Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 692. Так далеко зашли?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Деревне Скрытого Тумана, что в Стране Воды, Обито стоял на вершине высокой башни, созерцая всё, что находилось внизу. Это место было под его контролем восемь или девять лет, и если бы не некоторые особые обстоятельства, да и он сам чувствовал, что пора заканчивать, возможно, оно оставалось бы под его властью до самого разрушения!

Снежинки продолжали кружиться в воздухе, но ни одна из них так и не коснулась его. Равнодушно наблюдая за этой картиной, Обито в конце концов покачал головой. Для него Деревня Скрытого Тумана уже была в прошлом. Хотя в его сердце всё ещё оставалось некоторое беспокойство, гнев постепенно угасал. Месть была практически завершена, и Туману потребуется как минимум десять, а то и несколько десятков лет, чтобы оправиться от нанесённого урона.

К тому же, те, кто действительно напал на Рин, не были настоящими шиноби Тумана. Туман всегда был лишь пешкой. Истинным хозяином этой пешки был Учиха Мадара, и Обито прекрасно понимал, на кого должна быть направлена его ненависть.

Деревня Скрытого Тумана — это деревня шиноби, и эти шиноби выполняли приказы, что было вполне естественно. Его месть тоже была естественной, и теперь этого было достаточно.

«Хм?»

Внезапно Обито что-то почувствовал и тут же присел, быстро складывая печати. Вскоре на его плечо запрыгнула жаба, но, к его удивлению, это была не та жаба, через которую он обычно поддерживал связь с Намикадзе Минато.

Обито вдруг почувствовал тревогу. Неужели это Джирайя? Или, может быть... Какаши?

Будучи мастером призыва, он прекрасно знал, кто способен вызывать жаб, и это действительно заставило его задуматься.

Глубоко вздохнув, Обито активировал свой шаринган. Спустя мгновение он вместе с жабой переместился в пространство Камуи. Он не был уверен, где сейчас находится Чёрный Зетсу, и если бы произошло что-то непредвиденное, это могло бы создать проблемы.

Осторожность никогда не бывает лишней — это то, что Учиха Кай часто говорил ему. Конечно, как шиноби, Обито и сам знал, что нужно быть всегда начеку.

По его мнению, сейчас самым безопасным местом было лишь пространство Камуи.

«Кто ты?» — Обито моргнул единственным видимым глазом с шаринганом и с любопытством спросил: «А где Гамаива? Разве не он всегда поддерживал со мной связь?»

«Я Гамаараши, думаешь, я сам хотел сюда прийти?» — Гамаараши была зелёной жабой, и выглядела она не очень довольной: «Проклятый Учиха Кай! Заставил Какаши призвать меня, а потом схватил за горло, запечатал мою чакру и оттащил в сторону, чтобы предупредить!»

«Э-э...» — Обито на мгновение растерялся, представив себе эту сцену. Ничего удивительного, Учиха Кай вполне способен на такое.

Эти жабы, может, и владели чакрой отшельника, но что с того? Сила, которой обладал Учиха Кай, превосходила обычные пределы. У него ведь был риннеган!

Кроме того, у него была и чакра отшельника, а это означало, что Гамаараши действительно не могла ничего противопоставить Учихе Каю.

В то же время Обито заметил ещё кое-что: похоже, эту жабу призвал Какаши.

«Так ты жаба Какаши?» — Обито на секунду задумался, а затем спросил для уверенности: «Как ты меня нашла?»

«Какаши призвал меня, потом Учиха Кай схватил меня за горло и заставил найти Гамаиву», — с горечью ответила Гамаараши. «В итоге Гамаива не захотел идти сам и заставил меня прийти к тебе. Это просто ужасно!»

«Э-э, а ты знаешь, кто я?» — Обито почувствовал лёгкое разочарование, поскольку Какаши явно не знал, кто он такой.

Впрочем, Обито понимал, что это был самый правильный выбор. Он действительно не хотел, чтобы другие его друзья из Конохи узнали, каким он стал.

Сейчас ему нужно было убедиться, не произошла ли утечка информации, и выяснить, сколько именно знает эта жаба, а также удостовериться, что она не раскроет информацию о нём.

Хотя он безгранично доверял Учихе Каю, некоторые вещи всё же стоило перепроверить.

«Понятия не имею, чёрт знает, кто ты», — похоже, Гамаараши всё ещё не оправилась от пережитого стресса. «Этот проклятый Учиха Кай не сказал, Гамаива тоже молчит, вы все такие противные».

«Ладно, хорошо», — Обито с облегчением вздохнул. «Зачем Кай послал тебя ко мне?»

«Чтобы передать тебе вот это», — Гамаараши открыла рот и выплюнула свиток.

Обито с отвращением наблюдал за этим, глядя на слизь на свитке и сам способ его передачи.

Невольно это напомнило ему о том, как много лет назад они с Учихой Каем встретились с Орочимару.

Эта отвратительная манера, сколько бы раз Обито ни видел её, всегда вызывала у него отторжение.

Но он не мог ничего сказать этой жабе — всё-таки она не была Орочимару.

Хотя, у этой жабы ведь есть передние лапы, она могла бы использовать печати, верно?

«Всё, я передала тебе вещь и ухожу», — Гамаараши, закончив свою миссию, хлопнула себя по заду. «В следующий раз лучше бы мне тебя не видеть. И Учиху Кая тоже! Вы, Учихи, действительно раздражаете».

«Какое мне до этого дело», — недовольно ответил Обито. «Я не могу ограничивать ваши передвижения».

«Это ещё неизвестно», — Гамаараши пристально посмотрела на Обито и после долгой паузы тихо произнесла: «Я чувствую в тебе очень страшную силу, и дело не в шарингане... В общем, мне не нравится находиться рядом с вами. Хотя сила твоих глаз, кажется, похожа на силу Какаши...»

«Можешь идти», — Обито, даже не дав ей договорить, быстро сложил печати и прервал технику призыва.

Облако дыма рассеялось, и Гамаараши полностью исчезла из пространства Камуи, что наконец позволило Обито вздохнуть с облегчением.

Эти жабы действительно удивительны, раз могут определить колебания силы шарингана.

Обито знал, что лучше не продолжать общение с этой жабой, иначе его личность может оказаться под угрозой раскрытия.

Покачав головой, Обито тихо вздохнул, а затем с отвращением взял свиток.

«К счастью, я в перчатках, иначе...»

Обито сложил печать, и когда печать была полностью снята, он развернул свиток и начал читать.

Однако чем дальше он читал, тем более странным становилось выражение его лица. Только закончив чтение, он молча свернул свиток.

Содержание свитка оказалось не таким уж обширным. В основном там говорилось о том, как окончательно свергнуть Нагато, как навредить Скрытому Туману и как обеспечить Хозуки Мангецу ещё большую выгоду.

Проще говоря, это было похоже на переработанную версию событий в Конохе.

Но эта версия сильно отличалась: он снова должен был победить, и в то же время Мангецу тоже должен был выиграть.

«И правда, это так на тебя похоже, Кай...» — Обито тихо вздохнул. «Подумать только, за такое короткое время ты уже придумал, как разобраться со всем этим. Ты...»

«Неудивительно, что в те годы я никогда не мог тебя превзойти».

«Тогда я откланяюсь, Четвёртый Мизукаге-сама, старейшина Генджи».

В кабинете Мизукаге Хозуки Мангецу почтительно поклонился двум людям, сидевшим на главных местах, а затем с изящной улыбкой направился к выходу.

Он проигнорировал несколько растерянный взгляд Теруми Мей, ведь она снова проиграла.

Эта женщина с нетерпением хотела ввести систему полицейского отдела Конохи и в Скрытом Тумане. Очевидно, она совершенно не понимала некоторых вещей и не извлекла достаточно уроков от старейшины Генджи.

Полицейский отдел Конохи действительно хорош. Можно даже сказать, что именно благодаря его существованию внутренняя ситуация в Конохе остаётся исключительно стабильной.

А в военное время полицейский отдел мгновенно может превратиться в боевое подразделение, взаимодействуя с отрядами шиноби, охраняющими границы.

Кроме того, полицейский отдел всегда работает четвёрками — один капитан и три члена команды. Их состав очень рационален: разведка, внезапные атаки и командование — всё это в полной мере представлено, а взаимодействие между членами команды безупречно.

В конце концов, они годами работают вместе, время от времени сталкиваясь с довольно сильными шпионами. Как тут не наладить хорошее взаимодействие?

Помимо боевых аспектов, полицейский отдел также выполняет задачу по урегулированию споров между жителями деревни, делая всю деревню более гармоничной.

Можно сказать, что полицейский отдел Конохи, вероятно, является объектом зависти для всех других скрытых деревень.

Однако полицейский отдел Конохи, скорее всего, также является тем, что ни одна другая скрытая деревня не хотела бы создавать у себя.

Ведь у этого подразделения слишком много власти!

Достаточно взглянуть на Учиху Кая, которого уже можно считать вторым Хокаге Конохи.

Скрытому Туману, несомненно, нужны реформы, и если бы удалось успешно создать полицейский отдел, это, безусловно, стало бы невероятно полезным для деревни.

Но проблема в том, есть ли в Скрытом Тумане кто-то вроде Учихи Кая?

Есть ли у них кто-то с выдающимися способностями, превосходной политической мудростью, высоким интеллектом, кто может быть как жестоким, так и мягким в своих методах?

Очевидно, Хозуки Мангецу не думал, что в Скрытом Тумане есть такой человек. И не только в Тумане — вероятно, другие скрытые деревни тоже так считали.

Кроме того, был ещё один ключевой момент: человек, обладающий такой огромной властью, фактически являющийся вторым каге, но при этом всегда действующий в полном соответствии с настоящим каге.

Где найти такого человека? То, что в Конохе появился один Учиха Кай, уже можно считать невероятной удачей. Неужели в других скрытых деревнях может появиться подобный человек?

Теруми Мей совершенно не учла реальную ситуацию. У неё всё ещё оставался тот же недостаток: даже если её намерения были благими, она всё равно принимала неверные решения.

Не принимая во внимание реальное положение дел в Скрытом Тумане и насильно продвигая этот план, она лишь спровоцировала бы новый конфликт интересов между различными группами внутри деревни.

Даже если её подход стал намного мягче, даже если за ней стоял старейшина Генджи, всего этого всё равно было недостаточно.

Она допустила ошибку, желая передать все полномочия, принадлежащие полицейскому отделу, одному человеку, и этим человеком, как ни странно, оказался Генджи!

Кто знает, о чём она думала, и бог его знает, насколько сложные чувства испытывал Генджи, узнав о её плане.

Возможно, у Генджи были схожие мысли. Хотя у него уже была власть, равная власти каге, кто не хотел бы обладать ещё большими полномочиями?

А может быть, Генджи вообще не осмеливался об этом думать, ведь он считался человеком, придерживающимся традиций.

Теруми Мей разрабатывала планы, идеи и предложения, не советуясь ни с кем, точно так же, как и Хозуки Мангецу.

Это была честная дуэль, и в итоге результат, возможно, стал для Генджи приятным сюрпризом или, наоборот, напугал его.

«Какая же она наивная женщина», — Хозуки Мангецу, полностью покинув резиденцию Мизукаге, позволил своей радушной улыбке медленно превратиться в насмешливую усмешку. «Неужели она действительно думает, что если её намерения направлены на благо Скрытого Тумана, то всё, что она делает, — это хорошо?»

В этом мире нередко встречаются люди, которые, имея благие намерения, совершают плохие поступки.

И самое интересное, что эти люди, делающие плохие дела из лучших побуждений, всегда считают, что именно они правы.

Когда их планы не проходят, когда их притесняют, они почти всегда инстинктивно ищут внешние причины.

Например, думают, что их недооценивают или что другие их не понимают.

Хозуки Мангецу не знал, будет ли эта женщина думать так же, но для него это не имело значения.

«Хм?»

Идя по улице, Хозуки Мангецу вдруг что-то почувствовал и сразу же ускорил шаг, направляясь к своему дому.

Быстро поприветствовав слуг и попросив их не беспокоить его, он тут же заперся в своей комнате.

Быстро сложив печати, он призвал маленькую чёрную змею, которая появилась в клубах дыма.

Хозуки Мангецу и Учиха Кай обычно обменивались информацией именно через таких призванных существ.

Эти создания были не только скрытными, но и двигались даже быстрее, чем ястребы связи. Хотя это и не соответствовало их боевым способностям — ведь, по словам Учихи Кая, эти существа были порождением какой-то священной земли.

Однако Хозуки Мангецу это не волновало. Главное — использовать их наиболее подходящим для себя образом.

Чёрная змейка взглянула на Хозуки Мангецу, а затем, высунув язык, выплюнула свиток.

Без лишних слов, выполнив свою задачу, она исчезла в клубах дыма.

«Свиток? Похоже, у нас новый план действий».

Хозуки Мангецу ничуть не чувствовал себя виноватым из-за тайного общения с Конохой. Напротив, ему даже нравилось это ощущение.

В конце концов, он смог добиться своего нынешнего положения во многом благодаря помощи людей из Конохи. Он прекрасно знал, что в Конохе для него была создана специальная группа стратегов.

Иногда Хозуки Мангецу даже хотелось, чтобы Коноха просто отдала этих людей ему. Когда он станет Мизукаге, он обязательно не обделит их вниманием.

Впрочем, об этом можно было только мечтать. Он также знал, что многие из этих стратегов принадлежали к клану Нара.

Что касается остальных, почти все они были выдающимися специалистами, подготовленными благодаря уникальной системе обучения Конохи.

Стремление Теруми Мей к реформам было вполне естественным, и Хозуки Мангецу тоже жаждал перемен. Однако он не был настолько глуп, чтобы пытаться достичь всего одним махом.

Следуя предложениям группы стратегов, он решил повторить путь Учихи Кая, начав с шиноби низшего и среднего рангов. Можно было даже начать с генинов, если потребуется.

Покачав головой, Хозуки Мангецу быстро собрался с мыслями и начал внимательно читать содержимое свитка.

Однако чем дальше он читал, тем более странным становилось выражение его лица.

Когда он полностью прочитал свиток, то на некоторое время погрузился в молчание.

Прошло немало времени, прежде чем на его лице появилась улыбка, а острые зубы обнажились вместе с ней.

«Так далеко зашли? Впрочем, это отличная возможность», — Хозуки Мангецу встал и положил свиток на подсвечник. «Похоже, дни Четвёртого Мизукаге сочтены, а моя подготовка в последнее время была не напрасной».

«Настало время получить ещё больше и продолжить подниматься наверх!»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4789414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода