Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 336. Возвращение домой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Идя по дороге домой, Учиха Кай молча размышлял о недавних событиях. Учиха Шисуи, этот мальчишка, сейчас, вероятно, испытывает сильное потрясение. Честно говоря, не будет преувеличением сказать, что его вера рухнула! Ведь Кай рассказал ему некоторые конкретные факты, разрушив то, что годами было неизменным, то, за что Шисуи цеплялся в душе или считал несомненным.

Разрушительная сила этого трудно представить, особенно учитывая, что Кай сам предложил Шисуи обратиться к Учихе Шину за подтверждением правды. Отношения между Учихой Шином и Учихой Каем, должно быть, очень хорошо известны Шисуи. Ведь Учиха Шин точно не станет говорить ничего хорошего об Учихе Кае. Это стало ясно, когда он рассказал Шисуи правду о смерти Учихи Шина.

Этот третий старейшина, прежде чем Кай напугал его, вероятно, немало времени рассматривал его как противника. Только теперь ситуация немного изменилась, и неизвестно, то ли сам Учиха Шин стал более осторожным, то ли внутри их так называемой "голубиной фракции" возникли серьезные разногласия. В любом случае, Учиха Шин уже, можно сказать, склонился на сторону Учихи Кая и Учихи Фугаку.

Внутренние раздоры в клане Учиха на самом деле не имели особого смысла, просто для создания стабильной обстановки нужно было избавиться от некоторых людей. Учиха Шин и другие, кого Кай раньше считал "дестабилизирующими элементами", теперь, похоже, проявляли тенденцию к "стабилизации". Естественно, у него не было интереса затевать столько проблем.

Учиха Шин, должно быть, тоже понимал, что сейчас клан Учиха так стабилен и процветает, иначе он бы не "продал" Учиху Шисуи добровольно.

"Когда Учиха Шисуи пойдет к Учихе Шину, чтобы проверить некоторые вещи, этот парень, какими бы ни были его намерения, расскажет все, что знает", — размышлял про себя Кай. "А Учиха Шисуи, если ничего непредвиденного не случится, узнав неизбежную правду о том, что он лишь пешка... Учитывая стабильность в деревне и клане, он, вероятно, сделает некоторые интересные выборы".

Эти интересные выборы, естественно, будут наиболее выгодными для интересов Учихи Кая. Раз уж ты, Третий Хокаге, осмелился протянуть руку в клан Учиха, почему бы мне не превратить твою руку в свою и не протянуть ее обратно в твой круг интересов?

Учиха Шисуи — это острый клинок. Хотя сейчас этот клинок еще не может пронзить сердце Третьего Хокаге и его людей, но по мере того, как Шисуи будет проникать глубже и глубже, постепенно завоевывая все большее доверие, Кай мог представить, что получит желаемую возможность — шанс нанести удар прямо в сердце интересов Третьего Хокаге!

"Однако некоторые вещи еще нужно спланировать, и чем больше шума удастся поднять, тем лучше!" — Кай небрежно поздоровался с соседями, проходящими мимо, продолжая размышлять про себя. "Лучше всего было бы после выполнения задания отправить его из Конохи в организацию Акацуки".

Хотя в будущем за кулисами Акацуки уже был один "свой человек", этого явно недостаточно. Шпионов никогда не бывает слишком много, чем глубже они проникают, тем лучше. Раз уж на уровне принятия решений уже есть свой человек, почему бы не добавить еще одного "своего" на исполнительном уровне?

Это позволит лучше контролировать действия членов Акацуки, а также создаст видимость глубокого конфликта между Учихой Шисуи и Учихой Обито для посторонних. Учитывая знания Черного Зетсу о клане Учиха, такой глубокий и непримиримый конфликт сделает позицию Обито еще более стабильной.

А во время выполнения миссий Шисуи сможет принести немалую пользу. Например, чакру хвостатых зверей можно собирать с его помощью. В конце концов, через некоторые особые способы передавать ее в руки Кая — как ни посмотри, это невероятно выгодное решение!

"Впрочем, все это еще нужно спланировать, а также посмотреть на отношение Учихи Шисуи в будущем", — Кай покачал головой. "Если он окажется настолько глуп, что совсем не будет сотрудничать, то я ничего не смогу поделать. Остается только надеяться, что с его умом все в порядке".

Действительно, сейчас Кай мог только надеяться, что с умом Учихи Шисуи все в порядке. Однако он считал, что вероятность успеха этого дела довольно высока. Что касается последующих действий и ситуации с Фукухико Котой, все это нужно было подождать.

Кай был действительно удивлен тем, с каким настроем Фукухико Кота разбирается с этим делом. Какова его настоящая позиция — все это стоило изучить и исследовать. Фукухико Кота все-таки был джонином, хотя его конкретные способности, с точки зрения Кая, могли показаться немного посредственными — в конце концов, его заставил кашлять кровью Кицучи.

Но кто такой Кицучи? Фукухико Кота пережил две войны и дожил до сегодняшнего дня, получив признание ранга джонина — это определенно не то, с чем может сравниться обычный человек. Если позиция и мысли этого парня действительно такие, как представляет себе Кай, то это может быть гораздо интереснее.

Такой джонин в будущих планах Кая получит больше ресурсов. Если он по какой-то причине перейдет на их сторону, то Кай и его люди получат еще больше!

"Ладно, не буду думать об этом", — Кай посмотрел на ворота своего дома и беззаботно улыбнулся. "Я дома. Эти вещи можно будет обсудить позже, когда посмотрим, как будут развиваться события".

Открыв ворота, Кай вошел внутрь. Учиха Кейсуке и Учиха Рёко уже вернулись домой. Рёко была занята приготовлением еды на кухне, Иори, вероятно, помогала ей там же, а Кейсуке сидел в гостиной.

Кая немного удивило то, что Кейсуке, кажется, с кем-то разговаривал. Гость? — подумал Кай про себя. Судя по одежде, это был кто-то из клана Учиха, но кто именно, Кай не знал.

«О? Кай, ты вернулся», — услышав шум у двери, Кейсуке сразу повернул голову и с улыбкой сказал.

«Да, вернулся», — кивнул Кай. «У нас гости?»

«Это член вашего полицейского отдела. Он пришел, когда ты должен был уже закончить работу, но не нашел тебя. Говорит, что у него есть срочное дело, о котором нужно доложить», — с улыбкой ответил Кейсуке. «Но он очень интересный, даже побывал на поле боя. Я и не думал, что сейчас в полицейском отделе такой высокий уровень».

«Вот как?» — Кай нахмурился, и его выражение лица стало осторожным.

Все в полицейском отделе знали, что после работы не стоит беспокоить Учиху Кая без веской причины. Если действительно возникла какая-то неконтролируемая проблема, то искать Кая пришел бы не какой-то неизвестный человек. Это обязательно был бы один из четырех командиров отрядов! Даже Хьюга Хизаши, который только недавно присоединился, хорошо изучил некоторые негласные правила в полицейском отделе. Поэтому он тоже не совершил бы такую ошибку.

Кай медленно подошел, его чакра уже начала бурлить. Он хотел убедиться, что сможет обезвредить этого человека, как только определит, что он враг, и при этом не навредить своей семье. Но несмотря на это, он выглядел очень расслабленным, даже с улыбкой на лице. Даже Учиха Кейсуке не заметил нынешнего состояния Кая.

Однако этот таинственный человек, казалось, что-то почувствовал и повернулся к Каю.

«Кай-тайчо», — он сразу встал и, к удивлению Кая, сам отошел немного от Кейсуке. «Я Учиха Рин. Прошу прощения за беспокойство в ваше свободное время».

«...» — Кай с некоторым удивлением смотрел на стоящего перед ним человека, и только через некоторое время кивнул. «А, это ты... Как ты сюда попал? И почему именно в это время? Ты...»

«Кай-тайчо, я пришел, конечно же, чтобы доложить конкретную информацию. Не беспокойтесь, все в порядке», — этот человек по имени Учиха Рин очень серьезно сказал: «Кай-тайчо, мы...»

«Да, действительно, здесь не место для обсуждения дел», — Кай кивнул, затем повернулся к Кейсуке. «Извини, у меня есть дела, которые нужно решить. Честно говоря, это довольно неожиданно».

Неожиданно — это мягко сказано. Кай действительно не думал, что этот парень придет в такое время. Самое главное, этот мальчишка прямо пришел к нему домой, и, судя по реакции и отношению Кейсуке, похоже, он ему даже понравился. Это заставило Кая немного поволноваться — у этого парня, кажется, навыки межличностного общения оказались лучше, чем Кай ожидал? Впрочем, если подумать, этот парень, кажется, всегда был готов помочь другим.

К тому же, он даже растопил лед вокруг Какаши, так что, возможно, его способность делать такие вещи и не была такой уж неожиданной.

Да, Кай почти сразу узнал истинную личность этого парня!

Повязка на его голове была у Кая в руках по крайней мере больше года. А лицо этого парня было лишь слегка изменено с помощью какой-то особой техники, но в целом выглядело так же!

Учитывая имя, которое он использовал, Кай был уверен, что это Учиха Обито, тот самый Учиха Обито, который в это время должен был оставаться в Стране Воды.

Как же этот парень оказался здесь?

«Вот как? Похоже, у вас действительно важные дела», — Кейсуке кивнул, затем спросил: «Кстати, он останется на ужин сегодня вечером?»

«Спасибо за щедрое приглашение, дядя», — с улыбкой сказал Обито. «Если только Кай-тайчо не возражает...»

«Давай сначала обсудим дела, а потом решим это», — Кай просто потащил этого парня в свою комнату. «Подожди немного, мы скоро вернемся».

«Хорошо, Кай, вы пока занимайтесь своими делами», — Кейсуке улыбнулся. «Мы подождем, пока вы выйдете».

Кай кивнул, затем бесцеремонно потащил Обито в свою комнату.

«Ты что, с ума сошел?» — как только они оказались в комнате, лицо Кая уже не было таким дружелюбным, как раньше.

Хотя Кай и вспомнил, что, кажется, действительно говорил ему что-то вроде того, что он может вернуться в Коноху, чтобы осмотреться, хорошенько все вспомнить и заново наладить отношения с деревней. Но Кай просто сказал это, не думая, что в нынешней ситуации у Обито будет столько времени, чтобы вернуться.

Кай устроил такой переполох в Скрытом Тумане, как у Обито могло найтись время? Но Кай никак не ожидал, что этот парень действительно вернется! Разве ему не нужно заниматься делами в Скрытом Тумане? И безопасно ли ему возвращаться, не рискует ли он быть обнаруженным?

Хотя этот парень ясно дал понять, что у него нет проблем, но как Кай мог легко поверить таким словам? Он хорошо помнил, сколько Белых Зетсу было скрыто в теле будущего Учихи Саске. Хотя вряд ли они прицепились к Обито, учитывая, что он мог бы почувствовать клетки Белого Зетсу. Но разве его таинственное исчезновение не будет обнаружено?

«Разве не ты сказал, что я могу вернуться?» — Обито почесал голову, но вскоре осознал что-то. «Не волнуйся, я же сказал раньше, что проблем не будет. У того парня сейчас, наверное, полно забот».

«Что ты имеешь в виду?» — Кай с недоумением посмотрел на Обито. «Ты можешь контролировать Мизукаге на таком расстоянии?»

«Нет, но воля Учихи Мадары контролирует его через проклятую печать», — Обито покачал головой, а затем объяснил. «Поскольку ты перехватил контроль над гендзюцу, он решил использовать двойную страховку. То есть, с одной стороны, я продолжаю стабильно контролировать с помощью гендзюцу, а с другой стороны, он использует проклятую печать. Таким образом, при встрече с такими, как ты...»

Кай, услышав это объяснение, кивнул. Хотя на самом деле Обито только разыгрывал потерю контроля, но с точки зрения Черного Зетсу, он действительно должен был подготовить запасной план на случай встречи с такими, как Кай.

Контроль через проклятую печать на самом деле довольно эффективен, особенно в сочетании с определенными гендзюцу он может быть еще более ужасающим. Достаточно посмотреть на Нохару Рин, чтобы понять, насколько сильным может быть этот контроль.

Хотя способности Черного Зетсу не очень впечатляющи, но все же он был создан Кагуей с использованием чакры стихии Инь-Ян. Простые гендзюцу, вероятно, не представляют для него особой сложности. К тому же, этот парень смог даже манипулировать Учихой Мадарой, заставив его не сопротивляться.

Это уже говорит о многом, возможно, его силы были так сильно ограничены именно из-за Кагуи. Помимо необходимости скрыть свои действия во время запечатывания, чтобы их не обнаружили те двое сыновей, возможно, она также не хотела создать еще одно существо, способное вырасти до уровня, на котором оно могло бы сопротивляться ей.

«Но под каким предлогом ты ушел?» — покачав головой, Кай перестал думать об этих сложных вещах. Его больше беспокоило то, что происходило сейчас. «Ты не боишься, что тебя раскроют?»

«Не волнуйся, я не настолько глуп», — Обито улыбнулся. «Конечно, я подготовил для себя достаточно убедительную причину. Я сказал ему, что собираюсь в Страну Дождя проверить, как там дела у тех ребят, потому что слышал, что они завербовали нескольких нукенинов. Кажется, одного зовут Сасори, а другого — Какузу. И еще, похоже, они ищут Орочимару».

«О? Сасори и Какузу? И еще Орочимару?» — Кай выглядел немного удивленным.

Он действительно не знал, когда именно эти люди присоединились к Акацуки. Но, если подсчитать время, кажется, в будущем, в течение почти десяти лет, те люди из Акацуки в оригинальной истории постепенно собирались вместе.

Кай не был уверен, кто именно был в первой группе нукенинов, присоединившихся к организации, но он знал, что последними двумя, присоединившимися к ней, были, кажется, Хошигаки Кисаме и Дейдара. Прежним напарником Учихи Итачи был Хозуки Мангецу, но после его смерти его место занял Хошигаки Кисаме. А когда Дейдару втянули в Акацуки, Хошигаки Кисаме уже был там.

Возможно, другие люди не очень интересовали Кая, но Хошигаки Кисаме определенно вызывал у него большой интерес.

«Да, кстати, ты, кажется, как-то связан с Орочимару?» — Обито с любопытством посмотрел на Кая. «Нужно ли мне помешать им, чтобы они не позволили Орочимару...»

«Нет, в такие дела ты не должен вмешиваться», — Кай покачал головой. «К тому же, то, что у меня есть связи с Орочимару, не означает, что у нас обязательно хорошие отношения. Это просто своего рода взаимовыгодное сотрудничество. Ладно, ты все равно не поймешь, если я буду это объяснять. Просто запомни, что этого парня ты не должен трогать, и все».

«Хорошо, я понял», — Обито кивнул, безразлично пожав плечами. «В любом случае, отношения между вами, ребята, всегда кажутся какими-то странными».

«Вот почему твои мечты стать Хокаге — просто шутка», — презрительно сказал Кай. «Когда ты в школе постоянно кричал об этом, я уже находил это смешным. Если бы я не обнаружил некоторые проблемы, тебя бы до сих пор дурачили, как идиота».

Услышав эти слова, Обито не смог сдержаться, но даже если он не мог сдержаться, ему пришлось молча проглотить это. Потому что Кай был прав. Если бы не этот парень, который что-то обнаружил и в ту ночь нашел способ предотвратить некоторые ужасные события, вероятно, он бы до сих пор упрямо жил в ужасном кошмаре. И его руки уже были бы безвозвратно запятнаны кровью тех, кто когда-то признавал его и заботился о нем!

«Ладно, не будем об этом, в любом случае, я должен быть благодарен, что у тебя не было такой возможности», — заметив изменение в настроении Обито, Кай решительно сменил тему. «Кстати, как долго ты планируешь оставаться в Конохе на этот раз?»

«Наверное, недолго?» — ответил Обито, придя в себя. «Если ничего непредвиденного не случится, я, вероятно, пробуду здесь несколько дней, а потом уеду».

«У тебя есть конкретный план?» — Кай наклонил голову. «Что ты хочешь сделать после возвращения, чем заняться и так далее».

«Эм...» — Обито на мгновение замялся, затем немного смущенно почесал голову. «Ну, разве не ты сказал мне вернуться? Я думал, ты мне поможешь?»

Кай безучастно смотрел на смущенного Обито, затем замолчал.

Он видел много глупых людей, и даже очень много, но такого глупого, как этот, он действительно не ожидал встретить. Действовать, совершенно не подумав о том, что собираешься делать, просто на одном порыве, не заботясь ни о чем? Это уже слишком!

Вздохнув с досадой, Кай начал думать, как разобраться с Обито.

Возвращение в Коноху — это хорошо, потому что это может укрепить его связь с деревней, особенно учитывая, что он отсутствовал как минимум два года. Хотя Кай был уверен, что чувства Обито к Конохе, вероятно, совсем не изменились, и даже могли усилиться после инцидента с Девятихвостым, но эти отношения, балансирующие на грани, нужно было как-то восстановить и укрепить.

Подумав, Кай пришел к выводу, что, пожалуй, нет ничего проще, чем восстановить контакт с его бывшими друзьями.

К тому же, Обито, вернувшись на этот раз, наверняка захочет посетить могилу Нохары Рин. Поэтому Кай вполне может показать ему тело Рин и позволить Хьюге Ае продемонстрировать Обито фрагменты проклятой печати, извлеченные из тела Рин.

Более того, раз уж этот парень вернулся, было бы неплохо, если бы он навестил своего учителя, пусть даже просто нанесет короткий визит. Это тоже можно считать очень эффективным делом.

Хотя в прошлый раз у них действительно был определенный уровень общения, но это общение было лишь безмолвным, через передачу чакры. Такое общение, хотя и проникает прямо в сердце, но Кай чувствовал, что в некоторые особые моменты оно действительно не сравнится с разговором лицом к лицу.

Раз уж этот парень вернулся, Кай, естественно, даст ему такую возможность. Точно так же и Намикадзе Минато, вероятно, тоже ждет этой возможности?

«Ты действительно непроходимый идиот», — Кай уже все продумал, но в отношении Обито он не собирался церемониться. «Оставайся сегодня у меня дома. В ближайшие несколько дней планируй сам, например, встреться с Какаши и остальными, поужинайте вместе и тому подобное. Потом я отведу тебя на могилу Рин, а еще покажу тебе фрагменты проклятой печати, извлеченные из ее тела».

«Встречаться и ужинать с ними... наверное, не стоит...» — Обито немного нерешительно спросил. Почему-то при мысли о встрече с Какаши он чувствовал себя особенно неловко. «Может, мы просто сходим на кладбище...»

«Заткнись. Подчиненный должен научиться не перебивать начальника, ты что, так себя ведешь?» — Кай бросил на него взгляд, затем продолжил. «Наконец, я найду возможность устроить тебе встречу с Четвертым Хокаге. В конце концов, ты вернулся, и не доложить об обстановке Хокаге-сама было бы неправильно».

«Вот как...» — на этот раз Обито, казалось, успокоился. «Я понял».

Действительно, раз уж он вернулся, неизбежные встречи, вероятно, не избежать. Хотя он не мог встретиться с ними под своим настоящим именем, но увидеться с ними, похоже, тоже неплохо. Иначе зачем он рисковал, возвращаясь? К тому же, раз уж нужно встретиться с сенсеем Минато, то почему бы не увидеться и со всеми остальными? Если только его маскировка не подведет...

«Хм, но перед этим тебе нужно немного подкорректировать свою маскировку», — подумав, Кай сказал прямо. «Слишком уж она плоха. Есть немало людей, чья наблюдательность сильнее моей, даже без активации Шарингана. С такой маскировкой ты совершенно не годишься!»

«Вот как, я понял», — Обито кивнул, но вскоре достал из кармана свиток и передал его Каю. «Вот, это тебе».

«Хм?» — Кай удивился, взяв свиток, и с любопытством спросил: «Что это?»

«То, чему меня научил тот черный парень, я записал это здесь», — улыбнулся Обито, а затем его лицо приобрело несколько странное выражение. «Кстати, это еще и поздравление для тебя».

«Поздравление для меня? Погоди, ты...»

«А, я слышал, что ты теперь вместе с семпаем Ая».

«...»

Спасибо за поддержку Пухлого Тигра, который помог мне позаботиться о моей тете. Спасибо, спасибо~

Вчера я точно настроил загрузку, почему же она не прошла...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4744864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода