Готовый перевод Naruto: What Should I Do If I Am Not A Genius? / Наруто: Что Мне Делать, Если Я Не Гений? - Архив: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранним утром тёплые солнечные лучи коснулись лица Тайи. Его ресницы дрогнули, и он медленно открыл глаза. Увидев восходящее солнце, Тайи сел на кровати.

– Ты проспал весь день? – пробормотал он себе под нос, потирая глаза.

В коридоре уже слышались шаги – медицинский персонал начал свой рабочий день. Потянувшись, Тайи открыл дверь и вышел. Наблюдая за медработниками, он остановил одну из медсестёр и спросил:

– Скажите, пожалуйста, где находится палата Лурена?

– Лурена? Простите, я не знаю, – с извиняющейся улыбкой покачала головой медсестра.

Если она не знает, значит, Шикато здесь не лежит. Тайи хорошо знал больницу Конохи – ведь он проработал здесь почти год. Скорее всего, Лурен находится в отделении интенсивной терапии. Решив уточнить номер палаты на месте, Тайи направился туда.

В отделении интенсивной терапии медсестра сообщила, что Лурен находится в специальной палате на четвёртом этаже. Поднявшись наверх, Тайи сразу понял, где находится его друг. Ведь только у палаты Шикато мог стоять на страже член клана Хьюга.

– Кто ты? – строго спросил охранник, преграждая путь.

– Я друг Лурена, пришёл узнать, как он себя чувствует, – ответил Тайи.

– Простите, но господин Лурен ещё не пришёл в себя. Пожалуйста, зайдите позже.

– Хорошо… Когда он проснётся, передайте, что Тайи приходил.

Тайи уже собирался уходить, как вдруг из палаты раздался голос:

– Макава, пусть войдёт.

Голос был немного хриплым и слабым, но в нём не было уныния. Видимо, Лурен держался молодцом.

Услышав слова Лурена, охранник по имени Макава с радостью открыл дверь и воскликнул:

– Господин! Вы проснулись? Как вы себя чувствуете? Я сразу же сообщу главе клана и старейшинам!

Шикато хотел остановить его, но Макава уже бросился в коридор, не дав ему и слова сказать. Лурен лишь покачал головой и сказал Тайи:

– Заходи, присаживайся.

Тайи взял стул и сел рядом с кроватью.

– Ну что, молодой господин, как самочувствие? – с лёгкой насмешкой в голосе произнёс он, выделяя слова «молодой господин».

Лурен лишь вздохнул. Он уже ожидал, что Тайи отреагирует именно так.

– Эй, господин, у тебя хоть фруктовая корзина есть? А то я один, даже венка не принёс, – продолжал подкалывать Тайи, беря банан и очищая его.

Он откусил большой кусок и, с набитым ртом, пробормотал:

– Не говори, что… это… вкусно. Почему ты сам не ешь?

Лурен посмотрел на свои руки, плотно замотанные в гипс, а затем на Тайи. Тот сразу понял и быстро очистил ещё один банан, протянув его другу. Лурен откусил.

– Твои руки… ты ведь знаешь, что… – начал Тайи, но Лурен прервал его.

– Знаю. Три месяца на восстановление, потом полгода реабилитации. И неизвестно, насколько я смогу восстановиться, – спокойно ответил он, как будто говорил о чужой болезни.

Но чем спокойнее был Лурен, тем больше Тайи чувствовал вину.

– Лурен, я…

– Я не виню тебя. Это был мой выбор. К тому же, ты обещал, что вернёшь мои руки в прежнее состояние. Я верю тебе! – Лурен посмотрел прямо в глаза Тайи, и в его взгляде горела непоколебимая уверенность.

– Хорошо! Я обязательно верну тебя в прежнее состояние, просто дай мне время.

– Без проблем. Но до этого я не смогу сражаться рядом с тобой… Однако я скоро догоню тебя!

– Договорились!

– Договорились!

«Белая гипсовая рука» и «белая медвежья лапа» мягко соприкоснулись, скрепляя обещание.

Поговорив ещё немного, Тайи ушёл. Скоро должны были прийти старшие члены клана Хьюга, и ему не стоило оставаться.

Вернувшись в свою палату, Тайи увидел Какаши и Майтая, ожидающих его.

– Тайи! Как ты? Твои руки… это так печально! – Майтай бросился к нему, схватил его «медвежью лапу» и чуть не разрыдался.

Какаши лишь развёл руками. Он уже пытался остановить Майтая, но тот был непреклонен.

Тайи знал, что Майтай искренне заботится о своих друзьях.

– Всё в порядке, это всего лишь небольшая травма, скоро заживёт… Ты уже выпустился? – вдруг заметил Тайи пояс с эмблемой Конохи на Майтае, что означало, что тот стал ниндзя.

Услышав это, Майтай сразу перестал плакать, отпустил руку Тайи и гордо встал в позу.

– Точно! Теперь я догнал тебя и Какаши!

– Ты всё ещё всего лишь генин, а я уже тюнин. Ты догнал только Тайи, но до меня тебе ещё далеко, – спокойно ответил Какаши, чем сразу остудил пыл Майтая.

– Ха-ха-ха! – Тайи рассмеялся, глядя на окаменевшего Майтая.

– Не смейся! Я скоро догоню тебя!

– Конечно, конечно, ты лучший, – с безразличным видом ответил Какаши, чем ещё больше разозлил Майтая.

В этот момент дверь открылась, и медсестра строго сказала:

– Это больница, здесь нельзя шуметь!

Майтай тут же начал извиняться, а медсестра ушла. Трое друзей посмотрели друг на друга и рассмеялись.

Какаши и Майтай скоро ушли. Какаши отправился тренироваться – стать сильнее было его главной целью. Майтай же собирался выполнять задания, пусть даже уровня D, чтобы помочь семье и набраться опыта.

Оставшись один, Тайи сел на кровать и начал проверять своё состояние. Ни капли чакры Кьюби не осталось. Он обыскал каждый уголок своего тела, но ничего не нашёл. Сознание больше не могло войти в ментальное пространство, что означало – либо сознание Кьюби рассеялось, либо он уснул из-за недостатка чакры.

– Ну и дела! – Тайи тяжело вздохнул. Плагин, который он с таким трудом получил, исчез без следа.

Честно говоря, ему было жаль, но если бы всё повторилось, он поступил бы так же. Как можно бросить товарища? Тем более в таком горячем мире!

Но что пропало, то пропало. Внешняя сила всё равно остаётся внешней, а настоящая сила – в себе самом.

Время летело быстро, и рука Тайи зажила в мгновение ока. Чтобы отпраздновать это и выполнить своё обещание, он после выписки из больницы угостил Юко и Фудзими. Хотя это и стоило ему немало, но зато Юко пообещала больше не бить его, так что угощение того стоило.

Позже Тайи снова навестил Лурена. Тот был в хорошем состоянии, и Тайи почувствовал облегчение.

Теперь оставалось только одно – думать о том, как стать сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/112611/5331621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода