Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 16 Отдых, раскаяние и взгляд на будущее.

Я совершенно не запомнил дорогу, по которой сюда добрался. Я, даже не успел заметить, как наступила ночь. Мы с Момо, отчаянно продолжали бежать под дождем.

Мы старались, максимально избегать монстров и не вступали с ними в бой. Мы уклонялись, даже от тех битв, которые я, с уверенностью мог бы выиграть, с одиноким гоблином или зомби, например. Я просто продолжал бежать.

Ни я, ни Момо, никак не могли успокоиться.

В конце концов, мы, каким-то образом, оказались в моем старом доме. Поднялись по лестнице, и зашли в квартиру.

Своим ключом я закрыл дверь, и тут же рухнул на коврик. Здесь было, совершенно темно.

Я промок до нитки. И это чувство ... ..

«Хаа ... .. Но я, все еще жив...»

Я выжил.

Я встретил этого ужасного монстра, но выжил.

Я достал еду и воду из своего инвентаря.

Наливаю воду в тарелку и передаю ее Момо вместе с едой.

Затем, я выпил всю оставшуюся воду из бутылки.

«Нг ... Нг ...... Пува».

Как вкусная вода. Она казалась, чертовски приятной на вкус.

Я выпил ее, в одно мгновение.

«Гав».

Похоже, Момо, говорит, что ей не хватило; своей лапой она двигает тарелку ко мне.

«Ладно, сейчас дам еще».

Некоторое время мы с Момо продолжали пить воду.

«Хаа ~~~ .......»

Наконец-то, чувства немного пришли в норму.

Я был напуган.

Еще ни разу в жизни, я не чувствовал себя, так близко к смерти.

Что это, черт возьми, за монстр.

Странно, но это, так нелепо.

Такого Орка, вы точно не встретите в начале, какой-нибудь игры.

Это определенно та игра, поиграв в которую, вы отбросите свой геймпад в сторону, и понесете возвращать свои деньги, заявив, что ее сложность, просто возмутительна.

Нет...

Думая об этом сейчас, когда я уже успокоился, было много способов избежать этой ситуации. Еще в магазине я почувствовал «неприятные ощущения».

Это сработал навык *Кризисное восприятие*.

И он говорил мне: если ты пойдешь в торговый центр, то встретишь Высшего Орка.

Тревога сработала, когда поблизости не было ни одного превосходящего меня по силе врага.

«Я, просто должен был довериться своей интуиции, и пойти другим путем...»

Возможно, это был бы правильный ответ.

В то время, когда я покинул магазин и направился к торговому центру, *Восприятие враждебности* и *Кризисное восприятие* работали правильно.

И я шел, не обращая на них внимания. Я сам виноват, что был слишком оптимистично настроен, и беспечен. Могу только сказать, что это было очень глупо с моей стороны.

Мир стал похож на игру. Мои характеристики выросли, у меня появились навыки, и, похоже, все это, слишком вскружило мне голову.

Тот факт, что я с легкостью побеждал монстров, сделал меня небрежным.

Вот почему, я с такой легкостью рискнул своей жизнью.

«Ах, дерьмо ... .. Черт, черт, проклятье, черт, черт».

Я почесываю голову.

Кажется, мой стресс немного возрос.

«---------Опыт навыка достиг достаточного уровня».

«---------Навык *Сопротивление стрессу* достиг 5го уровня»

О да! Спасибо!

Кажется, я слегка успокоился, спасибо! Черт!

«Хаа, я устал...»

Прежде всего, мне нужно выспаться.

Я хочу уснуть и забыться.

«Вафууу...»

Похоже, Момо, тоже устала.

В ее голосе слышалась слабость.

Я сменил мокрую одежду.

Достал полотенце и насухо вытер Момо.

Устал.

Меня сильно клонило ко сну. Я хочу спать.

Но все ли будет нормально, если я сейчас здесь усну?

Все будет кончено, если монстры атакуют меня во время сна.

Но у нас с Момо не хватит сил, всю ночь дежурить по очереди.

«И уйти отсюда, тоже не вариант...»

У меня не осталось другого выбора, кроме как построить баррикады.

Я достаю из своего инвентаря большие предметы, такие как шкафы, холодильник и стиральную машину, и размещаю их перед окнами и входной дверью.

Я продолжаю до тех пор, пока не остается, лишь небольшой свободный участок, где мы с Момо будем спать.

Мой дом стал похож на мусорную кучу.

Но теперь, если монстры попытаются прийти, они не сразу доберутся до нас, и у нас будет достаточно времени, чтобы сбежать.... Если, конечно речь идет не о монстре вроде Высшего Орка.

«Ну, что Момо, пойдем спать?»

«Гав».

Окруженные разного рода мебелью, мы с Момо заснули.

Наверное, усталость взяла верх, и я заснул, всего за несколько секунд.

Итак, первый день в Новом мире закончился.

....... Ну, если быть точным, то второй день.

Как бы там не было, это был очень тяжелый день.

С добрым утром.

Наступило утро.

Время 6:00.

Вчера я уснул где-то 20:00, кажется, я проспал, чуть больше десяти часов.

Похоже, я вчера сильно вымотался.

Момо уже проснулась.

Проснувшись утром, первое, что я увидел, когда открыл глаза, была Момо.

На мгновение, я даже удивился.

«Гав!»

Увидев, что я проснулся, Момо лижет мне лицо.

Кажется, она желает мне доброго утра.

«Доброе утро, Момо. Хорошо выспалась?»

«Гав!»

Ответила Момо, виляя хвостом.

Похоже, она, полностью восстановилась.

В благодарность за приятное пожелание доброго утра, я как следует, ее поглажу.

«...... кажется, ночью монстры не пытались сюда пробраться».

Не было, никаких признаков разрушения мебели.

Хорошо. Просто отлично.

Хмм ~ Я потягиваюсь, и заставляю свое тело подняться.

В первую очередь, складываю всю мебель обратно в инвентарь.

Немного расчистив пространство, я достаю сок, хлеб, овощей и йогурт, которые я собрал в магазине.

Для Момо я достал корм для собак, который она сама же и нашла в магазине.

Это наш легкий завтрак.

Перекусив, я достаю тазик и воду, слегка моюсь и чищу зубы.

Да, моя голова, наконец, проснулась.

«Ну а теперь…»

Я смотрю на Момо.

«Момо, нам нужно поговорить».

«Вафу?»

Момо, присев смотрит на меня.

Я сел перед Момо, лицом к лицу.

«Я думаю ...Начиная с сегодняшнего дня, я хочу начать более агрессивную охоту на монстров. Мне нужно, срочно поднять свой уровень».

Я объясняю Момо мои мысли о вчерашнем дне и свою идею.

Я воспринимал этот мир, слишком оптимистично.

Лучший способ выжить - это охота на монстров и повышение уровня.

А с помощью моего компаньона я смогу более эффективно бороться с монстрами.

«Разумеется, это не повод для безрассудной охоты. Безопасность, прежде всего. Если мы умрем, мы потеряем все».

«Гав».

«Вот почему, Момо, пожалуйста, позволь мне, снова попросить тебя. Одолжи мне свою силу. Давай выживем вместе...».

Пока я это говорю, горько улыбаясь, Момо трется об меня.

Хорошо, давай сделаем все возможное. Вот что она говорит.

«...... Спасибо, Момо».

«Гав!»

Громко лает Момо.

Лады, тогда и я сделаю все, что в моих силах.

Я обязательно выживу.

В этом, наполненном чудовищами мире.

http://tl.rulate.ru/book/11256/242503