Готовый перевод Fairy Tail: Sorcerer King / Хвост Феи: Король-волшебник: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если тебе кажется, что яд невыносим, то удали книгу, чтобы в будущем не было больше ядовитых точек, и ты не приставал ко мне.

Женщина тут же остановилась и окинула боковым взглядом Фэн Йе, глаза её наполнились бдительностью. Увидев, что говорящий — молодой человек, в её взгляде мелькнуло удивление, но она быстро скрыла свою настороженность и изумление.

Она медленно и грациозно подошла к Фэн Йе, остановившись в метре от него. Она нежно улыбнулась и тихо спросила:

— Извините, сэр, вы меня знаете?

Фэн Йе, услышав эти слова, мгновенно возник вопросительный знак в его голове, но он быстро оправился. Он неуклюже улыбнулся и ответил:

— Простите, простите, я видел ваш профиль и подумал, что это моя старая знакомая по имени Люси, но, приглядевшись, понял, что просто глаза мне изменяют.

— В самом деле? — Женщина с подозрением посмотрела на Фэн Йе, но её бдительность не уменьшилась ни на йоту.

Ульутия и Кана рядом с Фэн Йе также посмотрели на него с некоторым сомнением.

— Да, моя хорошая подруга зовётся Люси Алупелона, и она выглядит примерно так же, как вы, особенно сбоку. Более того, её цвет волос такой же, как у вас, поэтому я сначала и ошибся. — Фэн Йе извинился перед женщиной.

Кана: ???

Ульутия: ???

После того как Фэн Йе закончил говорить, Ульутия и Кана посмотрели на него с некоторой растерянностью, а затем друг на друга, глаза их полны сомнений.

Одновременно обе женщины были уверены, что Фэн Йе говорит неправду. А как они это поняли?

Конечно, потому что полное имя Кана было: Кана Алупелона.

Это было известно и Фэн Йе, и Ульутии, поэтому после того, как Фэн Йе произнёс несуразное имя Люси Алупелона, обе женщины лишь переглянулись и поняли, что Фэн Йе лжёт.

Но то, что обе женщины не знали, это то, что их маленькое действие было полностью замечено женщиной. Её красивые глаза немного прищурились, и она удивлённо посмотрела на Фэн Йе:

— В самом деле? Ваши друзья действительно так похожи на меня?

— Да, даже будучи другом, я в тот момент ошибся. — Фэн Йе естественно кивнул, когда услышал это. Он посмотрел на женщину перед собой и сравнил её с знакомой фигурой в его памяти, хотел было сказать:

— Как это может быть вопросом схожести? С первого взгляда, кроме разных темпераментов и более зрелых лиц, они выглядят абсолютно одинаково, совершенно идентично!

— В самом деле? Тогда я очень с нетерпением жду встречи с вашей подругой. — Женщина тихо сказала, и в её красивых глазах не было никаких дополнительных эмоций, кроме нежности.

Однако бдительность женщины никогда не уменьшалась. Если бы перед ней хоть чуть-чуть проявились недобрые намерения, женщина тут же достала бы спрятанный в рукаве золотой ключ. Женщина была уверена. С её магической силой она была вершиной в целом королевстве Фиоре. Естественно, что она могла справиться с несколькими мальчишками с дурными намерениями.

— Извините, мадам, вы из столицы? — Фэн Йе быстро сменил тему и спросил.

— Извините, я тоже здесь по делам и не очень знакома со столицей. — Женщина не обратила внимания на смену темы Фэн Йе, она покачала головой и ответила.

— Ничего, я просто спросил наобум. — Фэн Йе неуклюже улыбнулся.

После того как Фэн Йе и женщина поговорили некоторое время, женщина как будто проснулась. Она на мгновение выглядела растерянной, затем успокоилась. Она изящно поклонилась Фэн Йе и тихо сказала:

— Извините, я вдруг вспомнила, что мне нужно кое-что сделать, так что я пойду.

— Ничего, у меня тоже есть кое-что. — Фэн Йе также слегка поклонился и сказал.

— Увидимся в другой раз. Я ухожу. — Женщина закончила разговор и поспешно ушла.

Увидев, как женщина уходит, Фэн Йе вытер несуществующий холодный пот с лба и с глубоким вздохом подумал:

— Не ожидал, что случайная оговорка вызовет такие проблемы.

— Ульутия хотела бы спросить Фэн Йе кое-о чём, но Фэн Йе взял её за руку и с Каной ушёл с места беспокойства.

Женщина, которая изначально спешила уйти, вдруг остановилась, стояла в толпе, молча оглянулась и уставилась на уходящую в толпе спину Фэн Йе своими красивыми глазами.

http://tl.rulate.ru/book/112475/4498901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода