Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4097-4098 (с китайского)

Глава 2050 (Рентгеновский Взгляд 27)

Доктор сказал Чжао Ляну расслабиться, думая, что Чжао Лян страдает от последствий операции, а его головная боль вызвана страхом и тревожностью.

Боль-то не у тебя в голове. Чжао Лян очень хотел задушить этого шарлатана и сказать ему, что голова болит так, словно вот-вот взорвётся, что он должен достать эту штуку из головы, вытащить жуков из его головы.

Доктор не знал, что и говорить. Подобные пациенты поднимают суету из-за каждой мелочи. И хотя осмотр ничего не показал, он продолжал утверждать, что голова просто болит.

Это просто ваше воображение.

Чжао Лян был так раздражён, что Юй Лин'эр не смела к нему приближаться. Он бросался вещами и закатывал истерику, когда не был удовлетворён. Юй Лин'эр была в замешательстве. Почему он снова вышел из себя, если совсем недавно был в порядке?

Неужели ему так тяжело принять тот факт, что его палец был отрезан? Он не стал из-за этого меньше нравиться ей. К тому же, в мире полно инвалидов, а Чжао Лян был не настолько с ограниченными возможностями здоровья.

Всё остальное явно было в порядке, так что же творит Чжао Лян? Доктор ничего не нашёл, но Чжао Лян продолжал жаловаться на головную боль. И хотя он жаловался, он всё равно тащил Юй Лин'эр кувыркаться в постели.

Из-за этого Юй Лин'эр не знала что и сказать. Чжао Лян был таким энергичным, продолжая кричать о головной боли. Юй Лин'эр подозревала, что он притворяется, но не понимала, с какой целью.

Самым невыносимым для Юй Лин'эр было то, что когда у Чжао Ляна наступал приступ головной боли, он бил её. Стоило ему только начать, он не мог остановиться.

Поначалу Юй Лин'эр терпела это. Перетерпев головную боль, Чжао Лян извинялся перед Юй Лин'эр. Первые два раза она его прощала. Но, когда у Чжао Ляна была сильная боль, он бил Юй Лин'эр. Сперва он швырялся вещами, а когда кидать больше было нечего, он начинал бить людей.

Юй Лин'эр изначально была гордой девушкой, но ради Чжао Ляна она сильно изменилась. Но, когда Чжао Лян стал обращаться с ней подобным образом, для неё это было невыносимо.

Юй Лин'эр тоже нашла себе пару телохранителей. Если Чжао Лян посмеет ей что-нибудь сделать, то телохранители среагируют. Но при этом она всё равно осталась в больнице, чтобы заботиться о Чжао Ляне.

Чжао Лян продолжал тянуть её к себе, чтобы заняться сексом, но когда ему было плохо, он бил её и его останавливали телохранители.

У Юй Лин'эр были телохранители, но и у Чжао Ляна были телохранители. В итоге, телохранители с обеих сторон дрались между собой.

Как бы там ни было, ситуация была довольно необычной.

Обиженная Юй Лин'эр пошла к своей лучшей подруге плакаться в жилетку. Она увидела двух человек, которые сидели друг напротив друга и ели, создавая атмосферу спокойных лет. Подумав о своих собственных хаотичных отношениях с Чжао Ляном, Юй Лин'эр моментально разрыдалась.

Мо Мин положил ложку, вытер лицо салфеткой и сказал Нин Шу:

- Я пойду наверх.

Нин Шу угукнула и сказала:

- Не забудь накрыться одеялом, когда ляжешь спать.

Юй Лин'эр чуть не зарыдала навзрыд снова, когда услышала разговор между этими двумя.

Дождавшись, пока Мо Мин уйдёт наверх, Нин Шу спросила у Юй Лин'эр:

- Что у тебя опять случилось? Ты не пришла бы ко мне без причины.

Юй Лин'эр надулась.

- Сестрица Сюэцяо, ты только и делаешь, что клевету на меня возлагаешь. Я даже и не знаю, что сказать.

- Разве тебе не будет лучше уйти от Чжао Ляна? - прямо спросила Нин Шу. - Что случилось в этот раз?

- Он… он ударил меня. Он действительно посмел побить меня, - сказала Юй Лин'эр.

Нин Шу подняла брови.

- Так он ещё и любитель домашнего насилия?

- Почему он изменился? Он теперь совсем не тот, что раньше, - сказала Юй Лин'эр, вытирая слёзы.

Это значит, что он был проклят. Когда поведение кого-то меняется странным образом, или он делает что-то необычное или немыслимое, и отличается от себя прежнего, то разве это не объясняется чёрной магией?!

Например дети, которые плачут и смеются аномально, пара ссорится, супруг или супруга изменяет, в семье раздор, странные болезни у молодых и старых, психические болезни, счастье в депрессии, вялая карьера. Всё это можно объяснить проклятьем.

В любом случае - какая-нибудь беда с головой.

- Раз он тебя бьёт, то просто брось его.

Подобный способ вымещения своей злости вызывает зависимость. Вымещать эмоции на ком-то, кто слабее тебя, у кого нет силы сопротивляться и который позволяет делать с собой всё, что захочешь. Дух насилия в голове будет только всё более неистовым.

- На самом деле, у него просто слишком сильная головная боль. А когда у него болит голова, он хватается за голову и бьётся об стенку. У меня от этого вида сердце сжимается, - сказала Юй Лин'эр и вздохнула. - Я знаю, что на самом деле он не хотел меня бить.

Нин Шу: ...

И вот о чём ещё говорить? Она сказала, что мужчина бьёт её. Но стоило предложить, что его нужно бросить, как она автоматически начала его обелять.

Что тут сказать? Нин Шу просто опустошила свой разум от мыслей и стала культивировать Непревзойдённые Боевые Искусства, чтобы накопить немного духовной энергии для Мо Мина.

Всё равно Юй Лин'эр пришла сюда только пожаловаться. Она уйдёт, когда ей станет легче, а другим станет хуже.

Как обычно, Юй Лин'эр спросила:

- Сестрица Сюэцяо, что мне делать?

Когда она это спросила, Нин Шу подмигнула ей, словно матушка-наседка.

Юй Лин'эр изначально пришла сюда не спрашивать совета у Нин Шу, поэтому она и не ждала, что Нин Шу выдаст ей решение. Она просто пришла пожаловаться на свою плохую удачу и жалкую жизнь.

Нин Шу задала несколько вопросов о Чжао Ляне. Она спрашивала, почему у Чжао Ляна головная боль и насколько она серьёзная.

Заодно она не напрямую спросила у Юй Лин'эр что за люди познакомили её с мастером чёрной магии. Юй Лин'эр прямо сказала, что многие люди говорили ей, что он очень эффективный, поэтому она и нашла его. Она расспросила знакомых людей, и они все сказали, что у него великая магическая сила.

Тогда трудно сказать, кто это сделал. Чжао Ляну так больно, так что его наверняка прокляли.

Это проклятие довольно мощное. Нин Шу подумала о том, что ей тоже надо его освоить. Такой навык тоже не помешает.

Пожаловавшись, Юй Лин'эр немного стабилизировала свои эмоции и перестала плакать. Глядя на Мо Мина, который спустился сверху, она сказала Нин Шу:

- Сестрица Сюэцяо, твой муж такой хороший.

Нин Шу улыбнулась и усмехнулась. И чего тут хорошего или плохого? Если бы Юй Лин'эр вышла замуж за Мо Мина, она бы не думала, что Мо Мин такой хороший.

Он не мог выполнить супружеский долг и медленно умирал. Разве можно тут сказать, что он прекрасен?

Юй Лин'эр посмотрела на часы и осознала, что она засиделась, поэтому попрощалась и ушла.

Мо Мин принёс Нин Шу стакан воды. Нин Шу взяла стакан и сделала глоток.

Мо Мин сел на диван рядом с Нин Шу:

- О чём же могут разговаривать девушки на протяжении двух-трёх часов?

- Много о чём. О товарах лучшего качества, косметике, сумочках и туфлях, средствах по уходу за кожей и телом, роскошных фарфоровых изделиях, мужчинах, женщинах. О чём угодно, - сказала Нин Шу.

Больше всего Нин Шу думала о том, когда же суперспособность отделится от Чжао Ляна. Как только она отделится, задание будет выполнено. Без рентгеновского взгляда Чжао Лян в мгновение ока вернётся в свою прежнюю форму.

- Если ты не захочешь общаться с ней в будущем, я с ней разберусь. Ты можешь даже не выходить.

И хотя невозможно было полностью разорвать отношения, можно меньше контактировать.

Нин Шу угукнула. Каждый раз, когда она приходила жаловаться, она заражала её негативной энергией.

Может, выйти на прогулку и лично проверить состояние здоровья Чжао Ляна? К чёрту. Такая таинственность вызовет подозрения.

http://tl.rulate.ru/book/11249/4642642