Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 248. Действие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова Имаи Кенты немного удивили Учиху Кая, но он ничего не сказал. У каждого есть свои трудности, и стремления и мотивация, рождённые из этих трудностей, могут стать ещё более пугающими. Учиха Кай сам был тому ярким примером.

Всё, что он делал, было ради себя, ради того, чтобы выжить в будущем, которое можно было предсказать, а иногда и нельзя. Для достижения этой цели он уже использовал все возможные средства. Хотя это выглядело холодно и эгоистично, но, оказавшись в этом чужом мире, Учиха Кай просто не мог позволить себе быть "щедрым".

Особенно на поле боя, где постоянно ощущалось присутствие смерти, он осознал, насколько хрупка жизнь. Его Мангекё Шаринган пробудился именно из-за крайнего страха потерять жизнь!

С Хьюгой Аей было то же самое. По сравнению с Учихой Каем или нынешним Имаи Кентой, она, вероятно, была самой чистой из них. Хотя её методы были столь же жестокими и хладнокровными, её цель заключалась лишь в достижении свободы. Определение свободы широко, но её ценность высока. Учиха Кай вспомнил фразу: "Жизнь дорога, любовь ещё дороже. Но если речь идёт о свободе, можно пожертвовать и тем, и другим". Разве действия Хьюги Аи не соответствовали этому высказыванию?

Что касается Имаи Кенты, этот парень казался довольно интересным. Из его слов Учиха Кай понял, что он, похоже, не хочет нести какую-то ответственность, возможно, связанную с "возрождением клана" или чем-то подобным? Но характер этого парня был таков, что если ему поручали задание, он выполнял его, независимо от того, принял ли он его добровольно или вынужденно, пока это не угрожало его жизни. Только если задание было невыполнимым или в нём не было необходимости, он мог отказаться.

Так было на поле боя, так же было и в полицейском отделе. Но сейчас он, казалось, испытывал некоторое отвращение, вероятно, потому что его решения не соответствовали ожиданиям лидеров его клана. Он сказал, что завидует нынешнему влиянию Учихи Кая, и это вызывало интерес.

Учиха Кай слегка улыбнулся. Он не знал, каково нынешнее воспитание в клане Сенджу. Но он чувствовал, что хотя Имаи Кента не любил его, он, похоже, ещё меньше любил Коноху под руководством фракции Третьего Хокаге. Иначе этот парень вряд ли стал бы сотрудничать с ним, даже когда Учиха Кай сильно давил на него, у него всё равно были другие варианты.

Но тогда он выбрал сотрудничество, что означало, что его неприязнь к фракции Третьего Хокаге действительно превышала неприязнь к Учихе Каю. Жаль только, что это были лишь его личные чувства, или, возможно, общее настроение его поколения? Может быть, из-за того, что фракция Третьего Хокаге уничтожила клан Сенджу, молодое поколение перенесло свою неприязнь с Учих на фракцию Третьего?

"Если это так, то ситуация становится ещё интереснее", — на лице Учихи Кая появилась игривая улыбка, которую заметили и Имаи Кента, и Хьюга Ая. Они не понимали, что происходит с этим парнем. Хотя его улыбка выглядела солнечной, его действия не имели ничего общего с солнечным светом. В сочетании с лунным светом сверху это выглядело даже немного жутко.

Однако ни один из них не был заинтересован в том, чтобы спрашивать Учиху Кая, в чём дело, поскольку они уже приближались к лесу. Это был тот самый лес, где Хьюга Ая, следя за Джирайей, заметила, что там бывают и другие люди, особенно учитывая, что она обнаружила там мощный защитный барьер.

Хотя она не видела следов АНБУ, но вспоминая, как Джирайя молча стоял перед этим лесом полдня, прежде чем тихо уйти, можно было предположить, что здесь что-то скрывается. Хьюга Ая не была уверена, правильно ли она определила место, но раз Учиха Кай хотел прийти сюда и осмотреться, у неё не было причин препятствовать этому. Она была уверена, что у Учихи Кая есть способ справиться с любыми проблемами.

Сотрудничая с Учихой Каем так долго, она знала некоторые черты его характера и была уверена, что он не стал бы действовать без тщательной подготовки.

Когда они подошли к границе запретной зоны леса, Хьюга Ая и Имаи Кента обнаружили, что там уже собралось немало членов полицейского отдела. Что ещё интереснее, среди них были и некоторые подчинённые Имаи Кенты.

Имаи Кента оглядел этих людей и решил промолчать. Он вообще не знал о планах действий своего отряда на сегодняшний вечер, что означало, что Учиха Кай просто обошёл его. Но, вспомнив, что он сегодня вообще не явился на службу, Имаи Кента подумал, что этот Учиха Кай, вероятно, просто действовал по худшему сценарию? Он бы и сам поступил так же на его месте, так что здесь не было ничего удивительного.

Увидев их приближение, члены полицейского отдела немедленно опустились на одно колено. Подчинённые уважают начальство, особенно когда здесь присутствовал их самый уважаемый непосредственный начальник, поэтому они все вели себя чрезвычайно послушно.

"Рюэй, ты получил то, что мне нужно?" — Учиха Кай сразу же приказал им встать, а затем его взгляд остановился на Учихе Рюэе. Этот заместитель командира третьего отряда уже официально вступил в должность, и его участие в этой операции можно было расценивать как выражение "уважения и доверия" со стороны Учихи Кая. Конечно, такое поведение также было сигналом для Учихи Кавы, который рекомендовал его. Это означало, что Учиха Кай очень доверяет ему и именно поэтому так активно использует рекомендованного им человека.

Учиха Рюэй вышел вперёд и быстро достал документ, который передал Учихе Каю.

"Господин начальник, это разрешение от Четвёртого Хокаге", — тихо сказал Учиха Рюэй. "Кроме того, Четвёртый Хокаге сказал, что отправит отряд АНБУ для помощи, и ещё он предупредил, что его учитель тоже может появиться здесь".

"Джирайя, да?" — Учиха Кай взял документ, но в мыслях начал анализировать ситуацию. Если Джирайя может появиться здесь, не означает ли это, что они пришли в нужное место?

После обнаружения Джирайи Учиха Кай размышлял, как лучше определить местоположение, и даже заставил Хьюгу Аю и других следить за Джирайей несколько дней, и именно это место вызывало наибольшие подозрения. Учиха Кай отправил Учиху Рюэя к Намикадзе Минато не только для того, чтобы сообщить ему некоторую информацию и получить разрешение, но и чтобы подтвердить некоторые вещи.

"Похоже, всё в порядке", — Учиха Кай убрал документ и посмотрел на Учиху Каву. "А как у тебя дела? Какова позиция главы клана?"

"Глава клана сказал, что понял. Он планирует пригласить главу клана Хьюга на беседу, только они вдвоём", — немедленно ответил Учиха Кава, но его взгляд мельком скользнул по Хьюге Ае.

"Похоже, это дело станет очень интересным", — на лице Учихи Кая появилась улыбка, а Хьюга Ая на мгновение застыла. Похоже, сегодняшний вечер обещал быть необычайно захватывающим. Однако насколько захватывающим он будет, зависело от того, что они обнаружат.

Нельзя отрицать, что после прошлого урока Орочимару, вероятно, перенёс некоторые свои эксперименты в другое место, но что с того? Главное, чтобы Учиха Кай и его команда нашли Орочимару и создали достаточно шума. Если им удастся вытащить всех четырёх нынешних лидеров Конохи одновременно, то можно считать, что Учиха Кай выполнил свою задачу!

"Надеюсь, на этот раз не опоздаем. Хотя это всего лишь надежда", — Учиха Кай потрогал свою сумку с инструментами, где лежал кунай Намикадзе Минато.

Покачав головой, Учиха Кай стал серьёзным: "Сообщите всем, чтобы они собрались здесь и окружили это место. Имаи Кента, Хьюга Ая, выдвигаемся со мной".

"Есть, господин начальник!" — немедленно ответили все присутствующие.

Учиха Кай развернулся и повёл Хьюгу Аю и Имаи Кенту в глубь леса. Они даже не пытались скрываться и просто уверенно шли вперёд. Им не нужно было много общаться, Имаи Кента и Хьюга Ая прекрасно понимали намерения Учихи Кая. Тем более, что у них было разрешение действующего Хокаге, так что они не боялись вызвать какие-либо проблемы своим появлением здесь.

"Капитан, Джирайя тоже здесь", — внезапно сказала Хьюга Ая, её глаза уже активировали Бьякуган. "Он следует за нами неподалёку".

"Разве плохо иметь защиту?" — спокойно сказал Учиха Кай. "Если начнётся бой с Орочимару, никто не может предсказать исход. Имея рядом одного из Трёх Легендарных Саннинов, мы хотя бы можем не беспокоиться о том, что погибнем здесь".

"Капитан, как вы думаете, что мы сможем найти?" — тихо спросил Имаи Кента. "Или, может быть, что, по-вашему, сможет найти Четвёртый Хокаге?"

"Это обращение 'капитан' действительно пробуждает во мне воспоминания", — Учиха Кай с некоторым удивлением взглянул на него, а затем улыбнулся. "Трудно сказать, найдём ли мы что-нибудь, но нам нужно просто сделать свою работу. Создать как можно больше шума, сделать всё максимально громким. Когда крысы выбегут из норы, разве не станет очевидным, что находится в их норе?"

Трое продолжали идти вперёд, и когда они достигли самой глубокой части леса, то увидели вход в пещеру. Рядом с входом стоял человек, хорошо знакомый Учихе Каю и Имаи Кенте — Орочимару.

Лицо Орочимару было всё таким же бледным и мрачным. Он холодно посмотрел на троицу, а затем на его губах появилась холодная усмешка. Хьюга, Учиха и Сенджу? Такая комбинация действительно интересна. Самое интересное, что двое из них уже сталкивались с ним лицом к лицу. Хотя он сдерживался и позволил им выжить, он действительно не ожидал, что они снова придут к нему.

"Начальник полицейского отдела, командир отряда полиции и маленький Хьюга", — Орочимару облизнул свои губы. "Интересно, очень интересно. Не знаю, зачем полицейскому отделу понадобилось меня искать?"

"Конечно же, мы пришли по важному делу к Орочимару-сама", — Учиха Кай спокойно смотрел на высокого и холодного мужчину перед собой. "В прошлый раз, когда мы встретились, у нас не было возможности обсудить некоторые вопросы, так как Орочимару-сама быстро ушёл. На этот раз я хотел бы хорошенько поговорить с Орочимару-сама".

"Я удивлён. В прошлый раз ты выжил, но не пошёл к клану Яманака. Боялся, что некоторые секреты твоего клана станут известны посторонним?" — безразлично сказал Орочимару. "А в этот раз? Почему ты так уверен, что сможешь что-то найти?"

"Нам не нужно ничего находить, мы просто хотим побеседовать с Орочимару-сама", — глаза Учихи Кая мгновенно стали ярко-красными. "Конечно, мы также надеемся осмотреть лабораторию Орочимару-сама. У нас есть разрешение от Хокаге".

"Осмотр и беседа?" — улыбка Орочимару стала ещё более яркой. "Я понял. Тогда, начнём?"

Как только он закончил говорить, рядом с Орочимару появилось несколько огромных змей. Они высовывали свои языки и пристально смотрели на Учиху Кая и его спутников.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4715215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода