Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 499. Яростная схватка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С мощным лезвием, излучающим холодный блеск, меч ниндзя устремился прямо к голове Хошигаки Кисаме. Однако в этот критический момент все тело Кисаме завибрировало от чакры. В следующее мгновение, когда меч рассек воздух, Кисаме в долю секунды превратился в жидкость.

«Неплохо, неплохо. Ты даже успел среагировать», — раздался слегка насмешливый голос за спиной Кисаме, стоявшего на ветке дерева.

Эта сцена была точь-в-точь как та, когда он ранее столкнулся с ниндзя из клана Юки. Кисаме крепче сжал свой меч и обернулся. Перед ним стоял молодой человек с каштановыми волосами. Юноша был довольно симпатичным, но это было не главное. Главное заключалось в том, что Кисаме его знал.

«Имаи Кента?» — холодно произнес Кисаме. — «Глава отдела миссий Конохи?»

«О?» — Имаи Кента склонил голову набок и с улыбкой спросил: «Надо же, не ожидал, что информация обо мне просочится наружу. Судя по твоей одежде, ты член Анбу, верно? А это акулье лицо... Ты из клана Хошигаки?»

«Я Хошигаки Кисаме», — ответил Кисаме, казалось, уже восстановив спокойствие. — «Ваше имя, похоже, известно гораздо шире, чем вы думаете. Ведь вы участвовали в той миссии, и ваш товарищ по команде — глава полицейского отдела, Учиха Кай».

«Вот как?» — Имаи Кента кивнул.

Затем, глядя на лицо Кисаме, его выражение стало несколько странным. Его не особо волновало, что он стал более известным из-за того, что был товарищем по команде Учихи Кая. Скорее, его забавляло то, что Учиха Кай ранее упоминал о необходимости проявлять осторожность при встрече с членами клана Хошигаки.

Кто бы мог подумать, что он так скоро встретит одного из них, причем этот парень, похоже, довольно силен. Имаи Кента не интересовало, почему Учиха Кай просил их быть осторожными — возможно, у него были какие-то свои цели? Но раз уж он согласился, то, естественно, не станет делать ничего, что могло бы усложнить ситуацию.

«Отойди подальше и найди место, чтобы остановить кровотечение», — Имаи Кента повернулся к ниндзя из клана Юки. — «О своих товарищах можешь не беспокоиться».

«Вы... ниндзя Конохи?» — лидер клана Юки с удивлением посмотрел на Имаи Кенту, а затем кивнул: «Понял. Спасибо вам».

Сказав это, он тут же побежал в сторону, на ходу доставая кровоостанавливающий бинт и обматывая им свою отрубленную руку. К счастью, он был ниндзя, и хотя потеря крови сделала его лицо неестественно бледным, он все еще сохранял способность двигаться. Он не умер на месте от кровопотери, хотя его состояние было очень тяжелым.

Имаи Кента не обращал особого внимания на этого парня, его взгляд был прикован к Кисаме, который, в свою очередь, не сводил глаз с него.

«Как вы получили информацию?» — внезапно спросил Кисаме. — «Наша операция не должна была быть раскрыта, и у тех ребят не было возможности передать вам информацию. Ведь за ними постоянно следили люди из клана Ширай».

«Клан Ширай? Те, кто играет с птицами?» — Имаи Кента покачал головой. — «Интересно. А я-то думал, что этот клан вымер подчистую. Ладно, это не имеет значения. Можешь не гадать — возможно, ты догадаешься, а возможно, и нет, но факт остается фактом: я здесь».

Кисаме пристально смотрел в лицо Имаи Кенты. Внезапно его акулье лицо снова изменилось. Особенно когда он услышал звуки движения множества ниндзя, столкновения оружия и взрывы техник — его лицо стало необычайно мрачным. Это означало, что противник действительно пришел подготовленным и привел с собой немало ниндзя!

Почему они были так хорошо подготовлены? Это могло означать только одно: информация просочилась, причем довольно рано. Иначе как бы они успели сделать все эти приготовления?

«Похоже, этой битвы не избежать», — Кисаме глубоко вздохнул, и в следующий момент его взгляд наполнился убийственным намерением. — «Говорят, вы на самом деле из клана Сенджу, но так и не вернули себе изначальную фамилию».

«Да, это так», — Имаи Кента безразлично кивнул, а затем на его лице появилась загадочная улыбка. — «Кстати, глава клана Хозуки, Хозуки Мангецу, а также глава вашего клана и глава клана Фума вместе отправились к верхушке клана Юки. Генджи действительно не поскупился».

«Ты...» — Кисаме крепко сжал свой меч в руках, и в этот момент Имаи Кента исчез!

«Бесчестно!» — выругался Кисаме, мгновенно разворачиваясь.

Он едва успел поднять свой меч, но было уже поздно. Меч Имаи Кенты уже рассек его грудь, оставив глубокий порез. Но в тот же миг Имаи Кента снова исчез из поля зрения Кисаме, и удар последнего прошел мимо цели. Не успел он предпринять какие-либо защитные действия, как почувствовал удар сзади, который отбросил его с дерева на землю.

«Разве бывают честные ниндзя? Не смеши меня», — голос Имаи Кенты все еще звучал лениво. Его силуэт появился на том же дереве, словно он никуда и не двигался. — «Ниндзя всегда были кровожадными, жестокими и готовыми на все. Если ты этого не знаешь, то можешь просто совершить самоубийство».

Кисаме быстро встал, настороженно глядя на Имаи Кенту, стоящего на дереве. Он совершенно не понимал, как Имаи Кента двигался. Этот ужасающий способ атаки, казалось, вовсе не зависел от скорости, что действительно поражало его. К тому же, слова Имаи Кенты сильно повлияли на его душевное состояние. Этот мерзавец говорил очень убедительно.

Или, может быть, нынешний Мизукаге действительно творил бесчеловечные вещи.

Ниндзя не должен подвергать сомнению приказы своего начальства, и у Кисаме не было такой привычки. Но любой человек, если только его эмоции не были полностью стерты, а способность к суждению не утрачена, от природы обладает определенной способностью к сомнению.

Кисаме был квалифицированным ниндзя, он добросовестно выполнял все приказы. Но в глубине души он все равно оценивал, правильно это или нет.

Очевидно, в этом деле было слишком много странностей.

Даже зная, что Имаи Кента, возможно, специально говорил так, некоторые вещи действительно не выдерживали критики.

«Сомневаешься, не так ли?» — Имаи Кента не дал Кисаме времени на то, чтобы привести мысли в порядок, продолжая улыбаться. — «В конце концов, все слишком уж удачно совпало. Вы пришли, и мы тоже как раз оказались здесь. Правильное время, правильное место, мы даже знали, кого именно вы отправили. Тц-тц, не кажется ли тебе, что здесь слишком много несоответствий?»

«Действительно, здесь много странностей», — однако, к удивлению Имаи Кенты, Кисаме вдруг глубоко вздохнул, и его лицо стало необычайно серьезным. — «Но как бы странно это ни было, у меня сейчас нет времени об этом думать. Точнее, я никогда и не собирался об этом размышлять. Потому что... Я всего лишь ниндзя, я лишь выполняю миссии!»

«Какой же ты способный...» — Имаи Кента, глядя на уродливое акулье лицо Кисаме и слыша его решительные слова, не смог сдержать смешка.

Похоже, он зря разыгрывал из себя злодея? Впрочем, Имаи Кента не особо переживал по этому поводу. В конце концов, бой все равно должен был продолжиться, и то, что он не повлиял на эмоциональное состояние этого парня, не имело большого значения.

Теперь он, кажется, начал понимать, почему Учиха Кай проявлял интерес к людям из этого клана. Эти ребята и были самыми чистыми ниндзя. Кто угодно захотел бы подчинить их себе и использовать в своих целях.

Однако в этом таилась и некоторая загадка: все ли в этом клане такие, или только этот конкретный человек? И еще: уверен ли ты, что сможешь подчинить себе такого чистого ниндзя?

Покачав головой, Имаи Кента перестал думать об этих вопросах. Если удастся подчинить его, это, конечно, будет прекрасно, хотя Имаи Кента считал, что позволить ему умереть здесь было бы наивысшим проявлением уважения к нему.

«Впрочем, хоть ты и достоин уважения, но какое мне до этого дело?» — взгляд Имаи Кенты стал острым. — «Пусть Кай, этот психопат, развлекается с тобой!»

С этими мыслями силуэт Имаи Кенты мгновенно исчез, и он нанес удар мечом прямо в спину Кисаме!

Кисаме мгновенно покрылся холодным потом. Он уже почувствовал движение за спиной. Но в момент, когда он начал поворачиваться, даже не успев поднять меч, он ощутил жгучую боль в спине. В следующее мгновение он снова почувствовал вибрацию воздуха от рассекающего его меча ниндзя.

Снова в спину, и на этот раз у него даже не было шанса повернуться!

«Это явно не достигается только за счет скорости!» — получив еще один удар, Кисаме перекатился и быстро отпрыгнул. — «Эта сила, эта скорость... Неужели...»

Это была скорость, недоступная человеку, и было только одно объяснение. Этот парень использовал технику Летящего Бога Грома!

Намикадзе Минато прославился на весь мир своим самым ужасающим подвигом — он в мгновение ока уничтожил пятьдесят элитных ниндзя Ивагакуре. Противник даже не успел среагировать, все было кончено меньше чем за секунду. Это ужасающее событие никто не мог легко забыть.

Более того, старшее поколение ниндзя, казалось, тоже помнило эту технику, потому что когда-то ее использовал кто-то еще. Это был Второй Хокаге, Сенджу Тобирама — техника Летящего Бога Грома!

«Но для этой техники, кажется, нужен какой-то проводник. Где же проводник этого парня?»

Пока Кисаме размышлял, Имаи Кента снова нанес ему удар.

Имаи Кента уже несколько раз ранил его, но каждый удар, казалось, не был смертельным. Это заставило Кисаме быстро осознать, что противник, по какой-то причине, похоже, не собирался убивать его.

Может, он хотел допросить его и получить информацию? Или просто играл с ним, как кошка с мышью, намереваясь медленно замучить до смерти?

Какой бы ни была причина, для Кисаме это была хорошая новость.

Несмотря на то, что с ним обращались как с мышью, которую можно безнаказанно мучить, отношение Кисаме ни капли не изменилось. Потому что противник действительно был сильнее, у него действительно было такое право.

Если у него самого не было таких способностей, то винить можно было только себя!

Винить себя за недостаточный талант, за недостаточное усердие, за то, что во время боя не смог разгадать технику противника. К тому же, пока его не убивали, у него все еще оставался шанс, не так ли?

Однако Кисаме не был человеком, который сидел сложа руки.

Раз он не мог определить местоположение противника, то почему бы не заставить его сражаться в море!

«Водный стиль: Великая взрывная водяная волна!»

Почувствовав, как меч оставляет порез на его груди, Кисаме быстро сложил печати. Он уже использовал печати одной рукой, и благодаря своему мастерству в водных техниках, ему потребовалась всего одна печать.

Такой метод, вероятно, мало кто смог бы предвидеть.

Однако реальность преподала ему урок: Имаи Кента, с которым он столкнулся, определенно был человеком, способным среагировать!

Один удар ногой пришелся прямо в живот Кисаме, отбросив его назад.

Самое страшное было то, что этот удар полностью нарушил его концентрацию чакры.

Не желая сдаваться, Кисаме упрямо продолжал складывать печати, снова пытаясь сконцентрировать чакру и выполнить технику.

Однако в следующую секунду он застыл на месте.

Потому что Имаи Кента действительно был подобен призраку!

Бесшумно, с ошеломляющей скоростью. Он каким-то образом оказался рядом с Кисаме, пока тот еще летел в воздухе от предыдущего удара.

Затем он крепко схватил пальцы Кисаме, складывавшие печать, и резко выкрутил их!

Боль, острая боль пронзила нервы Кисаме.

Но он не сдавался. Если правая рука не работает, то он использует левую!

Однако он даже не успел поднять левую руку, как этот призрачный мужчина снова нанес удар мечом.

Один удар, и Кисаме упал на землю.

Этот удар казался обычным, но как опытный мечник, Кисаме явно почувствовал, что на этот раз Имаи Кента был серьезен.

Этот удар полностью лишил его способности сражаться.

«Действительно, это бой совершенно другого уровня», — подумал Кисаме, прижимая руку к груди.

Этот бой был для него настоящим унижением. Скорость противника была просто невероятной, настолько быстрой, что не давала ему ни единого шанса использовать ниндзюцу. Настолько быстрой, что позволяла противнику издеваться над ним и распоряжаться его жизнью по своему усмотрению.

Сейчас он на собственной шкуре испытал, что значит «иметь силу, но не иметь возможности ее применить».

«Чувствуешь себя униженным, не так ли?» — Имаи Кента холодно смотрел на лежащего на земле Кисаме с его акульим лицом, а с его меча все еще капала кровь.

Он медленно сел рядом с Кисаме, наступив ногой на его голову, затем схватил указательный и средний пальцы его левой руки.

«Клан Хошигаки от рождения обладает мощной чакрой и особенно искусен в водных техниках. Твои физические данные весьма неплохи, а что касается тайдзюцу... ладно, не успел оценить, воздержусь от комментариев».

Говоря это, Имаи Кента с силой выкрутил пальцы Кисаме, и звук ломающихся костей эхом разнесся вокруг.

Все тело Кисаме напряглось, он не смог сдержать дрожь. Но он оказался крепким орешком и не издал ни единого крика боли.

«Однако, зная, что вы обладаете мощной чакрой и мастерством в водных техниках, неужели ты думал, что я дам тебе шанс использовать ниндзюцу?» — Имаи Кента вдруг улыбнулся солнечной, безобидной улыбкой.

«Не будь таким наивным. Хотя скорость твоего выполнения техник очень высока, но ты все равно не быстрее меня. К тому же, твой отряд тоже уничтожен...»

Пока он говорил, крики вокруг постепенно стихли, и все больше ниндзя Конохи стали собираться вокруг них. Среди этих ниндзя Конохи были как члены охранных отрядов, так и Анбу, что лишний раз доказывало: Коноха действительно пришла подготовленной!

«Напоследок расскажу тебе кое-что интересное», — сказал Имаи Кента, запечатывая чакру Кисаме, и наконец с улыбкой произнес: «Мы узнали о вашем плане, потому что получили информацию о том, что кто-то из ваших перебежал в Коноху вместе со всей семьей. И передал сообщение морской птицей. Разве это не интересно?»

Кисаме молча слушал, не проронив ни слова в ответ.

Но его сердце уже было в полном смятении.

Морская птица была почтовым ястребом, которого использовал Анбу Скрытого Тумана!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4758860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода