Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 645. Сценарий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время летело незаметно, и вот уже снова в небе медленно закружились снежинки. Учиха Кай неспешно шел по улице, наслаждаясь атмосферой процветания, царившей в Конохе, и невольно улыбался, направляясь к одному из местных питейных заведений.

Хотя изначально у него не было намерения развивать Коноху, и даже на поле боя он порой задумывался о том, чтобы стать предателем деревни, но за долгое время, по мере успешной реализации его планов, все изменилось. Теперь Коноха стала местом, в которое он вложил немало сил и души.

Спасение семьи Намикадзе Минато, проведение различных реформ — все это помогло Конохе избежать самых мрачных моментов, описанных в оригинальной истории. Даже нападение шиноби Облака не причинило деревне никакого ущерба.

Сейчас, под руководством Учихи Кая и Намикадзе Минато, Коноха достигла вершины мира шиноби и по праву считалась сильнейшей деревней. Все жители Конохи жили счастливо, их базовые потребности были полностью удовлетворены, а деревня обеспечивала им стабильную жизнь.

Более того, для шиноби Коноха предоставляла больше уважения, а джонины даже получили более высокий социальный статус. Как могли жители Конохи быть недовольны такими переменами?

Хотя это и не было его первоначальной целью, но так или иначе, Коноха стала его Конохой, и если бы он захотел, то мог бы полностью контролировать эту деревню!

Медленно войдя в питейное заведение, Учиха Кай с улыбкой кивнул встретившему его служащему. Улыбка была самым базовым проявлением вежливости.

На самом деле, он не любил улыбаться незнакомцам, но, как и Хьюга Ая и Имаи Кента, ношение маски стало для него инстинктом. Хотя, учитывая его нынешнее положение и силу, такое поведение уже не было необходимым, но с изменением образа мышления изменились и методы. Теперь он мог сохранять улыбку даже при общении с незнакомыми людьми.

«Господин Третий Хокаге».

Следуя за служащим в самую дальнюю отдельную комнату заведения, Учиха Кай, после того как дверь закрылась, тихо поприветствовал фигуру, уже сидевшую за столом.

Действительно, человеком, с которым Учиха Кай собирался встретиться, был Сарутоби Хирузен. Кроме него, здесь присутствовал еще один человек — Учиха Шисуи!

Сарутоби Хирузен кивнул Учихе Каю и лично налил ему чашку теплого саке, после чего жестом пригласил сесть.

«Никогда бы не подумал, что мы встретимся в таком месте», — сказал Учиха Кай, садясь на свое место и бросая взгляд на молчаливого Шисуи. «Это заведение принадлежит клану Сарутоби?»

«Да, но не совсем», — спокойно ответил Сарутоби Хирузен. «Это собственность, подаренная мне очень давно. Изначально я не хотел ее принимать, но понимал, что отказ может вызвать проблемы или беспокойство у некоторых людей, поэтому был вынужден согласиться».

«Я не сомневаюсь в этом, в конце концов, у клана Учиха тоже есть свои активы», — равнодушно заметил Учиха Кай.

Каждый клан шиноби имел свои коммерческие интересы, и это не было чем-то необычным. Особенно для кланов шиноби, которым требовалось больше ресурсов для поддержания расходов всего клана.

Однако подтверждение этого факта было хорошим знаком — теперь ему не нужно было беспокоиться о том, что их тайные переговоры с Сарутоби Хирузеном могут быть случайно обнаружены посторонними. Их отношения не должны были выйти наружу, иначе многие планы могли бы рухнуть.

Это касалось как его самого, так и Сарутоби Хирузена, особенно последнего, ведь он рассчитывал на то, что его сын извлечет выгоду из этой ситуации.

«На этот раз я пригласил тебя, потому что есть важные вопросы для обсуждения», — Сарутоби Хирузен отпил глоток теплого саке и вздохнул. «Клан Шимура каким-то образом нашел несколько... довольно сильных личностей».

«О?» — Учиха Кай приподнял бровь. «Клан Шимура? Сейчас их главой, кажется, является Шимура Нацуми? Я слышал, что по характеру он похож на Данзо и приходится ему племянником?»

«Да, это он», — кивнул Сарутоби Хирузен. «Данзо посвятил всю свою жизнь... своей мечте, поэтому у него нет потомков. В его клане племянник Шимура Нацуми — его любимый младший родственник. Хотя под его тщательным руководством Нацуми и не вступил в Корень, по сути, он является представителем Данзо в клане».

Учиха Кай кивнул, понимая, что такой подход вполне логичен. Данзо не был похож на Сарутоби Хирузена, и у него действительно не было наследников.

Вероятно, для Данзо женщины были лишь помехой в достижении его мечты, да и могли замедлить скорость складывания печатей. Однако человек с таким сильным желанием контролировать все вокруг определенно не упустил бы возможность управлять своим кланом.

Но, к сожалению, ни Сарутоби Хирузен, ни Утатане Кохару, ни Митокадо Хомура не занимали пост главы клана, совмещая его с другими важными должностями.

Поэтому Данзо тоже не хотел нарушать эту традицию. Что могло быть лучше, чем воспитать кого-то близкого, кого он любил и мог контролировать, чтобы управлять кланом?

Сарутоби Хирузен действовал аналогичным образом, продвигая Сарутоби Кенто для контроля над кланом.

На самом деле, даже методы Учихи Кая были в чем-то схожи с их подходом. Разница лишь в том, что у него были прекрасные отношения с Учихой Фугаку, и они разделяли общие цели и интересы.

«Значит, Шимура Нацуми нашел нескольких сильных личностей. Я примерно понимаю», — Учиха Кай немного подумал, а затем кивнул. «На самом деле, я знал о присутствии группы людей в Конохе уже давно, как только они вошли в деревню».

«Вот как?» — Сарутоби Хирузен на мгновение растерялся, а затем вздохнул. «Как и ожидалось от главы полицейского отдела. Похоже, вся Коноха находится под твоим наблюдением, не так ли?»

«Не стоит говорить так негативно. На самом деле, тебе следует радоваться, что ты уже не участвуешь в этом», — тихо вздохнул Учиха Кай. «Знаешь ли ты, что эта группа людей принадлежит к той же организации, что и человек, выпустивший Девятихвостого? Одного этого факта достаточно, чтобы у нас появился отличный повод для действий».

«Это они?» — лицо Сарутоби Хирузена слегка изменилось, и он перевел взгляд на Шисуи.

Шисуи тоже выглядел озадаченным — он действительно не знал об этом! Его контактом всегда был человек, называвший себя Учихой Мадарой, с остальными членами организации он не встречался.

В последнее время у него не было контактов с тем, кто называл себя Учихой Мадарой, поэтому у Шисуи не было доступа к такой информации. Можно сказать, что сейчас Шисуи был в полном неведении, не понимая, о чем думает враг и что планирует делать, что для шиноби было почти смертельно опасной ситуацией!

«Не стоит на него смотреть, он ничего не знает. Кто может быть уверен в позиции того, кто еще не вступил в организацию? Особенно учитывая, что...» — Учиха Кай тоже взял свою чашку с саке и слегка отпил. «Некоторые события еще не произошли, и никто не может быть уверен, что все пойдет по плану».

«Это моя вина, я слишком тороплюсь», — Сарутоби Хирузен сразу понял, в чем дело, и кивнул. «Тогда что нам делать сейчас? Начинать немедленно?»

«Действительно, пора начинать», — кивнул Учиха Кай. «Раз уж они вошли, мы, естественно, должны что-то предпринять. Нужно поблагодарить их за то, что они пришли, иначе...»

«Нам пришлось бы долго искать предлог...»

«Похоже, на этот раз будет интересно».

В резиденции главы клана Учиха Учиха Фугаку с улыбкой смотрел на сидящего перед ним Учиху Кая.

Уже приближался вечер, и, вероятно, из-за наступления зимы темнело рано. Вместе с непрерывно падающим снегом вся Коноха, казалось, была укутана толстым слоем серебра.

Однако они сидели во внутреннем дворике резиденции, попивая чай и непринужденно беседуя.

Учиха Фугаку действительно находил ситуацию забавной. Он все время думал, когда же начнется дело Шисуи. Но они и представить не могли, что кто-то окажется еще нетерпеливее их.

Изначально Учиха Фугаку уже чувствовал, что едва сдерживается, потому что недовольство внутри клана стремительно росло.

Хотя Шисуи был невиновен, на него повесили невообразимое обвинение, которое было невозможно опровергнуть.

Как назло, время для взрыва еще не пришло, и Учиха Фугаку мог лишь продолжать подавлять эти эмоции, ожидая начала событий.

К счастью, этот момент наконец настал.

Акацуки — это название было для него несколько чуждым, но в то же время и не совсем незнакомым. Возможно, было бы лучше называть эту организацию «таинственной группировкой», ведь Учиха Кай нередко использовал их имя для своих махинаций.

То, что один из членов этой группы сделал в Конохе, можно было назвать преступлением, вызывающим гнев богов и людей. Их проникновение в Коноху естественным образом давало повод для действий.

Однако...

«Если мы используем этот предлог для действий, не повлияет ли это как-то на Шисуи?» — спросил Учиха Фугаку с некоторым беспокойством после первоначальной радости. «Формально Шисуи — наша отвергнутая пешка, но все его действия, как ни посмотри, были направлены на благо Конохи. Я бы не хотел, чтобы этот ребенок попал в беду из-за этого дела».

«Это не проблема, потому что по сути у них нет никакой связи», — спокойно сказал Учиха Кай. «Шисуи служил Третьему Хокаге, но из-за отношений между Третьим Хокаге и тобой оказался в сложном положении. В конце концов, после вашей ожесточенной ссоры с Третьим Хокаге и моего давления внутри Конохи, он в гневе отдал приказ — обеспечить интересы Конохи, даже если для этого придется уничтожить нас. Шисуи был недоволен этим заданием, не желая внутренних конфликтов в деревне, и в итоге решил устранить некоторых людей, стоящих за Третьим Хокаге».

Сказав это, Учиха Кай сделал паузу, затем поднял чашку с чаем и сделал глоток.

Учиха Фугаку внимательно слушал, и через некоторое время спросил: «Неплохое начало. Что дальше?»

«Дальше наш выход», — с улыбкой ответил Учиха Кай. «Мы обнаруживаем, что в Коноху проникли члены Акацуки... нет, мы не знаем, кто они. Мы обнаруживаем, что в деревню проникли какие-то таинственные люди, и я отправляюсь разобраться с ними. Одновременно мобилизуется полицейский отдел, который объединяется с отделом миссий. Я беру на себя самую проблемную группу. В то же время Четвертый Хокаге и Кента займутся другой группой, а Сарутоби Асума, как член полицейского отдела, тоже будет участвовать».

«И в конце вы разгромите их, а Сарутоби Асума помешает Шисуи», — не дожидаясь, пока Учиха Кай закончит, Учиха Фугаку, казалось, уже понял суть. «Затем Шисуи получает серьезные ранения, встречается с Итачи и Саске, и в конце инсценирует свою смерть, прыгнув в реку на их глазах, выполняя первый важный шаг плана раскрытия потенциала. Наконец, мы с тобой появляемся на сцене, принимаем решения в зависимости от развития ситуации и помогаем Шисуи внедриться в эту таинственную организацию, верно?»

Учиха Кай кивнул и снова налил себе чашку чая, сделав небольшой глоток.

То, что Учиха Фугаку угадал все детали его плана, нисколько не удивило Учиху Кая. В конце концов, они работали вместе уже много лет, и было вполне естественно, что Учиха Фугаку хорошо его понимал.

Хотя Учиха Кай всегда считал, что планы — вещь ненадежная, и нужно уметь импровизировать в зависимости от ситуации, но без плана как узнать, какова твоя цель?

«Примерно так и есть, поэтому я и говорю, что на самом деле между ними нет особой связи», — Учиха Кай отставил чашку и слегка вздохнул. «Конечно, если говорить о связи, то можно сказать, что я напал на него, пытаясь украсть его глаза, но ему повезло сбежать, или, возможно, его кто-то спас».

«Значит, Шисуи как личность считается мертвым, верно?» — Учиха Фугаку кивнул. «Жаль этого ребенка».

«Как бы ни было жаль, ты ничего не можешь поделать. В конце концов, он поверил лживым словам Данзо и присоединился к этому Корню. С того момента...» — голос Учихи Кая стал холодным. «Для меня он уже был мертв. То, что я не убил его, позволив ему последовать за Данзо, было лишь предоставлением ему шанса. Если он сможет воспользоваться этим шансом сейчас, то в будущем он все еще сможет быть шиноби Конохи, и все эти дела можно будет очистить».

«Будем надеяться», — Учиха Фугаку тоже не хотел больше обсуждать эту тему.

Глядя на сидящего перед ним Учиху Кая, он не мог не вздохнуть про себя. Несмотря на многолетнее сотрудничество с Учихой Каем, он все еще считал этого человека очень опасным.

Однако эта опасность все еще находилась в пределах его терпимости. Хотя слова, сказанные ему когда-то Учихой Шином, все еще были свежи в его памяти, многие вещи не развивались так, как предполагал Учиха Шин.

По крайней мере, на данный момент Учиха Шин угадал кое-что, но и ошибся во многом.

Учиха Фугаку повернул голову и посмотрел на пруд рядом. Вероятно, из-за падающего снега вода в пруду слегка замерзла, но все еще можно было видеть движение рыб, живущих в нем.

Почему-то ему что-то вспомнилось, и он тихо спросил: «Кай, помнишь нашу первую встречу?»

«Первую встречу?» — Учиха Кай взглянул на Учиху Фугаку и быстро вспомнил. «Помню. Тогда ты надеялся, что я стану членом твоей фракции».

«Да, время летит быстро. Хотя тогда ты действительно стал одним из моих подчиненных, на самом деле ты использовал меня», — спокойно сказал Учиха Фугаку. «Конечно, я не виню тебя, ведь я тоже использовал тебя. Но я не об этом. Помнишь, что я тогда говорил тебе о рыбах в пруду и о наблюдателе?»

«Помню отчетливо», — кивнул Учиха Кай. «Ты всегда хотел выпрыгнуть из этого пруда, стать одним из тех, кто сидит на берегу и наблюдает за рыбами. Но раньше ты не мог выпрыгнуть из этого пруда, и на самом деле вся Коноха тоже была в этом пруду».

«А как насчет сейчас?»

«Сейчас... Хотя мы все еще в пруду под названием Коноха, но мы уже стали наблюдателями, сидящими над этим прудом».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4776089

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода