Читать The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 55 - Во время интерлюдии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 55 - Во время интерлюдии

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«... Хм?»

Открыв глаза, Рикка обнаружила себя в тускло освещенной комнате. Все ее тело болело.

«Ха...? Где я?»

Она была аккуратно укрыта. Одеяло? Но почему? Держась за голову, она медленно села.

«Хм ...?»

Почему она оказалась в подобном месте? Рикка постаралась вспомнить все, что с ней произошло.

Да, Хозяйственный Центр атаковала группа Орков. Шансы на победу были практически нулевыми, поэтому Рикка и остальные подожгли здание, и оставив беженцев в качестве приманки, они сбежали.

Это был довольно низкий метод, но она верила, что это был единственный способ выжить. А после этого, израненные Нишино и она, блуждали под дождем, пока не оказались в каком-то парке, расположенном неподалеку. А потом...

«…Что произошло потом?»

После этого, она ничего не могла вспомнить. Когда она использовала свой навык, ее воспоминания всегда становились довольно расплывчатыми, но в этот раз, все было особенно плохо.

Ее воспоминания распадались на фрагменты, а на ее теле не оставалось живого места.

Даже ее конский хвост, который был предметом ее гордости, был разрушен.

«… Ты уже встала?»

Вдруг раздался, чей-то голос.

Обернувшись, она увидела сидящего на стуле Нишино, который смотрел на нее.

«...Ниши?»

«А кого ты ожидала увидеть?»

«Хм. Призрака?»

«Не спеши меня хоронить. Я все еще жив. Смотри, у меня есть ноги».

«Ха-ха. Похоже на то».

«Ну, и что это за место? Все, что я помню, как мы с тобой добежали до какого-то парка…»

«У меня то же самое. Очнулся я уже здесь… Кажется, нас сюда, кто-то принес».

«Кто-то?»

«Ага. Но я даже не представляю, кто бы это мог быть».

Последнее воспоминание Нишино, тоже было о том, как они под дождем шли к парку. Ему казалось, что после этого они кого-то встретили, но он никак не мог вспомнить кого.

(На самом деле, я даже не уверен был ли это вообще человек… Собака? Ничего не помню...)

Ну, кто бы это ни был, теперь они были спасены. Более того, им оставили бинты, лекарства и тонизирующие напитки.

Это было так предусмотрительно, что еще вызывало еще больше подозрений.

Он передал Рикке один из тонизирующих напитков, который та залпом осушила до дна.

«Как бы там не было, думаю мы должны быть благодарны за наше спасение. Похоже нам повезло, что нас не выследил ни один монстр».

«Согласна. Но значит ли это, что тот человек наложил эти повязки?»

С этими словами, Рикка подняла юбку, продемонстрировав небрежно наложенные бинты.

Нишино отвел взгляд.

«…Тебе бы следовало хоть немного подумать о других, дура».

«Хм? Ты что-то сказал, Ниши?»

«… Неважно».

Щеки Нишино слегка горели румянцем, и он решил сменить тему.

«Нужно решить, что мы будем делать дальше ...»

«Как это, что... разве мы не собираемся искать остальных?»

«Но как? Мобильные телефоны больше не работают, а без них это будет практически невозможно».

У них не было никакой возможности выйти на связь. Им пришлось бы обходить всю округу, кишащую монстрами на своих двоих.

Было бы гораздо проще, если бы у них был навык, позволяющий общаться друг с другом, но ни у Нишино ни у Рикки не было такого удобного навыка.

«Ну и что мы будем делать?»

«Мы отправимся туда, куда и планировали, с самого начала. В школу. Если все сложиться удачно, там мы сможем встретить и остальных».

«Уггххх...»

'Школа.'

Рикка нахмурилась, как только услышала это слово.

«Ниши. Есть же и другие общественные здания, почему именно туда?»

«Школа ближе. Разве это не более эффективно?»

«...»

«Я понимаю, о чем ты думаешь. Но прямо сейчас…»

«Ладно».

Рикка раздражённо надула щеки. Она ненавидела школу.

Школа отняла у нее лучших друзей. Об этом месте у нее остались только плохие воспоминания.

Но сейчас у них не оставалось другого выбора, кроме как отправиться туда.

Рикка постаралась взглянуть на это с другой стороны.

«Надеюсь, что с Шиббачи и Оно все в порядке…»

«Я уверен, что они живы. Оно, Шибата и все остальные. Поэтому мы должны верить и продолжать двигаться».

«…Ты прав».

Подумав о своих новых друзьях, Рикка грустно улыбнулась.

«Ладно, пожалуй нам пора выдвигаться. Хотелось бы, конечно отдохнуть подольше, но время-деньги».

«Ясно».

Они направились в свою школу, расположенную в центре города.

С надеждой, что остальные смогли выжить, они продолжили путь.

К тому же…

«-------------Получены очки опыта».

«-------------Оно Кейта достигает 5го Уровня».

«-------------Необходимые условия выполнены».

«-------------Вы получили навык *Убийца Родни*».

Прозвучал голос в его голове.

Оно, студент в очках, задрожал. Его взгляд не мог сфокусироваться, а во рту полностью пересохло.

«Хах-хах-хах… н-нет... это случайность. Я ... я не хотел...»

Бормотал он в отрицании. Он перевел взгляд на то, что упало перед ним.

Они были одеты в такую же школьную форму, какая была на нем.

Всего их было трое.

Они больше не двигались, а их глаза потускнели.

Под ними растеклась огромная красная лужа.

«Д-да. Это все их вина... Они не стали меня слушать и сами решили пойти… Я, я говорил им, чтобы они убегали...!»

Сбежав из Хозяйственного Центра, он бесцельно бродил по городу, не зная куда идти.

Пытаясь разыскать Нишино или Шибату, он полностью промок под дождем, когда встретил студентов, которых оставил.

-- Да, они были в безопасности.

Оно был рад их видеть, но они не разделяли его чувств.

В тот же миг, как они его увидели, они напали на него словно демоны.

«Как вы смеете злиться на меня за это… Что значит «Мы чуть не умерли из-за тебя» … это глупо. Как вы смеете!»

Он держал в руках нож для выживания. И он весь был липким от крови.

Это была просто самооборона.

Если он не будет сопротивляться, его убьют. Такие у него были мысли.

И он нанес удар.

Его уровень был выше.

К тому же у него был атакующий «навык».

Поэтому он их убил.

Их было легко убить.

Они были мертвы - но он этого не хотел - нет, нет, нетнетнет!

«Угггххха... ааа ... эээ ...»

Его вырвало.

Отвратительно.

Он не мог остановить бьющую его дрожь.

Жгучая ненависть к самому себе, рвалась из его живота.

«Это не моя вина. Это не моя вина. Это не моя вина. Это не моя вина. Это не моя вина. Это не моя вина. Нет-нет-нет-нет-нет…»

Бормотал он, пытаясь оправдаться.

Он искал, что-то за что можно было бы зацепиться, чтобы сохранить свой рассудок.

«Да, я должен их найти. Нишино, Шибата и Рикка ... Мне нужно их отыскать. Где они, черт возьми? Мне нужно поспешить, поспешить... Хаха, хахаха...»

Он не вытер кровь, покрывающую его с ног до головы. Он даже не замечал, что на нем, что-то было.

«Да, да. Я должен встретиться с ними.

Если я встречу их, если я буду с ними, со мной все будет в порядке.

Так должно быть. Должно быть.

И так, так… все будет хорошо… хорошо…»

Никто не услышал его бормотания, и он ушел с трудом переставляя свои трясущиеся ноги.

Навык: Убийца Родни

Навык, который могут получить люди, убивающие представителей своего вида.

За убийство себе подобных вы получаете больше очков опыта.

К тому же, вы получаете прибавку к характеристикам, сражаясь с представителями своего вида.

Люди, получившие этот навык, не смогут приобрести навыки «Сопротивление Страху» и «Сопротивление Стрессу».

http://tl.rulate.ru/book/11256/512427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Оооо... Жестка... Страшно.
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо жду проду
Развернуть
#
Как же за..** японцы со своим маролофаженством по поводу убийства людей.
Развернуть
#
да уж
и что за "не смогут приобрести навыки «Сопротивление Страху» и «Сопротивление Стрессу»"?
а что насчёт тех, кто жил этим до изменения мира и привыкший к сему? бандиты, солдаты, полиция и прочея?
у них по факту есть сопротивление стрессу и страху, даже в мире без навыков
подобное только для школьников может быть вредным
или ты типа такой матёрый бандит-якудза (к примеру), тут изменение мира, хаос и прочее, но ты ж привычный, тебя не сломишь, ради выживания ты спокойно убиваешь кого-нить вообще без эмоций, приобретаешь "убийца родни", у тебя слетают сопры стрессу и страху и ты превращаешься эмоционально в 5летнюю девочку?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку