Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 192. Диалог (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Мы преуспели», — Учиха Фугаку снова и снова прокручивал в голове смысл этих слов. Какие чувства и эмоции он испытывал в этот момент, вероятно, знал только он сам. Как глава клана Учиха, он прекрасно понимал, насколько велика эта победа! Хокаге, не рожденный в рамках политической системы Второго Хокаге, и при этом важная фигура в ближайшем окружении Третьего. Таких людей можно было пересчитать по пальцам одной руки, но Намикадзе Минато оказался именно таким человеком.

Его приход к власти был абсолютно хорошей новостью для клана Учиха, особенно учитывая их предварительные договоренности о сотрудничестве. Можно было легко представить, что если они будут действовать согласно договоренности — клан Учиха продолжит поддерживать Намикадзе Минато, а Намикадзе Минато поможет клану Учиха интегрироваться в Коноху — будущее клана Учиха действительно будет многообещающим!

Глубоко вздохнув, Учиха Фугаку заставил себя успокоиться. У него было так много всего, что он хотел сказать, но в итоге он смог произнести лишь одну фразу: «Поздравляю, мы добились успеха», — Учиха Фугаку крепко сжал кулаки, его тело слегка дрожало.

«Да, мы преуспели», — Намикадзе Минато видел волнение Учихи Фугаку и мягко улыбнулся. «Однако, Фугаку-кун, Кай-кун, это только начало. У нас впереди еще много работы. Не только у меня, но и у вас».

Учиха Фугаку кивнул. Он, конечно, знал, что ему еще предстоит сделать очень многое. Их план уже частично увенчался успехом, особенно в самой сложной и непредсказуемой части. Но под руководством и при содействии Учихи Кая, следуя его методам, это почти невозможное дело было реализовано. Теперь настало время решать внутренние проблемы клана Учиха, и Учиха Фугаку должен был быстро с ними разобраться!

Сейчас ему осталось разобраться лишь с несколькими людьми — очень упрямыми и проблемными.

«До твоего вступления в должность я найду способ окончательно решить эту проблему!» — Учиха Фугаку почти прорычал сквозь зубы, принимая это решение. «Я не буду никому обузой. Я знаю, как с этим справиться!»

«Я понимаю. Я тоже постараюсь разработать планы, чтобы помочь тебе, Фугаку-кун, и клану Учиха», — Намикадзе Минато не забыл о своем обещании, его голос был твердым и уверенным.

Учиха Кай молча стоял в стороне, наблюдая за этой сценой. Он был самым спокойным и молчаливым из присутствующих. Это не означало, что Учиха Кай не был рад — напротив, он был очень доволен, потому что его план тоже можно было считать наполовину успешным! Крылья этой маленькой бабочки неистово трепетали, не только отняв у Какаши значительную часть его заслуг, но и заполучив героический титул, который должен был принадлежать Какаши.

Иногда он беспокоился, не окажут ли его действия слишком большое влияние на будущее, особенно учитывая, что его сил пока недостаточно, чтобы контролировать грядущие события. Хотя он постоянно менял будущее, все же нужна была какая-то основа. Но теперь казалось, что все еще находилось в приемлемых рамках.

Намикадзе Минато все-таки стал Хокаге, и это полностью успокоило Учиху Кая. Самое главное, что в этот раз, в отличие от оригинального сюжета, хотя Намикадзе Минато и будет благодарен Третьему Хокаге за то, что стал Хокаге, Учиха Кай внушил ему другую идею: «Намикадзе Минато стал Хокаге не без помощи Учихи Кая и его соратников».

С этой мыслью улучшенные отношения клана Учиха в будущем станут еще ближе к этому Четвертому Хокаге! Более того, Учиха Кай уже наметил путь на будущее. Третий, вероятно, не захочет легко отдавать власть — это было неизбежно. Поэтому Учихе Каю нужно было найти способ дать Намикадзе Минато больше полномочий, чтобы он получил реальную власть Хокаге.

А не как во времена Цунаде, когда она была связана по рукам и ногам старейшинами и не могла свободно действовать во многих вопросах.

Молча наблюдая за двумя беседующими мужчинами, Учиха Кай, как и в прошлый раз, не вмешивался в их разговор. Примерно через пять минут их беседа, казалось, подошла к концу, и Намикадзе Минато очень вежливо попрощался с обоими.

Хотя он и недоумевал, почему Учиха Кай все время молчал, он не стал много расспрашивать. По его мнению, возможно, Учиха Кай предпочитал, чтобы такими вопросами занимался Учиха Фугаку.

«Тогда я пойду. В ближайшее время я буду очень занят», — Намикадзе Минато сказал все, что хотел сказать, и собрался уходить. «Фугаку-кун, Кай-кун, если что-то понадобится, можете активировать мой кунай чакрой. Если я не буду занят, обязательно приду».

Сказав это, тело Намикадзе Минато окутала голубоватая чакра, и в следующую секунду он исчез.

Учиха Кай и Учиха Фугаку смотрели на место, где только что стоял Намикадзе Минато, и оба невольно погрузились в молчание. Казалось, Учиха Фугаку все еще осмысливал произошедшее, в то время как Учиха Кай уже начал контролировать свое дыхание, а его чакра медленно циркулировала внутри тела.

Хотя он не думал, что дойдет до драки, и не хотел сражаться с Учихой Фугаку, всегда лучше быть готовым ко всему.

Прошло довольно много времени, прежде чем Учиха Фугаку, казалось, пришел в себя после недавней радости. Он сразу заметил подготовку Учихи Кая, и это открытие заставило его насторожиться и одновременно почувствовать некоторую беспомощность.

Сам не зная когда, он обнаружил, что в клане Учиха действительно слишком мало людей, которые ему доверяют, можно даже сказать, что таких нет вовсе! Клан разделился на два лагеря, и он, как глава клана, мог только пытаться объединить их, даже если у него была своя позиция, он никогда не осмеливался ее высказывать.

Старейшины разных фракций боролись друг с другом, и хотя внешне они уважали его, на самом деле, вероятно, никто из них не воспринимал его всерьез. Он никогда по-настоящему не проявлял своей власти как глава клана, всегда позволяя членам клана вести его за нос, постоянно идя на компромиссы и удовлетворяя требования различных групп в клане.

Пока не появился этот парень, Учиха Кай, и только тогда он внезапно осознал, насколько сам был ненадежен. Хотя он считал себя защитником клана Учиха, разве его нынешние действия не толкали клан Учиха в адскую бездну? Самое смешное, что его единственный союзник в клане был одновременно тем, от кого ему больше всего нужно было защищаться.

Это чувство действительно выводило Учиху Фугаку из себя. Он чувствовал, что потерпел полный провал как глава клана.

«Не нужно так, Кай-кун», — вздохнул Учиха Фугаку. «Я не хочу с тобой драться и не буду нападать первым. Сейчас нам нужно хорошо поговорить, а не сражаться. Мы партнеры».

«Это просто моя привычка, глава клана», — Учиха Кай не обратил внимания на слова Учихи Фугаку и повернулся к нему. Однако он не активировал свой Шаринган: «Я хочу кое-что узнать».

«Говори, Кай-кун», — Учиха Фугаку кивнул, хотя уже догадывался, о чем хочет спросить Учиха Кай.

«Интересно, как глава клана относится к той паре новых глаз, которая скоро появится?» — голос Учихи Кая был спокойным и твердым.

Учиха Фугаку кивнул. Он давно догадывался, что Учиха Кай знает об этих глазах. И действительно, это было средоточием их противоречий.

Между ними было много разногласий, и даже их сотрудничество было своего рода проявлением этих противоречий. Поскольку у Учихи Кая тоже был Мангекё, у Учихи Фугаку не было выбора, кроме как сотрудничать.

Но теперь казалось, что сотрудничество с Учихой Каем приносило слишком большую пользу. Хотя это было несколько жестоко и кроваво, но перед лицом нынешних выгод все это казалось мелочами! Учиха Фугаку считал, что их сотрудничество приносило только пользу и никакого вреда, особенно после успешных выборов Четвертого Хокаге. Теперь ему нужно было наладить отношения с Учихой Каем.

Однако его крайне раздражало то, что человек, которого изначально считали «бесполезным», теперь снова стал центром их новых разногласий.

Если бы Намикадзе Минато не преуспел, у Учихи Фугаку, вероятно, было бы больше идей. Раз уж одна часть плана провалилась, то от некоторых вещей точно нельзя было отказываться.

Но теперь, когда выяснилось, что Учиха Кай обладает еще более пугающей ценностью, особенно для всего клана, и имеет такое дальновидение, которого обычные люди не могут достичь, Учиха Фугаку действительно очень хотел продолжить это сотрудничество. Потому что он знал, насколько опасен такой человек.

Дело было не только в силе — Учиха Фугаку не был уверен, что сможет одолеть его, — но и в том, что хитрость Учихи Кая пугала Учиху Фугаку.

Но теперь Учиха Фугаку немного жалел, почему он вообще согласился на идею Учихи Кая проверить экспериментальный Мангекё? Теперь, когда он наконец-то хотел решить одно противоречие, появилось другое, еще более острое, и это заставляло Учиху Фугаку внутренне сокрушаться.

Неужели судьба клана Учиха действительно так многострадальна? Неужели у людей, способных нормально общаться и сотрудничать, всегда будет так много противоречий?

«Каково мнение Кая-куна?» — хотя Учиха Фугаку чувствовал себя очень подавленным, он все же серьезно посмотрел на Учиху Кая. «Почему бы Каю-куну не поделиться своими мыслями?»

«Вечный Мангекё Шаринган — вещь, которую, боюсь, ни один из нас не хочет упустить», — спокойно сказал Учиха Кай, глядя на Учиху Фугаку. «А у меня большие амбиции. Я не хочу, чтобы в будущем баланс сил между нами нарушился».

«Кай-кун, я не против твоих амбиций. Даже если клан Учиха сможет развиваться лучше, я не против того, чтобы у тебя было больше власти», — Учиха Фугаку пристально смотрел на Учиху Кая. «Но ты уверен, что у тебя сейчас есть такие способности? Или, может быть, в твоих планах я, как глава клана, на самом деле являюсь целью, которую ты хочешь заменить?»

«Нет, я никогда не думал о том, чтобы стать главой клана», — вздохнул Учиха Кай. «Я просто хочу обеспечить свою собственную безопасность. Учитывая, что я сделал столько опасных вещей, я не могу полагаться на так называемые гарантии. Мне нужно видеть что-то конкретное. План уже наполовину удался, и я думаю, что никто из нас не хочет отказываться от него, верно?»

Учиха Фугаку замолчал. Действительно, на данном этапе никто не хотел отступать. Очевидно, у Учихи Кая было еще больше идей и планов, и его отношения с Намикадзе Минато, вероятно, были лучше, чем у самого Фугаку. У них было больше возможностей для общения.

Более того, если у Учихи Кая возникнут проблемы с ним, разрушительная сила, которую этот парень может вызвать, определенно будет больше, чем Фугаку мог себе представить!

Подумав об этом, Учиха Фугаку уже принял некоторые решения.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4712867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода