Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 284. Путь трех титанов (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Верно, взгляд Учихи Кая действительно был устремлен на "последних из могикан" – трех титанов Конохи. Метод Сарутоби Хирузена, Третьего Хокаге, действовать "незаметно, как мелкий дождь", а также его крепкая хватка над Корнем и медицинским отделом, ясно давали понять Учихе Каю, что старик не собирается так просто сдаваться. Как заставить его совершить ошибку – вот в чем заключалась проблема. Ведь для этого можно было либо молча ждать, либо Учихе Каю самому придется создать для него возможность оступиться. Но как ухватиться за эту ошибку после ее совершения, с кем сотрудничать, чтобы окончательно ее использовать – все это Учихе Каю и его команде предстояло продумать самостоятельно.

Стать одним из трех титанов было непросто, ведь это зависело от интересов тех, кто находился у власти. Очевидно, Учиха Кай и его соратники оказались в очень деликатной ситуации. Нельзя отрицать, что у Намикадзе Минато были способности, уверенность и методы для достижения всего этого. Однако вмешательство Учихи Кая неожиданно принесло ему огромное доверие Минато. Хотя это доверие и нельзя назвать абсолютным, оно все же намного превосходило доверие ко всем остальным.

Более того, "поддавшись на уговоры" Учихи Кая, Минато встал на путь противостояния Третьему Хокаге. Таким образом, он, естественно, не мог унаследовать группу интересов, созданную Третьим Хокаге. Можно сказать, что сейчас у Минато на руках не было действительно "хороших карт".

Абсолютная поддержка клана Учиха, плюс помощь Учихи Кая в привлечении на свою сторону скрывавшегося представителя клана Сенджу. Кроме того, им удалось заручиться поддержкой клана Хьюга, который, хоть и не слишком явно, но в определенные моменты мог оказать поддержку клану Учиха. Можно сказать, что основа власти Минато была создана Учихой Каем практически в одиночку!

Однако, очевидно, этого было недостаточно, все еще далеко не достаточно! Чтобы продвинуться дальше, масштаб влияния Учихи Кая и его соратников должен был стать еще больше. Единственным, кто соответствовал стандартам, вероятно, был только клан Учиха, да и то с натяжкой.

Полицейский отдел под руководством Учихи Кая уже начал проявлять тенденцию к расширению. Если продолжать стабильно двигаться вперед, а Учиха Кай при этом будет получать все больше прав голоса, то день, когда они станут "единственным стандартом правоохранительных органов" в деревне Коноха, не за горами.

Учиха Кай хотел контролировать "армию внутри деревни", а Имаи Кента, представитель клана Сенджу, должен был взять под контроль распределение миссий – ключевой аспект деятельности деревни. Имаи Кента сейчас только начинал свой путь, и все было еще впереди. Но нельзя отрицать, что по мере его продвижения вперед он неизбежно получит больше влияния в своем клане. К тому же, некоторые малые и средние кланы все еще тосковали по "величию Сенджу". Если он не будет задевать интересы слишком многих людей, то рано или поздно сможет достичь этой цели.

Пожалуй, единственное, о чем Учиха Кай немного сожалел, это положение Хьюги Аи. Как представительница побочной ветви клана Хьюга, она действительно была ограничена в своих возможностях, что сдерживало ее будущие достижения. Однако Учиха Кай не жалел о том, что помог ей, и тем более не жалел о сотрудничестве с ней. Если бы она была из основной ветви, вероятно, он даже не рассматривал бы возможность сотрудничества. Потому что им было бы трудно найти общие интересы, а без общей цели как можно сотрудничать? Но если проблема только в ограничениях, то нужно просто убрать руку, которая их накладывает. Или заставить владельца этой руки в определенной степени пойти на уступки!

Сможет ли Хьюга Ая избавиться от ограничений "печати птицы в клетке", Учиха Кай в глубине души сомневался. Строить воздушные замки – это одно, но найти способ их воплотить – совсем другое дело. Поэтому ему приходилось искать другие пути. И путь, о котором он меньше всего хотел думать, но был вынужден рассматривать, заключался в том, чтобы отстранить Хьюгу Аю и вместо нее сотрудничать с Хьюгой Хиаши. Впрочем, все это было делом будущего, сейчас об этом не стоило особо задумываться. К тому же, сотрудничество с Хьюгой Хиаши не обязательно было бы лучше, чем сотрудничество с Хьюгой Аей.

«Кай, твои мысли очень опасны», – Хьюга Ая нахмурилась. «Три титана – это, конечно, очень заманчиво. Но кого ты имеешь в виду под этими тремя титанами? Неужели нас?»

«Именно так, нас», – серьезно кивнул Учиха Кай. «Масштаб полицейского отдела, которым я управляю, и которого мы должны достичь в будущем – вы оба прекрасно понимаете. А Кента, хоть сейчас и находится в начале пути, но клан Сенджу, такой скрытный и огромный, даже в упадке имеет чрезвычайно высокую ценность. Ну а ты...»

«Я всего лишь представительница побочной ветви», – улыбнулась Хьюга Ая. «Похоже, Кай, на этот раз ты приготовил для меня большой сюрприз. Ты настолько уверен в моих будущих экспериментах?»

«А разве у тебя самой нет уверенности?» – спокойно спросил Учиха Кай. «У тебя есть уверенность, или, скажем так, ты внушила себе "веру в победу". Почему бы мне не доверять тебе?»

Хотя в глубине души он думал иначе, Учиха Кай ни в коем случае не собирался показывать это. Ему нужно было, чтобы Хьюга Ая сохраняла такое состояние. Честно говоря, он не хотел, чтобы появился Тенсейган. Но он был бы рад видеть, как будет снято проклятие "печати птицы в клетке". Потому что, хотя освобождение Хьюги Аи и принесет большие потрясения клану Хьюга, Учиха Кай прекрасно понимал, насколько сильными могут быть представители побочной ветви. Он предпочитал иметь относительно сильного союзника.

«Тогда, Кай, чем, по-твоему, я должна управлять?» – Хьюга Ая наклонила голову. «Административным отделом? Финансовым отделом? Или...»

«Медицинским отделом», – Учиха Кай сразу дал ей ответ. «Я бы хотел, чтобы ты взяла под контроль медицинский отдел».

Медицинский отдел был жизненно важным ресурсом в руках Сарутоби Хирузена. Контроль над этим отделом позволил бы привлечь на свою сторону большое количество шиноби Конохи. Какой ниндзя не боится получить ранение и остаться без лечения? Какой ниндзя хочет вернуться живым с задания, только чтобы умереть из-за отсутствия медицинской помощи?

Медицинский отдел, который когда-то был отвергнут Сарутоби Хирузеном, но настойчиво предложен Цунаде, теперь стал лучшей картой в руках Хирузена и самой опасной картой для Учихи Кая. Как раз кстати, Хьюга Ая уже начала обучаться и развиваться в этом направлении. Хотя она и не была профессиональным медицинским ниндзя, но при правильном подходе и с помощью некоторых средств она вполне могла занять должность главы этого отдела. Кто сказал, что глава медицинского отдела обязательно должен быть непревзойденным мастером медицинских техник?

Хотя Цунаде и задала хороший пример, но изменить это вполне возможно. Учиха Кай всегда считал, что высокий уровень медицинских техник – это, конечно, хорошо. Но глава медицинского отдела должен больше заниматься планированием и управлением отделом, а не лично заниматься лечением каждого тяжелораненого. Разумное распределение ресурсов, эффективное управление персоналом, а также организация исследований новых медицинских техник или разработка новых лекарств – вот что должен делать компетентный руководитель.

«Но, капитан, медицинский отдел – это то, от чего Третий Хокаге никогда не откажется», – покачал головой Имаи Кента, а затем перевел взгляд на лоб Хьюги Аи. «К тому же, не слишком ли рано действовать сейчас?»

«Поэтому мы просто заранее составляем план, готовимся морально», – беззаботно улыбнулся Учиха Кай. «Время моих действий не фиксировано, потому что некоторые вещи не в моей власти. Но я могу намеренно выпустить некоторую информацию в тот момент, когда мы будем готовы, чтобы определенные люди сами совершили ошибки».

Имаи Кента и Хьюга Ая переглянулись, а затем молча кивнули. Они оба были не глупы и прекрасно поняли, что имел в виду Учиха Кай. Действительно, учитывая нынешнее положение этих трех титанов, вполне вероятно, что они, как рыбы, попадутся на крючок. Вопрос лишь в том, насколько большой будет наживка на этом крючке – это зависело от того, как Учиха Кай все спланирует. Об этом они не стали много думать. Но они действительно были взволнованы идеей Учихи Кая – если бы им удалось достичь этого, для них обоих это стало бы огромным продвижением и помощью!

«А Четвертый Хокаге согласится?» – с некоторым сомнением спросил Имаи Кента. «Если мы разберемся с теми тремя, но мы сами...»

«История о том, как герой, убив дракона, сам становится драконом?» – усмехнулся Учиха Кай. «Во-первых, я как раз боюсь сам стать этим драконом, поэтому и обратился к вам двоим. Власть не должна быть сосредоточена в руках одного человека. Разделив ее и при этом поддерживая только одного – это самый безопасный и стабильный вариант. Именно поэтому я осмеливаюсь и хочу это сделать. Во-вторых...»

Тут Учиха Кай замолчал. Некоторые вещи он не мог сказать слишком много, особенно учитывая, что этот вопрос затрагивал слишком широкий круг интересов. Можно сказать, что кроме таких кланов, как его собственный, которые заранее подготовились, все остальные кланы ниндзя так или иначе пострадают от этих изменений. Полностью интегрировать Коноху и использовать систему рангов ниндзя для горизонтального разделения – это действительно непростая задача, потому что она затрагивает интересы многих кланов ниндзя!

У Учихи Кая уже давно был детальный план, и он заранее провел много подготовительной работы. Но об этих вещах знал только клан Учиха, остальные действительно ничего не знали. Покачав головой, Учиха Кай решил больше не думать об этом вопросе. Некоторые вещи развиваются по выбору общества, а также по выбору людей. Возможно, позже он раскроет некоторые детали, но точно не сейчас.

Подняв голову, он посмотрел на слегка озадаченных Имаи Кенту и Хьюгу Аю, и на его губах появилась улыбка.

«Извините, есть вещи, о которых я не могу говорить слишком много», – Учиха Кай постучал по столу. «В конце концов, это затрагивает слишком много аспектов, и влияние слишком широко. Говорить о некоторых вещах до того, как появится абсолютная уверенность – значит навлекать на себя неприятности».

«Мы понимаем», – хотя Хьюга Ая и Имаи Кента были немного разочарованы, в конце концов они не стали много расспрашивать. Однако Хьюга Ая вспомнила кое-что: «Кстати, ты говорил, что поможешь мне подать заявку на звание джонина, но благодаря твоим связям этот документ все еще не пришел. Это как-то связано с этим делом?»

«Очень проницательно, действительно связано», – Учиха Кай не стал отрицать и сразу кивнул. «Это подарок на твой день рождения. Хоть и с опозданием, но я гарантирую, что он попадет тебе в руки».

«Помимо вопроса о джонине, меня больше интересует другой момент, капитан», – казалось, Имаи Кента тоже что-то понял. «Я хочу спросить, если я стану главой отдела миссий, каких людей я должен набирать?»

«В Конохе – всех ниндзя, достигших стандарта. Всех, без требований к клановой принадлежности, только...»

«Требования к рангу ниндзя».

Некоторые вещи, сказанные до этого момента, были уже достаточны. Учиха Кай не стал гадать, насколько хорошо эти двое поняли его слова.

Формирование "трех титанов" на самом деле было способом разделения контроля над властью. Путем управления ключевыми отделами можно было повысить свое влияние. Но чтобы сделать этот шаг и соответствовать реформам, предложенным Учихой Каем, нужно было еще кое-что доработать. Например, контроль над рангами ниндзя внутри отделов, контроль над структурой власти, а также ключевой момент – состав набираемого персонала.

Было много вещей, которые нужно было сделать сразу после реформы, или даже заранее, получив предварительную информацию. К тому же, Учиха Кай и так уже сказал немало. Если они не могли понять даже это, у Учихи Кая не было хороших способов решения проблемы.

Что касается так называемых трех титанов, на самом деле Учиха Кай придавал большее значение не столько власти, сколько силе. Эта сила включала как мощь клана, так и личную боевую силу. Ниндзя, в конце концов, были инструментом для убийства, и люди без силы не могли контролировать сильных подчиненных.

На самом деле, для Учихи Кая власть была хорошей приправой, а также инструментом для получения большего количества ресурсов и сохранения рациональности. Искажение характера, вызванное ростом власти, было нередким явлением, но способность сохранять достаточную рациональность в такой среде была тем, что больше всего требовалось Учихе Каю.

Он прекрасно понимал, что сейчас в некоторых аспектах он приближался к Данзо. Но была одна вещь, которая отличала его от Данзо: хотя он и был немного искажен, но не был поглощен этим искажением, он все еще сохранял человечность. Иначе он мог бы легко продвинуться дальше, заставив Четвертого Хокаге идти по стопам Третьего, и получить гораздо больше выгоды, чем сейчас! Но он этого не сделал. Вкус власти действительно затягивал. Но чрезмерная зависимость от власти, забывая о сущности ниндзя, – это не то, чего хотел Учиха Кай.

Для него было достаточно иметь возможность обеспечить себе спокойствие и при этом быть достаточно значимым, чтобы его нельзя было игнорировать. В то же время, не затрагивая интересы тех, кто у власти.

"Поэтому власть разделена на три части, а не сосредоточена в руках одного человека. Это достаточно как для посторонних, так и для Намикадзе Минато", – мысленно отметил Учиха Кай. "К тому же, мы трое, обладая достаточной властью и поддерживая его, сохраняя его базу поддержки и стабилизируя потрясения, вызванные переменами, – этого вполне достаточно".

Однако Учиха Кай также понимал, что все это были лишь его предположения. Конкретная реализация все еще зависела от роста силы этих двоих, а также от продвижения последующих реформ. Но предупредить их заранее, чтобы они морально подготовились, было необходимо. Хотя планы могут в любой момент быть разрушены реальностью, как можно встретить будущую ситуацию, если вообще ничего не подготовить?

Но независимо от того, что ждет в будущем, сейчас у них было более важное дело – совершенствовать себя. Полное выздоровление Имаи Кенты заняло еще некоторое время, и когда Учиха Кай собирался проверить его фактические результаты, Намикадзе Минато снова отправил Какаши, чтобы позвать его.

Однако Учиху Кая немного раздражало то, что каждый раз, когда они оставались наедине, выражение лица Какаши становилось каким-то... странным? Учиха Кай сам был озадачен, он не виделся с Какаши уже некоторое время. А этот парень сейчас был занят, но такой взгляд казался неуместным, не так ли?

«Послушай, что у тебя с выражением лица?» – раздраженно спросил Учиха Кай. «Если не дашь разумного объяснения, я тебя не отпущу».

«Н-ничего», – Какаши явно уклонялся от ответа, а затем быстро сменил тему: «Просто давно тебя не видел, чувствую, что ты снова стал сильнее».

«Да?» – Учиха Кай с подозрением посмотрел на этого парня, и только когда тот весь покрылся холодным потом, кивнул. «А, действительно немного прогресса. А ты как? Как дела в последнее время? И как обстоят дела в АНБУ?»

На самом деле Учиха Кай не должен был задавать эти вопросы, как ни посмотри, это выходило за рамки его полномочий. Однако Какаши, казалось, вовсе не видел в этом проблемы. Он прекрасно знал, какие отношения связывают Учиху Кая с его учителем, и к тому же в АНБУ были члены клана Учиха. Если бы Учиха Кай действительно хотел узнать что-то, это было бы очень просто. То, что он спрашивал его напрямую, также давало Какаши понять, что он не использовал другие способы для получения информации об АНБУ.

«Неплохо, учитывая, что в АНБУ так много миссий. Я много работал, чтобы продвинуться дальше, и сейчас я намного сильнее, чем раньше», – видимо, разговор о работе немного снял напряжение Какаши, и он начал говорить более свободно. «Что касается АНБУ, сейчас уже почти закончена реорганизация. Идет процесс притирки, и бывший глава отдела также занимается передачей дел, хотя конкретные сроки передачи еще не определены».

«Вот как?» – кивнул Учиха Кай. «Похоже, тебе придется хорошенько постараться. После передачи дел нынешним главой АНБУ освободится должность, и мы с Минато-сенсеем надеемся, что ты сможешь занять эту позицию. И я, и стоящий за мной клан Учиха, и все те, кто вместе с нами поддерживает Минато-сенсея, ждем твоих результатов».

«Я знаю», – Какаши тоже не был наивным, в конце концов, как мог быть глупым человек, которому предстояло стать Шестым Хокаге? «Только вот давление, которое вы на меня оказываете, слишком велико, не находите?»

«Без давления откуда взяться мотивации», – Учиха Кай похлопал его по плечу, а затем посмотрел вперед. «Давай, Какаши, наш путь еще долог. К тому же, в будущем ты, возможно, обнаружишь нечто более интересное, но для этого тебе нужно подняться достаточно высоко».

«Мм», – лицо Какаши немного напряглось, и он незаметно отодвинулся назад. К счастью, Учиха Кай не заметил его движения, и Какаши медленно сказал: «Я понял. Есть давление – есть и мотивация. Я не подведу вас».

Действительно, давление рождает мотивацию, и ничей рост не может быть гладким. Взять хотя бы нынешнего Учиху Кая – вряд ли кто-то мог точно сказать, через что ему пришлось пройти на поле боя. То же самое касалось и Какаши: потеряв родителей в юном возрасте, а затем лишившись самых близких товарищей и друзей. Без такого давления и печали как движущей силы роста они не смогли бы достичь того, где находятся сегодня. Только вот Какаши, глядя на идущего впереди Учиху Кая, чувствовал, что давление в других аспектах тоже было немалым...

«Кай, вот отчет о присвоении звания джонина, который ты запрашивал. Он уже утвержден», – в кабинете Хокаге Намикадзе Минато с улыбкой положил четыре папки с документами перед Учихой Каем.

Учиха Кай бросил взгляд и сразу понял, что эти четыре папки содержали утвержденные документы на кандидатов, которых он выдвинул на рассмотрение. Учиха Кай предложил четырех человек: Хьюгу Аю, Имаи Кенту, Учиху Каву и Учиху Рюэя. Хотя Имаи Кента уже покинул полицейский отдел, но как бывший начальник и товарищ по команде, Учиха Кай все еще имел право выдвигать его кандидатуру.

«Спасибо за ваши усилия, Минато-сенсей», – Учиха Кай взял эти четыре документа и убрал их. «Обработка заняла так много времени, полагаю, вы столкнулись с некоторыми трудностями, не так ли?»

«Действительно, возникли некоторые проблемы», – кивнул Намикадзе Минато. «Несколько дней назад ко мне приходил Шикаку и провел некоторые осторожные расспросы. Он очень проницательно заметил некоторые нюансы».

Услышав имя Нары Шикаку, Учиха Кай примерно понял, в чем дело. Нара Шикаку был персонажем с самым высоким уровнем интеллекта во всем аниме и манге о Наруто. Конечно, в будущем его место займет его сын, Нара Шикамару. Но это произойдет потому, что Шикаку погибнет от удара хвостатой бомбы Десятихвостого. Если говорить честно, трудно сказать, кто из отца и сына сильнее. Кроме того, будучи главой административного отдела, Нара Шикаку, вероятно, постоянно следил за действиями Намикадзе Минато во всех аспектах, давая советы и оказывая помощь. Поэтому неудивительно, что он что-то заметил.

«Минато-сенсей, что вы ему сказали?» – Учиха Кай слегка нахмурился. «Или, может быть, что он заметил?»

«Поскольку я попросил их собрать список особых джонинов, многие заметили это, но только он оказался особенно проницательным», – улыбнулся Намикадзе Минато, а затем объяснил: «В сочетании с тем, что я ранее провел совещание, прощупывая почву насчет повышения статуса джонинов, он, вероятно, догадался о чем-то. И он очень умен – пришел вместе с Чоузой...»

«Вот как?» – кивнул Учиха Кай. Акимичи Чоуза был давним товарищем по команде Намикадзе Минато, и именно благодаря этим отношениям союз Яманака-Нара-Акимичи поддерживал его. Просто их позиция еще не была полностью определена. Однако на этот раз... Учиха Кай вдруг улыбнулся: «Они сделали выбор, верно?»

«Да, это так», – Намикадзе Минато потер свои светлые волосы. «Они действительно намекнули на что-то в этом роде. Честно говоря, я очень рад, ведь поддержка Яманака-Нара-Акимичи очень важна. Но я не сказал слишком много, потому что не был уверен в вашей позиции».

Намикадзе Минато все еще был очень осторожен. Он действительно беспокоился о некоторых вещах. Например, он не был уверен, насколько чисты отношения между тремя кланами Яманака-Нара-Акимичи и Третьим Хокаге. Кроме того, он не знал, сколько они на самом деле поняли. И если он раскроет информацию, как отреагирует клан Учиха – все это ему нужно было учитывать.

Нельзя забывать о благодарности. Помощь, которую клан Учиха оказал ему, была слишком велика, и он прекрасно понимал, благодаря чьей поддержке он сейчас сидит так прочно. Не мог же он, получив власть Хокаге, повернуться спиной и сказать другим: "А, Учиха? Просто кучка ниндзя с красными глазами"? Намикадзе Минато считал, что он не способен на такое, да и его моральные принципы не позволили бы ему этого сделать.

«Раз не сказали, то пока и не стоит говорить», – Учиха Кай немного подумал, а затем объяснил. «Когда рука занесена для удара, люди боятся и опасаются. Как только удар нанесен, все узнают твою позицию и силу. Можно немного намекнуть, но не раскрывать все. Пусть сами размышляют и гадают, но не позволяй им сбиться с пути. Эти три клана – Яманака, Нара и Акимичи – в будущем окажут вам большую помощь. Позвольте им узнать немного инсайдерской информации. Если у них будет достаточно понимания, когда вы начнете продвигать все это в будущем, они будут чувствовать еще большую благодарность».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4725829

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Текст начиная со 2 половины тупо копипист ранее написанного, редакт, тебе сюда нужно
Развернуть
#
Когда заливаю, бывают ошибки с текстом, исправлю сейчас.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода