Готовый перевод Hot Blood: The Big Villain is Me / Горячая кровь: Главный злодей - это я: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Человек в плаще стоял у двери, прищурив узкие глаза, и смотрел на Девятого Бога Дракона, чью руку он держал, с многозначительным выражением.

– Этот паренек не только хранит в себе какую-то тайну, но и обладает ясным умом. Настоящий талант!

Тот, кого он подвесил вниз головой, тоже оказался крепким и ловким.

Да и двое плачущих малышей, хоть и юны, но если их как следует обучить, вырастут первоклассными бойцами.

Откуда взялись эти четверо? Неужели это воля судьбы?

– С каких это пор я говорил, что убью вас?

Человек в плаще наконец нарушил молчание, его голос звучал спокойно, но с оттенком насмешки.

– Вы, мелкие, вломились ко мне в дом, набросились с кулаками и ногами, а теперь ещё и обвиняете меня? По-моему, это вы перегибаете палку.

– Э-э?!

Слова человека в плаще ошеломили всю четвёрку.

Кажется… возможно… выходит, они ошиблись?!

Человек в плаще разжал пальцы, и Девятый Бог Дракона вместе с Юй Гун Цзунь Луном шлёпнулись на пол у входа.

Затем он шагнул внутрь, небрежно захлопнув за собой дверь.

Щёлк.

Мягкий свет лампы залил комнату.

Теперь, при свете, четверо смогли как следует рассмотреть это место, которое ещё минуту назад наводило на них ужас.

Никаких жутких картин, никаких пугающих вещей — только самая обычная комната.

Человек в плаще снял мокрую верхнюю одежду, повесил её на крючок у двери, скинул обувь и босой направился в гостиную, даже не взглянув на своих незваных гостей.

Девятый Драконьий Бог потряс своей опухшей головой. Затем он поднял правый кулак и помог подняться тяжело дышащему Амемия Дзунлонгу. Они посмотрели друг на друга и молча направились в гостиную.

Заметив, что ситуация, кажется, меняется к лучшему, двое малышей — Амемия Масаки и Амемия Хирото — быстро вытерли слёзы и поспешили следом.

В гостиной по-прежнему висела в воздухе уродливая свиная голова, медленно раскачиваясь. Человек в плаще подошёл к окну, закрыл его, и голова наконец замерла.

Амемия Масаки, толстокожий и бесхитростный, не подумав о последствиях, выдал:

– Кто ты такой? Ты же убийца?

Девятый Драконий Бог чуть не схватился за голову. Ему захотелось одним ударом отправить этого идиота в нокаут.

Какой же псих!

Даже если этот тип и правда убийца, он, кажется, уже решил их отпустить. А тут ещё и напоминать ему об этом!

Дзунлонг лишь беспомощно вздохнул, не находя слов для своего глупого брата.

Поймав на себе убийственные взгляды Девятого Драконьего Бога и брата, Масаки наконец осознал, что ляпнул что-то не то, и поспешно замолчал, покрываясь холодным потом.

– Можете звать меня Минлан. Это мой дом.

Человек в плаще — точнее, Минлан — подошёл к холодильнику, открыл его и, доставая банку пива, добавил небрежно:

– Садитесь.

Трое братьев Амемия не особо прониклись этим именем, но Девятый Драконий Бог буквально окаменел.

Минлан?!

Неужели тот самый?!

Его лицо исказила странная гримаса, и он уставился на Минлана, будто увидел призрак.

Минлан откинул голову, сделал глоток пива и повторил, указывая на диван:

– Я сказал — садитесь.

Четверо не осмелились ослушаться и поспешили к дивану в гостиной, усевшись покорно, как школьники на уроке.

– Почему вы пришли в мой дом? – Тосиро прищурился, попивая пиво и изучая ребят.

Трое братьев Амемия не решались ответить и невольно перевели взгляд на Девятого Драконьего Бога.

[Чего уставились на меня?!]

Девятый Драконий Бог внутренне запаниковал. В голове крутились мысли о том, кто такой Тосиро на самом деле. Если его догадки верны, то всем стоит начать писать предсмертные записки.

В комнате повисло неловкое молчание.

Наконец, Девятый Драконий Бог неуверенно улыбнулся, подбирая слова:

– Э-э… Мы живём этажом выше. Ходят слухи, что в квартире 401 может скрываться убийца. Ну, мы… из любопытства решили проверить.

– Правда? – Тосиро слегка приподнял уголок губ.

– Да-да-да! Именно так! Дядя, вы же такой добрый, разве можете быть убийцей? Уже поздно, мы не будем вас больше беспокоить, спасибо за гостеприимство!

Девятый Драконий Бог поспешно вскочил, кивнув братьям Амемия, которые всё ещё пребывали в ступоре. Те мгновенно сообразили и тоже поднялись.

Четверо слегка поклонились Тосиро и развернулись к выходу.

Хозяин квартиры молча наблюдал за ними, в глазах мелькала едва уловимая усмешка.

Когда до двери оставался всего шаг, и Девятый Драконий Бог уже готов был облегчённо выдохнуть, низкий голос Тосиро донёсся сзади:

– А если я действительно убийца?

Все четверо застыли как вкопанные.

Внезапно перед четырьмя людьми, словно призрак, возник Минлан. На его лице застыла фальшивая улыбка. Он мягко коснулся указательным пальцем груди Цзюши Луншэня и медленно произнёс:

– Когда ты услышал моё имя, твоё сердце забилось чаще, кровь побежала быстрее. Ты меня знаешь?

Цзюши Луншэнь окаменел. Его сердце бешено колотилось, а в глазах уже стояли слёзы.

– Ты стоял ко мне спиной! И был так далеко!

– Ты это слышишь?! Ты вообще человек?!

[Пожалуйста, поддержите новую книгу цветами! Голосуйте за неё ежемесячными билетами! Оставляйте оценки! Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!!!]

http://tl.rulate.ru/book/112512/6042467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода