Читать The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 48 - Шаги, несущие разрушение. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 48 - Шаги, несущие разрушение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скрываясь от стаи Волков Теней, мы возвращались тем же путем, по которому пришли.

Было, довольно неприятно отступать, пройдя уже так много, но рисковать, не стоило. У Волков Теней, такое же острое обоняние, как и Орка. Если бы мы задержались, они, скорее всего, последовали бы за нами, а я не мог так рисковать на этом этапе.

«Такое ощущение, что я как-то связан с Волками Теней…»

И я имею в виду, не хорошую связь. По какой-то причине, он специально атаковали меня возле Хозяйственного Центра. Я уже начал задумываться, может быть, они ненавидели меня сильнее обычного, из-за того, сбитого мной первого Теневого Волка.

«Давай немного отдохнем».

«Лай».

Я сажусь на землю, прислонившись к торговому автомату. Судя по Поиску и Восприятию Опасностей, по близости никого не было.

Во рту у меня пересохло, поэтому я достал из Инвентаря спортивный напиток. У Момо был такой вид, словно она тоже хотела пить, поэтому я налил ей немного в тарелку. Разумеется, это была ее личная тарелка.

Утолив свою жажду, я достал мясницкий нож, который достался мне после сражения с Орком.

«Орочий Нож... хах».

Он полностью соответствовал своему названию.

В длину нож был около 80 сантиметров. На нем не было и следа ржавчины, а лезвие казалось невероятно острым. Я попробовал им взмахнуть. Да, его вес не должен стать для меня проблемой.

Думаю, пора бы уже заменить свой кухонный нож. Я не собирался отказываться использовать Орочий Нож, только потому, что раньше он принадлежал монстру.

Но, как бы там не было, моим основным способом атаки остается Коробка Предметов. Поэтому, я думаю, мне не следует вступать в настоящие бои на мечах. Я к тому, что у меня будут серьезные проблемы, если я начну так делать. Но, все равно, наличие хорошего оружия никогда не помешает. Этот нож поможет мне, повысить мои навыки Фехтования и УЖВТ.

Кстати, если подумать, у той студентки из группы Нишино, тоже было похожее оружие. Правда, у нее были садовые секачи.

«Ах да, нужно проверить электронную почту, пока есть время…»

Я открываю Дисплей Почты – как и ожидалось, непрочитанных сообщений стало еще больше.

... Я просто отвечу на самое последнее.

«Ммм ...?»

Просматривая текст последнего письма, кое-что привлекло мое внимание.

«Она видела стаю орков…?»

В сообщении говорилось, что она заметила стаю орков, и что мне следует быть осторожным. Сообщение было доставлено несколько минут назад. Примерно, в то же время, когда я решил уйти от Волков Теней.

... Стая орков.

Первые, о ком я подумал – это Орки из Торгового Центра. Пролистывая сообщение дальше, я наткнулся на слова «Орк цвета бронзы».

Ошибки быть не может. Это был ОН. Они решили отправиться на поиски новой добычи?

Это очень плохо.

Более того, они были замечены, очень близко отсюда, примерно там, где я сражался с Хобгоблином.

Сосредоточив свое сознание в том направлении, я ощутил «нехорошее предчувствие». Он было очень похоже на то, что я почувствовал, когда вышел из супермаркета к Торговому Центру. Похоже, информация Ичиносе была верна. Мне стоит сказать ей спасибо за это.

Я отправляю ей сообщение с благодарностью.

...Ей потребовалось всего несколько секунд, чтобы прислать ответь.

Как я уже сказал, это слишком быстро!

Я к тому, что если у тебя есть время отвечать на сообщения, тебе стоит поторопиться и уйти оттуда.

«Хм ...»

Это было, по-настоящему плохо. Похоже, в этот район стягивается все больше и больше монстров. Теперь мне следует опасаться и стаи Волков Теней и стаи Орков. Обе эти группы существенно ограничивали мои возможности передвижения.

Мне придется сильно отклониться от моего первоначального маршрута, и сделать большой крюк.

Ну, с этим ничего не поделаешь. Это займет больше времени, но безопасность была важнее.

... Ммм? Секундочку.

Разве Хозяйственный Центр находиться не в том же районе?

... Интересно, с Нишино и остальными все в порядке? Ну, у меня было чувство, что они отлично с этим справятся.

Теперь, какую дорогу мне бы выбрать...

***

Тем временем в Хозяйственном Центре.

Увидев, вернувшегося Шибату, Нишино, сразу же спросил его о том, что произошло. Он был измучен, и казалось, что вот-вот сорвется.

Его раны были быстро обработаны, и теперь, когда он начал успокаиваться, Нишино решил расспросить его. Дрожащим голосом Шибата начал свой рассказ.

О том, как они решили продолжить поиски и направились к Торговому Центру. А потом их атаковал Орк, обладающий невероятной силой. Погибли все, кроме самого Шибаты.

Он рассказал Нишино все, ничего не скрывая.

«Понятно…»

Пробормотал Нишино, уставившись в потолок.

«Все ясно. Я рад, что ты смог выбраться, Шибата...»

Сказал он, положив руку на его поникшее плечо.

«... Нишино. Я ужасный человек. Я бросил своих друзей, а сам сбежал... черт побери! Черт!»

Чувствуя одновременно злость и раскаянье, Шибата сжал кулаки. Он не знал, куда он мог выплеснуть эти чувства.

Он был невоспитан, и зачастую был вспыльчив, но его чувства к друзьям были настоящими.

«Да, я знаю. Но Шибата, если бы ты умер вместе с ними, мы бы не смогли получить эту информацию. Ты хорошо справился. И тебе нечего стыдиться».

«...»

Шибата отвернулся, услышав это.

«Ты мне не веришь? Тогда послушай, вот что. Если ты, хоть немного сожалеешь об их смерти, постарайся прожить, как можно дольше. А иначе, в чем смысл их смерти? Ради чего ты их бросил? Если ты хочешь, найти смысл в своем поступке, если ты хочешь отплатить им за то, что произошло, ты должен продолжать сражаться и жить… Понятно?»

«…Да».

Ему нечем было возразить, поэтому Шибата, просто кивнул.

Такой ответ, не удовлетворил Нишино, но с этим он пока ничего не мог сделать.

(… Если он так и не сможет оправиться, я разберусь с этим, когда придет время.)

Подумал Нишино, но не позволил этим мыслям отразиться на своем лице.

«Итак, Нишши. Что мы будем теперь делать?»

Подала голос ученица старшей школы, Рикка, заметив, что их разговор закончен.

Нишино, чуть не рассмеялся от ее хладнокровия, даже в такой момент.

«…Да. Учитывая, то насколько силен монстр, который движется к нам, у нас не остается другого выбора, кроме как переехать».

«Переехать?»

«В Школу, или, может быть в Мэрию. Оба этих места расположены довольно далеко отсюда, но там, должно быть лучше, чем здесь. Вероятно, там будет больше беженцев».

«Будут ли они нам рады? Может у них, уже нет мест для других людей».

«Нам придется договариваться. В любом случае, давай сначала определимся с маршрутом, чтобы мы смогли уйти, сразу же после того, как закончим сборы».

Нишино разложил карту.

Ему нужен был маршрут, по которому он смог бы пройти, с тем числом людей, которые у него были. И он должен быть безопасным. Это будет нелегко.

Он пристально изучал карту, думая о том, что им предстоит сделать. И вдруг это произошло.

«ВВВВВВААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААГГГГГХХХ!!»

Воздух разорвал крик монстра. Он был настолько сильным, что казалось, содрогнулось все здание.

«Нападение! НАПАДЕЕЕЕНИЕ!»

«Монстры! Здесь стая Орков!»

Крики доносились от входа в Хозяйственный Центр.

«… Похоже, они прибыли намного быстрее, чем мы думали».

«…Похоже на то».

Подняв оружие, они вдвоем двинулись к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/11256/441206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Каноничный вархамерский вагх но ни фига не Каноничные орки...
Развернуть
#
Есть орк(ед.число) канонический и орки(ед.число) свиноголовый монстр
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку