Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 11 Моэ-звери и моэ-собаки, это совершенно разные вещи, но как сказал, один великий старик…

Так, и что мне, теперь делать?

Для начала, пожалуй, соглашусь. Я мысленно отвечаю «да».

«--------Заявка в друзья подтверждена. Момо присоединилась к вашей группе».

Теперь Момо, похоже, в моей группе и стала моим другом.

Да. Вопросов, конечно, все еще больше чем ответов, но общий принцип, думаю, я понял.

Посмотрев на панель статуса, я убедился, что количество, отоброжаемых снизу элементов увеличилось.

Появилось наименование *Член группы*.

Там было написано имя Момо.

Момо

Сиба-ину Ур 2.

Похоже, при создании группы, у меня будут отображаться, только имя и уровень, ее участников.

Сиба-ину хех ...

Нет, может быть, это *Вид*?

Существует, огромное количество, всевозможных пород собак, но в игровом сеттинге, возможно, слово *Вид* подойдет больше.

Интересно, что бы отображалось, если бы речь шла о людях?

Работа? Ну, пока я не встречу других людей, вряд ли я это узнаю.

Стоп. Секундочку, пожалуйста.

Второй уровень ...... да?

«...... Скажи, Момо. Возможно ли такое, что ты смогла победить одного из монстров?»

«Гав!»

Весело ответила Момо.

Ты имеешь в виду «да»?

Да ну на, серьезно?

Момо размахивает хвостом, будто, спрашивая, что случилось? Она, озадаченно наклоняет голову.

Как мило.

Такая милая собачка - тян, разве способна победить монстра?

Да, я уверен, что это ошибка.

Ах, верно. Есть же способ проверить это.

«Эй, Момо. Ты встречала, такой камень?»

Я достал синий камешек из коробки предметов.

Этот, выпавший предмет, свидетельствует о победе над гоблином.

Интересно, для чего его можно использовать?

Кстати, когда я положил камешек в инвентарь, отобразилось такое имя в списке  «Предметов»:

*Волшебный камень Гоблина (минимальный)*

Волшебные камни ... Главный продукт в других мирах.

Обычно их можно принести в Гильдию авантюристов, где вы сможете их обменять на материалы, чтобы изготовить более мощное оружие. Но в реальном мире Гильдий не существует. Здесь есть, только черные компании, игнорирующие трудовое законодательство.

Хм?

В тот момент, когда я достал «волшебный камень Гоблина (минимальный)», Момо завиляла хвостом.

«Гавгав!»

Дай мне! Дай это мне! Вот что она, кажется, сказала.

Что? Ты хочешь камень?

«Вафух!»

Кажется, она его хочет.

В смысле, ты понимаешь, что я говорю?

Когда я двигаю рукой вправо, держа волшебный камень, взгляд Момо следует вправо.

Двигаю руку влево, взгляд Момо, также следует за ней влево.

Вращаю, лицо Момо, также вращается.

«Вафун ...»

Ох, у нее закружилась голов ....... какая прелесть.

Прости, прости.

Я положил волшебный камень перед Момо.

Обнюхав его, Момо начала по очереди смотреть, то на меня, то на камешек.

Я кивнул.

Но, что она задумала?

И в этот момент, Момо с хрустом съела камень.

Что, ты его съела!?

«Подожди, Момо! Тебе не стоит это есть, это не еда! Положи. Эй».

Но было, слишком поздно.

Полностью, удовлетворенная магическим камнем, Момо смотрит на меня блестящими глазами.

Что? Ты спрашиваешь, есть ли у меня еще? Ты хочешь, съесть больше?

«......Вафун?»

И как поступить? Должен ли я дать ей еще камешков?

Прекрати, перестань, так смотреть на меня.

Напоминает мне мем про чихуахуа. Да что я, такое делаю?

В конце концов, я перестал пялится в список предметов и достал, еще один волшебный камень Гоблина.

Момо, с удовольствием съела и его.

«Серьезно... Ты можешь это есть?»

Я, тоже решил попробовать, положив камешек в рот.

Твердый. Это просто камень. К тому же, горький. Отвратительно.

Нет, для меня это просто не съедобно.

Почему же Момо может их есть?

Ладно, все в порядке. Кушай на здоровье.

В конце концов, я отдал ей все камешки, которые выбил с гоблинов.

«А, точно, чуть не забыл».

Я начал листать список предметов, поскольку мой инвентарь был забит под завязку, на это потребовалось некоторое время.

«Вот же он…»

Первый монстр, которого я убил, была та огромная собака.

В списке предметов, он значился под таким названием:

*Волшебный камень Волка Теней (маленький) x1. *

Ну, судя по всему, ту большую собаку звали Волк Теней.

Если переводить буквально, то Kage Ookami. Какое, крутое имя, черт возьми.

Во всяком случае, список предметов, очень удобен.

В *Инвентаре*, все предметы, имеют, довольно точное описание и название.

Этому можно найти разнообразное применение.

Достав волшебный камень Волка Теней, я положил его перед Момо.

Момо замахала хвостом, сильнее обычного, а ее морда, будто сияла.

Она выглядела, очень счастливой.

Она, как будто, всем своим видом показывала: «Можно? Можно я это съем?». Прелесть.

Когда я сказал «да», она начала энергично поедать камешек.

Почему меня, так умиляет, когда собака просит еды?

Только, у меня так? Нет, если вы любите собак, то вы меня поймете.

Я наблюдаю за Момо, которая неторопливо ела.

«Гм?»

После того, как Момо съела волшебный камень Волка Теней, по ее телу прошла рябь.

Затем, словно желая, что-то подтвердить, она крутанулась вокруг своей оси.

«Что случилось, Момо?»

Возможно, тебе, все-таки не стоило это есть?

Когда я с беспокойством посмотрел на Момо, она прыгнула на мою тень и потерлась о мое тело.

«Гав!»

Все в порядке, не нужно волноваться, спасибо. Казалось, что именно это, она хотела сказать.

Прелесть. Я собираюсь, немного потискать эту пушистость. Тревога, постепенно уходила из моего сердца.

«Ладно, Момо. Я собираюсь сходить в ближайший магазин. Ты пойдешь со мной?»

«Гав!» Энергично ответила Момо.

Хотя, если честно. Учитывая мои навыки, работу и опасность, исходящую от монстров, мне было бы лучше действовать самостоятельно... Придется думать о безопасности Момо.

Но... Что-то подсказывало мне, что будет лучше, если я возьму Момо с собой.

Кто-то сказал, что людьми движут, чувства или здравый смысл.

В такие времена, будет лучше следовать своей интуиции.

И, всего через пару минут - я убедился, что интуиция меня не подвела.

Момо превзошла все мои ожидания.

http://tl.rulate.ru/book/11256/234174