Готовый перевод Rebirth of the Soul / Перерождение души: Глава 40. Расплата

Войдя в гигантскую резиденцию, расположенную внедалеке от дома Сяо Лин Фэна, черноволосый юноша, преодолев лестницу, медленно скользнул в одинокую комнату. Увидев широкую двуспальную кровать, так и манящую уставшего Сяо Мина, он бессильно рухнул на нее подобно бездонному кошельку.

"Наконец-то... кровать..." - устало проговорил юноша.

Спустя выборов первого старейшины прошла целая неделя. За все это время, Сяо Мин, покинув клан Небесных Врат вместе с Сяо Лан, мог спать лишь на холодной земле и гигантских валунах. Проведя в землях бескрайних льдов целую неделю в компании снежных вепрей, он, все же весело провел свои небольшие "выходные".

В то же время, во время отсутствия Сяо Мина, отбывшего из клана сразу же по окончанию выборов, была несколько напряжённой. Полностью исцелившись от ран, Сяо Ли, узнав страшную правду о собственном дедушке, попросту не мог поверить в правдивость происходящего. Не произнеся более и слова, юноша покинул Клан Небесных Врат в поисках Сяо Зэна и более не появлялся. Прошла неделя, но о нем никто не слышал даже упоминания.

Следуя своим намерениям, Сяо Лин Фэн погрузился в глубокую медитацию. Однако, Сяо Мин помнил о том, что сегодня был именно тот самый день, когда мастер должен был вернуться.

Резиденция, в которой прямо сейчас находился Сяо Мин, была резиденцией первого старейшины Сяо Хая, перед уходом переданная ему главой клана. Как новый первый старейшина, Сяо Хай с радостью принял ее, пригласив к себе обоих внуков. Однако, место было чрезвычайно много, поэтому Сяо Кун и Сяо Мин были не против пожить с дедушкой некоторое время.

Несмотря на то, что Сяо Мина целую неделю не было дома, он, все же, чувствовал себя как никогда ближе к дедушке.

Множество слухов ходило по всему клану Небесных Врат. Все последнее время мысли каждого ученика были заняты лишь размышлениями о происходящем внутри главного зала. Многие до сих пор не могли поверить в то, что произошедшее было не иллюзией.

Устало сомкнув глаза, Сяо Мин готовился отправиться в царство Морфея. Однако, предательский стук в дверь заставил юношу немного взбодриться.

"Мин'эр, ты здесь?"

Дверь медленно распахнулась, явив собой образ первого старейшины. С гигантской седой бородой наперевес, Сяо Хай осторожно вошёл в небольшую комнату, мягко улыбнувшись.

"Дедушка? Что-то произошло?"

После произошедшего, Сяо Мин множество часов разговаривал разговаривал с Сяо Хаем и братом, подробно рассказывая им обо всем, что повстречал вне клана Небесных Врат. В то время они не совсем понимали, каким именно образом клинок полумесяца оказался в руках Сяо Мина. Однако, после услышанного тонкая мазаика в их головах, наконец, сложилась воедино.

"Сяо Лин Фэн закончил медитацию и немедленно хочет видеть тебя." - мягко ответил Сяо Хай.

"Так скоро? Я думал, что мне удастся поспать хотя бы несколько часов..." - недовольно пролепетал Сяо Мин.

В то время, как Сяо Мин все ещё находился в землях бескрайних льдов, он, все же, продолжал медитировать. Мало того,, вспомнив про семь призрачных шагов, навык, спасший его из множества отчаянных ситуаций, юноша вновь попытался воспроизвести его в своей голове. Благодаря этому, прорыв на шестой уровень Низшей сферы развития внутренней силы[1], на этот раз отнял у него довольно много ментальных сил. Тем не менее, Сяо Мин сильно преуспел в своих начинаниях.

"А Сяо Лан уже доложили?" - заинтересованно вопросил Сяо Мин.

"С недавнего времени она живёт в доме первого старейшины. Поэтому она была первой из тех, кто узнал об этом." - спокойно ответил Сяо Хай.

"Тогда мне пора выдвигаться."

Поднявшись с кровати, Сяо Мин небоежно осмотрел состояние своего броского черного кимоно. Убедившись в том, что его внешний вид был в порядке, он медленно направился к выходу.

Не дойдя до двери несколько шагов, он на мгновение замер.

"Дедушка... Что тебе известно о прибытии секты Морозного заката?"

Несмотря на то, что они были лишь очередными гостями, сердце Сяо Мина находилось в смятении. Странное чувство надвигающейся угрозы, ранее им позабытое, вновь заставило его сердце биться быстрее.

Нахмурившись, Сяо Хай уверенно заговорил:

"Они лишь гости, которые пришли обменяться опытом между нашими молодыми поколениями. Несмотря на то, что их секта не намного превосходит нашу, их связи с основной веткой клана Морозного Заката чрезвычайно крепки. Поэтому, нам не стоит провоцировать из даже в малейшей степени."

Хлопнув в ладоши, словно отгоняя дурные мысли, Сяо Мин мягко улыбнулся:

"Спасибо, дедушка. После того, как я вернусь, я хочу, чтобы ты и Сяо Кун поужинали вместе со мной."

Кивнув, Сяо Хай безмолвно проводил медленно удаляющуюся фигуру Сяо Мина. Поступь юноши была легка и невыразительна, словно он был лишь случайным прохожим, прогуливающимся по округе. Однако, пройдя вглубь сада, Сяо Мин резко остановился. Ранее он и не заметил, как прошел мимо нескольких десятков учеников внутреннего двора, которые при виде его сразу же бросили все свои дела. Ранее наполненный голосами, сад погрузился в кромешную тишину.

"Брат! Это ты!?"

Внезапно останавливаясь, Сяо Мин уже заметил обладателя неизвестного голоса. Говорившим был впереди идущим юношей, чьи светлые волосы буквально перевешивались под лучами обеденного солнца. Его чистое, привлекательное лицо, направленное в сторону Сяо Мина, исказилось в радости.

"Брат, я тоже рад тебя видеть. Извини за то, что покинул вас на столь длительный срок. - поприветствовав Сяо Куна, Сяо Мин обратил свой взгляд на девушку, неподалеку, - А это..."

"Это моя возлюбленная Сяо Джу. Так как мы мало общались с тобой в последний год, брат, то ты, должно быть не знаешь о ней."

Несмотря на то, что Сяо Кун был чрезвычайно популярен у женского пола, Сяо Мин был слегка удивлен. Потому что ранее, его брат, полностью погруженный в боевые искусства, не позволял гармонам взять над ним верх. Раз уж девушка, стоявшая подле него смогла украсть сердце Сяо Куна, то она определенно была необычна.

Внимательно приглядевшись, Сяо Мин несколько раз прошёлся глазами по изящной фигуре Сяо Джу. Несмотря на свой юный возраст, должно быть недавно переваливший за пятнадцать, ее хрупкое женское тело, казалось, было полностью сформировано. Манящие округлые формы выглядели весьма внушительно; многие мужчины за ночь с подобной женщиной могли бы продать даже собственную душу.

Глядя в фиолетовые глаза, совершенно точно передающие оттенок ее длинных, свисающих до самой поясницы волос, Сяо Мин непроизвольно посмеялся.

"А мой брат точно не промах. Возможно, это у нас семейное." - заключил Сяо Мин в насмешливой манере, - Но как же вы познакомились."

В ответ на слова Сяо Мина, девушка зарделась, бросив кроткий взгляд в сторону Сяо Куна.

"Старший Сяо Кун спас меня от домогательств одного из учеников внутреннего двора..."

Только сейчас Сяо Мин обратил внимание на фиолетовый цвет кимоно Сяо Джу.

"Кажется того ученика звали... Сяо Чэ?" - продолжил Сяо Кун.

"!"

Схватившись за голову, Сяо Мин немедленно залился безудержным смехом:

"Ха-ха... Сяо Чэ, чертов ты купидон!" - без конца смеялся Сяо Мин.

За прошедшее время, Сяо Мин ни разу не вспомнил о Сяо Чэ. Несмотря на то, что слухи по поводу того случая не распространялись, юноша, однако, понимал, что волю подобного извращенца так легко не переломить. Без сомнений, каждый из учеников был уверен, что совсем скоро Сяо Чэ выйдет из лазарета и вновь начнет учинять беспорядки по всему клану Небеных Врат.

В то же время, его взгляд бродил по округе, метаясь от ученика к ученику, внимательно смотрящими за каждым движением черноволосого. Задумавшись, причина столь огромной популярности Сяо Мина была как на ладони. Однако, видя перед собой нового гения клана Небесных Врат, ни один из учеников не решался подойти, лишь спокойно наблюдая со стороны.

Почуяв знакомую ауру, Сяо Мин расплылся в лёгкой ухмылке. Впереди него, три молодых человека, проходя мимо юноши, моментально ускорили свой шаг. Они уносили свои ноги словно животные, попавшие на убой. Несмотря на то, что Сяо Мин не мог увидеть их лиц, одной лишь ауры и поведения было достаточно для того, чтобы он резко сошёл со своего места.

"Сяо Кун, прости, мне нужно идти. - убегая, Сяо Мин бросил кроткий взгляд в сторону Сяо Джу, - Ты уж позаботься о моем брате."

В этот раз не только Сяо Джу, но и Сяо Куна бросило в краску; юноша почувствовал себя немного некомфортно. Ещё несколько вздохов провожая худую фигуру Сяо Мина вместе со взглядами множества учеников, они покинули сад внутреннего двора.

В то же время, Сяо Мин, ведомый неизвестными мотивами, ускорял свое движение. Три фигуры перед ним, почувствовав преследование, ещё сильнее запаниковали, ускоряя свой шаг.

Их сердца, налитые холодом задрожали в тот момент как голос раздался прямо позади:

"Эй, вы трое!" - насмешливо прокричал Сяо Мин.

Понимая, что их уже заметили, три юноши одновременно замерли. Медленно развернувшись, они не решались взглянуть в глаза Сяо Мина. Понимая великое унижение и силу, которую ранее показал им этот черноволосый, ученики более не могли спокойно дышать в его присутствии. Лишь бородатый юноша, стоявший посередине, чувствовал себя более менее сдержанно.

"Неужели вы не захотели поприветствовать своего младшего? Или титул номера один более ничего не значит?" - иронично произнес Сяо Мин.

"Мы... Приветствуем младшего..." - произнес один из них, старательно сдерживая подступившую к голосу дрожь.

"Хм..." - мечтательно выдохнул Сяо Мин, - Неужели вы, трое, забыли о нашем уговоре?"

Когда голос Сяо Мина стих, ноги всех троих учеников моментально подкосились. От их ранее высокомерного поведения и язвительности, вылитые на Сяо Мина при первой встрече, более не осталось и следа.

Ранее, они надеялись на то, что из-за своего возвышения в клане небесных Врат, Сяо Мин мог с лёгкостью позабыть о уговоре между ними, посчитав их недостойными.

"Но..." - даже глаза бородатого юноши, выглядевшего самым старшим и рассудительным, неизбежно забегали по округе.

"Никаких но... - голос Сяо Мина звучал непреклонно, когда как он слегка покачал головой, - Вы, трое, на колени!"

На секунду замерев, спустя несколько вздохов, не найдя другого выбора, все трое медленно опустились на колени перед Сяо Мином. Тогда обе стороны согласились на условия поединка, поэтому даже сами небеса не могли помочь этим троим.

"Какие вы покорные... Должно быть, родители научили вас выполнять свои обещания. - холодно усмехнулся Сяо Мин, - Однако, вы, кажется, кое-что забыли?"

Беспомощно опустив голову, ученики осторожно прикоснулись губами к земле. Несмотря на то, что они являлись учениками внутреннего двора, они, все же, и вправду оказались сильно унижены.

Толпа людей, наблюдающая со стороны, не была удивлена происходящему. Учитывая характер Сяо Мина, показанный им в главном зале около недели назад, каждый ученик понял, что от этого черноволосого можно ожидать все, что угодно. Среди толпы были и те, кто видел сражение между юношей и этими тремя, отчётливо отпечатав условия уговора в своей памяти.

"Молодцы, а теперь раздевайтесь! - усмехнулся Сяо Мин.

Последовав его словам, трое, тяжело вздохнув, поднялись с земли. В то время как каждый из них начал медленно стаскивать с себя черное кимоно, Сяо Мин нервно замахал руками.

"Нет-нет! Только не переломной!" - воскликнул он.

После вскрика черноволосого, юноши моментально остановились. Ранее, они были совершенно неучтивы к Сяо Мину, не зная, насколько ужасающим был человек перед ними. Однако теперь, они могли лишь молча выполнять условия уговора.

"Я думаю, дальнейшие указания вам не нужны. - вытянув вперёд обе ладони, Сяо Мин оттопырил все свои пальцы, - Десять кругов вокруг библиотеки и мы в расчете."

В ужасе переглянувшись, юноши медленно отпустили назад на несколько шагов. Глядя на физиономию Сяо Мина, наполненную безграничной насмешкой, они удалялись, не смея показать ему свою спину.

"И не вздумайте надурить меня! Иначе мое лицо будет сниться вам каждую ночь!"

Произнеся эти слова, Сяо Мин призвал ледяное рогатое существо, появившееся прямо у него за спиной. Сформировавшись, демон немедленно яростно взревел.

РАААА!!!

В этот момент, казалось, волосы каждого из учеников встали дыбом. С тихим воплем, все они бросились врассыпную; даже следы их ауры полностью растворились.

Оглянувшись, Сяо Мин так же не заметил толпы учеников, ранее пожирающих его всеми глазами. Печально вздохнув, юноша медленно обернулся, глядя прямо в глаза гигантского демона.

"Бррр... Ужасная морда. Вы, демоны, все такие?"

В ответ на слова Сяо Мина, эфирное тело демона все так же не двигалось.

http://tl.rulate.ru/book/11257/217704