Готовый перевод Marvel Call of the Game / Вызов игры Марвел: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джон Гарретт вновь получил плохие новости. "Проект "Сороконожка", который он финансировал, снова провалился, и всё пришлось начинать заново. От этого у него чуть не случился гипертонический криз. Еще несколько таких неудач, и он, возможно, умрет от инсульта. Сможет ли он вообще дождаться дня, когда исследования увенчаются успехом?

— Черт возьми! — пробормотал Гаррет, уже готовясь к очередной порции виски, чтобы заснуть хоть немного. Он замер, затаив дыхание. В его тайном убежище, куда, кроме него, не мог попасть никто, включая Александра Пирса, оказался посторонний. Тот невозмутимо сидел на кресле, любуясь трофеями Гаррета.

— Кто вы? — вопросил Гаррет, но не стал сразу же хвататься за оружие. То, что этот человек проник в его тайное убежище, доказывало, что он не простой смертный.

— Агент Джон Гарретт, или, может, я должен обратиться к вам как к ясновидящему? — прозвучал насмешливый ответ.

Мужчина повернулся, но его лицо скрывалось в тени. Гаррет не мог разглядеть его черт, только то, что он был одет в белоснежные одежды, словно сошедшие со страниц средневековой книги.

— Я понятия не имею, о чем вы говорите, — спокойно ответил Гаррет.

— Не беспокойтесь о моей личности. Вы наверняка слышали, что меня называют "Убийцей".

Луфа без труда нашел секретное убежище Гаррета. Благодаря "Красному А", который обладал даром ясновидения, Гаррету не удавалось уйти от преследования.

— Как только противник оказывается в радиусе четырёх километров, "Красный А" с помощью ясновидения может точно прицелиться и выстрелить.

Это было страшнее, чем способности Соколиного глаза и Бычьего глаза в мире Marvel. Что такое "точный выстрел на четыре тысячи метров"? Канадский снайпер с мировым рекордом попадал в цель на 3450 метров. Он делал это один раз в жизни, а "Красный А" — всегда.

Без телепортации у Гаррета не было шансов избежать преследования "Красного A".

— Убийца? — Гаррет слышал о нем. Ходили слухи, что он — новый лидер Гидры, обладает информацией о других лидерах организации, что повергает их в ужас. Более того, он внушал страх и их номинальному боссу Александру Пирсу.

— Как не бояться, если этот человек, как ни в чем не бывало, управляется с Зимним Солдатом?! — мышление Пирса становилось параноидальным.

— Зачем вам понадобилось меня видеть? — Гаррет был готов смириться с ситуацией. "Убийца" нашел его тайник, значит, обладал невероятной разведкой. Но он не понимал, почему этот человек пришел к нему. Разве не лучше было бы обратиться к Пирсу?

— Всё очень просто, агент Гарретт. Вы больны, а у меня есть лекарство. Вам оно нужно? — Луфа произнес эти слова с загадочным выражением лица.

Зрачки Гаррета сузились.

— Не понимаю. Что вы имеете в виду? — снова непонимающе спросил Джон, но в его голосе уже звучало беспокойство.

— "Проект "Сороконожка" ".

Эти слова обрушили последнюю линию обороны Гаррета.

— Ваша болезнь, возможно, кажется вам неизлечимой, но для меня это сущая мелочь. Я могу вас вылечить. Но вопрос в том, Джон, готовы ли вы отдать за это всё? — Луфа бросил Гаррету немыслимое предложение.

— Все? — Гаррет, наконец, понял всю суть намеков Луфы.

Отдать все? Это было возможно, если правда, что его болезнь можно вылечить.

— Да, всё. Ваша душа, она принадлежит мне.

Луфа не знал, как заключать сделки, но это не имело значения. Когда он превратит Гаррета в душу камня, этот камень автоматически станет его.

— В таком случае, никаких проблем. Но только при условии, что ты действительно меня вылечишь. — Гаррет внимательно посмотрел на Луфу.

— Это "Соединение № 1". Вводится один раз в год. Омолаживает и полностью излечивает вашу смертельную болезнь. Но цена — вам предстоит делать инъекции в будущем, и после того, как вы прекратите их делать, вы начнёте быстро стареть. — Луфа достал из небольшого металлического футляра сверкающий серебристый футляр и поставил его перед Гарретом. Футляр автоматически открылся и внутри оказалась синяя жидкость с сгустками газа. По стилю это напоминало вирус T, а инъекции можно было делать прямо с помощью игл с обоих концов.

— Естественно, у этого метода есть преимущества. Если вы не прекратите инъекции, то можете не беспокоиться о продолжительности жизни. Ваше тело будет живым.

Дрожащей рукой Гаррет взял холодную синюю жидкость.

Услышав о цене и преимуществах от Луфы, Гаррет, не раздумывая, ввел себе "Соединение № 1", которое на самом деле было лекарством от вируса Экстремис.

http://tl.rulate.ru/book/112223/4352979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода