Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 542. Проклятая печать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Потерять доверие Учихи Кая — это определённо не то, чего хотел Орочимару. Раньше он, возможно, не придал бы этому большого значения, ведь потеря одного партнёра не казалась чем-то существенным. Хотя Учиха Кай и был силён, но ещё не настолько, чтобы заставить Орочимару трепетать от страха.

Однако это путешествие на Луну ясно показало Орочимару, насколько ужасающим на самом деле был Учиха Кай. Этот человек смог разрушить Луну и даже получил признание божества. Орочимару уже принял решение и больше не собирался тайно противодействовать этому парню.

Дело было не в страхе — Орочимару был уверен, что сможет спрятаться и не быть легко обнаруженным. Но по-настоящему разозлить Учиху Кая было бы крайне неразумно. Это лишило бы его возможности изучать божественные силы и исследовать истины и тайны мира, а такую глупость он точно не собирался совершать.

Поэтому, даже если Учиха Кай разозлится или применит к нему силу, пока есть шанс всё исправить, Орочимару не будет слишком беспокоиться.

Такое отношение и слова Орочимару несколько озадачили Учиху Кая. С каких это пор этот тип стал таким сговорчивым? Его поведение казалось чрезмерно вежливым, что заставило Кая задуматься, не возникли ли какие-то проблемы при первом использовании техники перерождения. Нынешний Орочимару слишком напоминал того позднего Орочимару, который был готов следовать за Учихой Саске и непонятным образом стал «хорошим».

Покачав головой и отбросив эти странные мысли, Кай решил спросить напрямую: «О? Раз так, как же господин Орочимару собирается погасить свои долги? Ведь вы знаете, что задолжали мне немало».

«Что касается инцидента на Луне, я всё ещё придерживаюсь своей позиции. Я действительно хотел лишь разведать обстановку и заодно понять, почему Кай-кун так интересуется этим местом», — Орочимару облизнулся и без колебаний раскрыл свои истинные намерения. — «Просто я не ожидал, что это окажется Луна, и что здесь ещё живут люди, причём такой могущественный клан».

«Хм, продолжай», — спокойно сказал Учиха Кай, ожидая дальнейших объяснений.

Такая реакция явно облегчила Орочимару — если бы Учиха Кай вовсе отказался его слушать, ситуация стала бы действительно сложной. Хотя в уме Орочимару прокручивал разные мысли, он не показывал этого и продолжил: «Однако в этот раз произошли некоторые непредвиденные обстоятельства, из-за которых Каю-куну пришлось лично прибыть на Луну. Это моя вина, но зато я осознал одну вещь — сила Кая-куна поистине впечатляет».

«Я сам знаю, какова моя сила», — покачал головой Учиха Кай. — «Говори по существу, ты знаешь, что я хочу услышать».

«Я нашёл сироту из клана Узумаки, но, к сожалению, из-за моей ошибки передача задержалась. Я готов это компенсировать», — голос Орочимару оставался спокойным, пока он внимательно наблюдал за выражением лица Учихи Кая, пытаясь определить, что для него важнее.

«Кроме того, я обнаружил клан, способный использовать природную энергию, то есть чакру сэндзюцу, который вы искали. Но у меня были свои соображения — раз уж мы сотрудничаем, я хотел предоставить Каю-куну наилучший результат, поэтому тщательно всё изучил».

«Вот как?» — Учиха Кай не обратил внимания на попытку Орочимару подменить понятия и спросил напрямую: «И каковы же результаты исследований господина Орочимару?»

«Хотя и нестабильно, но я не подвёл», — Орочимару снова облизнулся, говоря о своих достижениях он был весьма уверен. — «Я извлёк их силу и сконцентрировал её в проклятую печать. Эта печать содержит самую чистую чакру сэндзюцу без каких-либо примесей».

Сказав это, Орочимару открыл рот, и вскоре из него выскользнул покрытый слизью свиток. Орочимару ловко поймал его, сложил печать, чтобы развернуть, и внутри оказалась проклятая печать в форме трёх взаимосвязанных томоэ.

Печать Неба — Учиха Кай, кажется, вспомнил, что так называлась эта печать. Это была та самая печать, которую Орочимару позже оставил на теле Саске.

Этот мир сильно изменился. Например, маленькая Анко так и не успела стать ученицей Орочимару, потому что тот сбежал на несколько лет раньше. Естественно, у неё не было шанса получить проклятую печать на шею от Орочимару.

Точно так же и исследования Орочимару отставали. Кто знает, как он нашёл Джуго в оригинальной истории? Но сейчас очевидно, что эта работа началась только после напоминания Учихи Кая.

Глядя на проклятую печать перед собой, Учиха Кай потёр подбородок. Он действительно долго ждал эту печать, но, увидев её, начал сомневаться. Он не был уверен, не запечатал ли Орочимару часть своей души внутри.

Если это так, ему, вероятно, придётся потратить некоторое время на очистку от «примесей». Впрочем, имея Шаринган и недавно освоенный контроль над силой Стихии Инь, он совершенно не боялся уловок Орочимару. Просто это было бы хлопотно и требовало времени на поиски.

«Кай-кун, кажется, сомневается?» — Орочимару сразу заметил, что Учиха Кай выглядит не слишком уверенно, и с улыбкой сказал: «Перед Каем-куном я не осмелюсь на какие-либо трюки. Возможно, в других вопросах я бы мог что-то подстроить, но когда дело доходит до реальной передачи, я знаю, что если я выкину что-нибудь, наши отношения сотрудничества разрушатся. Я не хочу портить отношения с таким существом, как Кай-кун, это поставило бы меня в очень неловкое положение».

«На самом деле, даже если бы ты что-то подстроил, меня бы это не волновало», — словно что-то осознав, Учиха Кай рассмеялся. — «В конце концов, я только что овладел некоторыми особыми силами, и даже если я не слишком опытен в их использовании, я могу их применить. К тому же, у меня есть Шаринган, я могу видеть многое насквозь, например, нынешнее состояние господина Орочимару».

«О? И что же Кай-кун увидел?» — услышав это, Орочимару выглядел немного неуверенно и заинтересованно.

«Твоя душа не цельная, и это тело не твоё настоящее», — прямо сказал Учиха Кай. — «Эта проклятая печать, содержащая природную чакру, наверняка тоже подходит для обитания души, не так ли? Раз уж господин Орочимару может переместить свою душу в новое тело и полностью его захватить, то разделить свою душу и поместить её часть в такую печать для подпитки, а в случае опасности использовать для воскрешения, кажется, тоже не должно быть сложной задачей».

Слова Учихи Кая были очень спокойными, и говорил он негромко. Однако эти слова заставили глаза Орочимару расшириться, и, казалось, капля холодного пота скатилась по его лбу.

Хьюга Ая и Имаи Кента тоже нахмурились, их взгляды невольно остановились на проклятой печати, словно они пытались проверить, действительно ли с ней что-то не так.

Однако в итоге Орочимару слегка кивнул: «Как и ожидалось от Кая-куна, обладателя сильнейшего Шарингана. Должен признать, Кай-кун действительно меня раскусил. Но Кай-кун может быть спокоен, потому что, как я уже говорил...»

«Я не хочу, чтобы наши отношения с Каем-куном разрушились».

«Ты собираешься это попробовать?» — с любопытством спросила Хьюга Ая, видя, что Учиха Кай, кажется, что-то обдумывает.

Она совершенно не доверяла Орочимару, хотя должна была признать, что во многих вещах он действовал неплохо. Например, в этом путешествии на Луну — если бы не Орочимару, нашедший вход на Луну, они, возможно, никогда бы сюда не попали.

Однако они прекрасно помнили и о проблемах, которые устроил Орочимару. Разрушенная Луна до сих пор оставалась в их памяти. К тому же, нынешнее состояние Орочимару было таким плачевным, а Учиха Кай уже раскрыл и указал на его ситуацию, что заставило Аю ещё больше не доверять ему.

Однако она заметила, что Учиха Кай, похоже, очень заинтересован этой проклятой печатью, и это её беспокоило. Хотя она прекрасно понимала, что Учиха Кай, вероятно, не слишком-то считается с Орочимару.

Методы Орочимару были раскрыты, но такие странные техники в любом случае лучше воспринимать с осторожностью.

«Я думаю, стоит попробовать... Эй, не смотри на меня так, Ая», — Имаи Кента потёр подбородок и серьёзно сказал: «Разве ты не чувствуешь, что сила, заключённая в этой проклятой печати, — это чистейшая чакра сэндзюцу? Кай уже давно хочет использовать сэндзюцу. Он, вероятно, планирует хорошенько прочувствовать эту силу сэндзюцу, а затем, убедившись, что может её контролировать, решит извлекать чакру сэндзюцу из тебя или меня».

«И что?» — Ая нахмурилась, глядя на Имаи Кенту, затем бросила взгляд на стоящего неподалёку Орочимару и без всякого стеснения сказала: «Мы должны доверять этому типу?»

«Ая-сан, вам не стоит так сильно меня ненавидеть. В моём нынешнем состоянии я не думаю, что смогу противостоять вам и начальнику отдела Кенте», — Орочимару облизнулся и достал ещё один свиток, положив его на землю. — «Это способ снятия проклятой печати. Раз уж вы мне не доверяете, можете снять печать, когда придёт время. Хотя и жаль терять проклятую печать, созданную из чистой чакры сэндзюцу, но это лучше, чем быть у вас как бельмо на глазу».

«Тогда давай попробуем», — прямо сказал Учиха Кай. — «Я уже давно жду возможности использовать сэндзюцу. Раз уж господин Орочимару всё подготовил, я не могу не оценить его добрые намерения, не так ли?»

На самом деле Учиха Кай уже принял решение, просто пока не действовал, желая посмотреть, что ещё задумал Орочимару. Однако он не ожидал, что Хьюга Ая и Имаи Кента заговорят первыми, что вынудило Орочимару добровольно раскрыть способ снятия проклятой печати.

В оригинальной истории, кажется, никто не снимал проклятую печать. Даже Саске лишь уничтожил душу Орочимару внутри печати с помощью Итачи.

Хотя стоило быть осторожным с уловками Орочимару, Кай всё же был уверен в себе. Стихия Инь-Ян была источником его уверенности, как и Вечный Мангекё Шаринган!

В оригинальной истории Орочимару хотел захватить тело Саске, но даже Саске с обычным трёхтомойным Шаринганом смог поглотить Орочимару. Теперь же характеристики Кая намного превосходили Саске. Пусть у него и не было чакры реинкарнации Индры, но какое это имело значение?

С такими высокими базовыми характеристиками, если он не сможет противостоять Орочимару, то Учихе Каю, пожалуй, стоило бы просто всё бросить!

«Ая, Кента, присмотрите за этим», — тихо сказал Учиха Кай двоим рядом с собой, а затем направился к Орочимару. Подойдя к нему, он медленно спросил: «Ну что ж, как наносится твоя проклятая печать?»

«Вам не нужно ничего делать, Кай-кун, просто направьте чакру», — Орочимару облизнулся. — «Боюсь, если я что-то сделаю, Кай-кун будет ещё больше беспокоиться, верно?»

Учиха Кай усмехнулся, не сказав ни слова, а затем положил руку на проклятую печать, выгравированную на свитке.

Честно говоря, свиток выглядел довольно отвратительно, так как был покрыт слизью изо рта или из брюшной полости Орочимару. К счастью, внутри он был относительно чистым, иначе Учиха Кай, вероятно, не смог бы принять такую вещь.

Когда его чакра прошла через свиток и активировала выгравированную внутри проклятую печать, она словно ожила. Быстро поднявшись по руке Учихи Кая, она достигла его шеи и наконец остановилась на задней её части, образовав кольцо из трёх томоэ.

Внезапно Учиха Кай почувствовал, как его тело охватил жар, за которым последовала острая боль!

Эта боль была полностью в пределах ожиданий Учихи Кая. Когда-то Учиха Саске страдал целые сутки, прежде чем пережил начальный период адаптации. А потом эта боль продолжала его сопровождать. Если бы Какаши не запечатал проклятую печать, он, вероятно, не смог бы даже участвовать в экзамене на чунина.

Что касается дальнейшего, ему понадобилось три года тренировок и обучения у Орочимару, чтобы постепенно овладеть этой силой.

Ситуация Учихи Кая была намного лучше. Хотя он и чувствовал некоторый дискомфорт, у него не возникло проблем с использованием чакры. Более того, такая боль для него была ничем, она даже не могла помешать ему сражаться!

Самое главное, он обнаружил, что его тело, похоже, очень быстро адаптируется к этой силе. Подумав об этом, он понял, что это вполне нормально.

Ведь в его теле были клетки Белого Зетсу, которые очень помогали ему в адаптации и нейтрализации чакры сэндзюцу. Хотя он и не мог мгновенно овладеть ею, как Учиха Мадара, но мог действовать постепенно.

В отличие от Учихи Мадары, у него не было множества врагов, с которыми нужно было разбираться. Ему нужно было лишь шаг за шагом, опираясь на записи Сенджу Хаширамы и материалы Орочимару, постепенно полностью адаптироваться к этой чакре!

«Однако эта сила, кажется, не так уж и трудна в освоении!»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4773890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода