В глубине Запретного Леса, скрытом в тенях, Квирелл, окутанный черными одеяниями, уставился на белоснежного единорога, недалеко от него, и тихо вытащил палочку из-под широких черных одежд.
Ай!
Внезапный вой волка нарушил тишину леса. Единорог, который все еще неторопливо пил воду, вздрогнул и поднял голову. Квирелл, прячась в тени, невольно сузил зрачки. Не колеблясь, он поднял руку и направил палочку на единорога:
— Конфринго!
Сверкающий огненный шар, сотворенный магией, стремительно пронзил воздух и ударил единорога у берега. Однако, предупрежденный, единорог не замедлил шаг и быстро унесся в густой лес рядом с рекой.
БАХ!
Огненный шар мгновенно взорвался, и с громким звуком взметнулся вверх!
По мере распространения тепловой волны, пыль застилала небо, оставляя огромную воронку глубиной в несколько метров. Вокруг воронки еще пылали остаточные огоньки, а сами огоньки устремились ввысь.
Когда пыль осела, входящая река погасила пламя и заполнила яму, но единорог давно скрылся.
Увидев, как единорог снова ускользает из его объятий, Квирелл почувствовал, что темнеет в глазах.
Глядя на густой лес позади себя, он увидел гигантского серебристо-серого волка, стоящего на вершине высокого дерева и смотрящего на него тихим серебристым взглядом.
Квирелл вдруг почувствовал огромное оскорбление и скрежетал зубами от ненависти:
— Чертовы оборотни! Вы заслуживаете смерти!
Это уже пятая попытка в этом месяце!
Пять раз! Знаете, как ему приходилось добираться сюда?
Найти единорогов в Запретном Лесу очень сложно. Даже Квиреллу удается устроить засаду лишь на водопое единорогов. Но всякий раз, когда он находит единорога, его непременно обнаруживают эти проклятые оборотни!
Каждый раз, когда эти оборотни находили его, они издавали вой, как предупреждение. Квирелл даже пытался заключить мир с этими оборотнями. Он пил кровь единорогов, а оборотни ели мясо, не мешая друг другу.
Но эти оборотни проигнорировали предложенную сделку и по-прежнему упорно ему мешали.
В результате ни одна из охот Квирелла не заканчивалась успехом, даже если он иногда удавался ранить единорога. Но вой оборотня привлекал кентавров и других оборотней в Запретном Лесу, что заставляло Квирелла не осмеливаться гнаться за единорогом опрометчиво.
И даже если бы Квирелл был наполнен ненавистью, убить оборотня было бы невозможно. Потому что те оборотни лишь наблюдали за ним издали, никогда не пытались атаковать и вообще не давали Квиреллу никакого шанса. А Квирелл — всего лишь обычный волшебник, у которого даже нет метлы. Догнать оборотней, известных своей скоростью, — это пустая трата времени!
— Кровь! Дай мне крови!...Полизать её!
Как только Квирелл думал о том, как убить этих проклятых оборотней, в его сознании вдруг раздался слабый и пронзительный голос.
Квирелл не осмелился проявить неповиновение и поспешно побежал туда, где изначально стоял единорог. На земле осталось несколько луж серебристой вязкой жидкости. Это была кровь единорога!
Даже с предупреждением оборотня единорог не смог полностью избежать его заклинания.
Это немного утешило Квирелла. Он быстро бросился на землю и лизнул кровь на почве губами. Жаль, что кровь была смешана с почвой, и вкус был немного терпкий, оставляя во рту влажную и липкую почву.
Но даже так Квирелл не осмелился отказаться и продолжал следовать за направлением, в котором убежал единорог, лизая другие капли крови, капающие от него.
Бах!
Внезапно, лежащий на земле Квирелл почувствовал вибрацию земли. Казалось, что тысячи воинов неистово мчатся по лесу!
Не колеблясь, он быстро исчез с места.
Выстрел!
Десятки острых стрел пронзили воздух из густого леса, поразив лужу серебристой крови, которую Квирелл только что лизал. Более дюжины кентавров вырвались из леса, и их лица стали немного ужасными, когда они увидели лужу крови на земле.
—
В лесах около Хогсмида, фигура Квирелла появилась из ниоткуда, его лицо мрачное и ужасающее. Кентавры приближаются все быстрее и быстрее, и в следующий раз у него может даже не быть шанса лизнуть землю!
— Кентавры! И оборотни! И тот проклятый темный волшебник! Я убью вас всех рано или поздно!
Острый крик раздался из ушей Квирелла, что заставило его побледнеть и поспешно сказать:
— Господин, я сейчас вернусь. Еще есть немного времени сегодня вечером. Я могу пойти искать других единорогов...
Хотя Волдеморт критиковал оборотней и кентавров, кто знает, может быть, он имел в виду Санга и Хуайя?
— Тогда он был преследуем кентаврами и убежал?
Острый голос разгневанно зарычал, — Достаточно! Разве я не дал тебе достаточно шансов? Если ты будешь продолжать так, я буду только слабеть, дурак! У меня нет времени тратить на тебя, я достаточно дней, когда ты можешь получить только тонкую кровь, иди принеси мне магический камень!
— Мой господин...
Квирелл побледнел и поспешно сказал: — Пожалуйста, терпеливо подождите немного, я найду способ переместить Дамблдора из Хогвартса. Только так у меня будет шанс действовать. Три дня, обещаю, в течение трех дней я обязательно найду возможность!
— Лучше так, как ты обещаешь!
—
Во вторник утром Гарри и Кассандра, закончив занятия по Заклинаниям, не могли дождаться, чтобы отправиться в оранжерею. Они встретились с Гермионой и Сетсуной, которые только что закончили занятия по Гербалогии, и вместе помчались к хижине Хагрида.
Потому что Хагрид написал им письмо во время завтрака, и маленький дракончик скоро должен был вылупиться.
Щелк! Щелк!
С резким скрипящим звуком трещины на черном гигантском яйце становились все длиннее и плотнее, и наконец полностью раскрылись. Маленький дракончик высунул голову из щели в скорлупе и, хлопая крыльями, вылез на стол.
Кассандра не могла не испугаться, увидев внешность маленького дракончика, и спросила с подозрением:
— Хагрид, ты уверен, что это норвежский гребенчатый дракон?
— А?
Хагрид, очевидно, не ожидал этого, он замялся и сказал: — Возможно, возможно, что-то случилось...
Гарри спросил с некоторой растерянностью:
— Есть вопросы?
— Гарри, разве ты не читаешь?
Гермиона вздохнула, ее тон был немного беспомощным:
— Норвежский гребенчатый дракон был черным и имел черный гребень на спине.
Гарри снова посмотрел на маленького дракончика на столе. Его тело было светло-золотым. Он дважды попятился на столе, а затем остановился.
Все внимание было сосредоточено на маленьком дракончике. Только Шу Хуа с любопытством посмотрел на скорлупу. Он взял скорлупу в руку, пока другие не обращали внимания, и сказал с удивлением:
— Кажется, есть еще один.
— А?
Глаза Хагрида расширились. Как только он собирался взять скорлупу, он увидел, как Сетсуна указывает на трещину в скорлупе вниз и трясет ее энергично!
Щелк!
Слабо падающий на стол светло-коричневый, морщинистый маленький дракончик. Его тело все еще было покрыто некоторым слизью. Он даже не открыл глаза и был на грани жизни и смерти.
Любой мог видеть, что второй маленький дракончик был в довольно плохом состоянии!
Первый не был намного лучше. Он выглядел совершенно безжизненным. После того, как он вылез из скорлупы, он лежал на столе, не шевелясь.
Гарри воскликнул:
— Хагрид, подумай о решении!
— Ах, я...
Хагрид крутился по кругу и спешно рылся в книгах, которые он одолжил — он проделал некоторые 'воспитательные меры', но те 'воспитательные меры' были для норвежских гребенчатых драконов, но вид этих двух что-то явно не так, и он не знал, что делать!
— У меня есть решение!
Кассандра немного воодушевилась, крикнула, сняла свое одеяние, обернула двух маленьких дракончиков и побежала к Хогвартсу.
Гарри последовал за ней и спросил спешно:
— Куда мы идем?
— В Комнату Требований! Аш обязательно найдет способ спасти их!
Под странными взглядами других студентов трое маленьких бежали на восьмой этаж. В тот момент, когда у него было лучшее физическое состояние, он уже первым прибыл сюда, позволив двери Комнаты Требований появиться.
Аш, заметив движение, немедленно вернулся в зал из питомника и случайно нашел четырех маленьких, входящих в зал.
Увидев тревожные выражения на лицах нескольких человек, Аш спросил с недоумением:
— Что случилось?
— Аш, спаси их быстро...
Кассандра положила одеяние на стол, обнаружив двух маленьких огненных драконов внутри.
Светло-коричневый уже был на грани смерти, а светло-золотой не был намного лучше и мог только еле поднять голову.
Аш нахмурился и спросил:
— Два? Близнецы?
Гарри кивнул и сказал:
— Они вылупились из яйца.
— Это не удивительно.
Аш проявил ясный вид, поднял двух маленьких дракончиков и предупредил: — Подождите здесь немного.
Аш повернулся и направился к питомнику, и Бай Цзы как раз вышел из питомника в это время. Он что-то съел и вытирал рот.
Сетсуна широко раскрыла глаза и крикнула:
— Ты украл!
Бай Цзы спокойно сказал:
— Нет.
— Лжец, я чувствую запах!
Бай Цзы нахмурился и понюхал свои пальцы, но все же твердо сказал:
— Когда я говорю нет, я имею в виду нет.
Гермиона спросила с недоумением:
— Что ты ешь тайком? Не может быть шоколад, верно?
— Это...
— Ничего.
Бай Цзы отрицал это
Это не удивительно, ведь, в конце концов, драконы — не волки, у них нет шерсти, и, естественно, они не чувствуют себя очень хорошо.
— Они самцы или самки? — спросила Харли с любопытством.
Многие животные испытывают трудности в определении пола молодых особей, поскольку их репродуктивные органы не так очевидны, как у людей, и то же самое касается магических существ.
— Обе самки, — ответил Эш.
Получив ответ, Кассандра вдруг загорелась желанием попробовать — честно говоря, она хотела вырастить дракона.
— Тогда к какому виду они относятся? — спросила Гермиона с некоторой растерянностью.
Кассандра нахмурилась и ответила:
— Похоже на валлийский зеленый дракон.
— Но они золотые, — прошептала Харли.
— Глупец! — проворчала Кассандра, перекатывая глаза и добавив сердито: — Если бы они отличались только цветом, то не принадлежали бы ни к одному известному виду. Я говорю о других характеристиках!
— А? — Харли немного запуталась.
Гермиона тоже почувствовала себя немного беспомощной, но все же терпеливо объяснила ей:
— Хотя существует множество типов огнедышащих драконов, их в целом можно разделить на два типа: виверны и драконы.
— Большинство огнедышащих драконов — двуногие птерозавры-виверны. У них только задние конечности, а передние и крылья совмещены. Например, венгерская шкворня, норвежский хребет, перуанский гадючник и китайский огнешар.
— Только очень немногие огнедышащие драконы — четвероногие и двукрылые, такие как валлийский зеленый дракон и гессидский черный дракон, оба из которых являются родными для Великобритании.
Харли посмотрела вниз на двух Чармандеров на столе. Они оба были четвероногими и двукрылыми.
Гарри кивнул в понимании и спросил сердито:
— Тогда почему они не могут быть гессидскими черными драконами?
Кассандра почувствовала себя немного беспомощной и должна была объяснить терпеливо:
— Во-первых, гессидский черный дракон похож на норвежского хребет. Норвежский хребет имеет черную спину, а у гессийского черного дракона также есть ряд гребней на спине, которые неглубокие, но острые как бритвы.
— Кроме того, самки драконов обычно намного более раздражительны, чем самцы, даже когда они только что родились, но эти два Чармандера очень добродушны.
Увидев, как Кассандра на мгновение задумалась, Гермиона продолжила:
— По сравнению с другими огнедышащими драконами, валлийский зеленый дракон имеет самый мягкий характер среди всех огнедышащих драконов. Они в основном питаются мелкими млекопитающими, такими как овцы, и обычно избегают людей. Кроме того, вокал валлийского зеленого дракона очень уникален и даже мелодичен.
Гермиона задумалась и слегка нахмурилась:
— Но почему они золотые?
Цвет чешуи большинства огнедышащих драконов соответствует их названиям. Валлийский зеленый дракон и румынский длиннорогий дракон — зеленые, гессидский черный дракон, норвежский хребет, венгерская шкворня — черные, перуанский гадючник — латунный, китайский огнешар — красный, шведский бронтозавр — серебряно-голубой, а украинский железный живот — блестящий серый, но ни один из них не соответствует золоту.
Эш вдруг прервал:
— Возможно, это просто атавизм.
— Атавизм? — Кассандра немного запуталась, услышав это слово впервые.
Эш держал двух огнедышащих драконов в ладонях и изучал их рот, объясняя:
— Это теория маглов, используемая для описания случайного появления древних морфологических структур в процессе филогенеза у особей вида. Например, маглы считают, что люди эволюционировали от приматов, и в процессе эволюции такие черты, как хвост и длинные волосы на теле, постепенно деградировали, образуя современный человеческий образ.
— Но иногда все же рождаются маглы с хвостами или волосатыми телами. Это атавизм.
После короткой паузы Эш добавил:
— Конечно, теория маглов может быть неверной, но она действительно может объяснить возникновение некоторых явлений. Помните, что я вам говорил раньше? Существует теория в мире волшебников, что все волшебники произошли от одной группы людей. Эту теорию можно также применить к огнедышащим драконам, возможно, что предки огнедышащих драконов, разбросанных по всему миру, на самом деле были одной и той же существом.
— Но в процессе эволюции различные черты 'двуногих птерозавров' и 'четвероногих и двукрылых' дифференцировались.
Гермиона тихо наблюдала за выражением лица Кассандры, но последняя не насмехалась, как ожидала Гермиона. Вместо этого она спросила задумчиво:
— Значит, первые огнедышащие драконы, вероятно, были четвероногими, двукрылыми и имели золотые чешуи?
— Верно, — кивнул Эш легко.
— Конечно, мы не можем исключить, что их уникальные черты являются результатом генетических мутаций.
Гермиона подняла голову и вдруг сделала серьезное лицо:
— Я должна напомнить вам кое-что...
— Но что? — Харли приподняла уши с любопытством.
Гермиона указала на часы на стене:
— Но, разве не пора вам идти на занятия?
Харли и Кассандра подняли головы. Настенные часы показывали 10:57, три минуты до начала занятий.
— Ах, ах! — вскричали Харли и Кассандра одновременно и быстро побежали к двери Комнаты Требований.
Эш поднял бровь, так как ему тоже предстояло посетить урок Защиты от Темных Искусств с Слизеринским факультетом.
Он положил двух огнедышащих драконов на стол и предупредил:
— Гермиона, помоги мне позаботиться о них.
— Сироко, Сецуна, вы тоже останетесь.
— Хм~
Наблюдая за уходящей фигурой Эша, Гермиона отвлекла взгляд и осторожно протянула руку, чтобы погладить двух маленьких самок драконов. Даже когда Эш не был рядом, они оставались послушными и позволяли Гермионе их поглаживать.
Хотя это и не очень приятно на ощупь, это необычно!
Даже в волшебном мире, сколько волшебников могут играть с драконами, как она? Не говоря уже о том, чтобы одновременно поглаживать двух драконов!
Как только он вернулся в гостиную из питомника, он спросил с любопытством:
— Они хотят что-нибудь поесть?
Гермиона говорила с некоторой неуверенностью:
— Наверное, да, но я не знаю, что они едят...
Если бы это был норвежский хребет, то нужно было бы кормить его ведром бренди и куриным кровью каждые полчаса. Но проблема в том, что Гермиона не знает, подходит ли этот метод для этих двух Чармандеров.
Хотя Гермиона беспокоилась, что они могут умереть от голода, она больше боялась случайно их отравить!
— Я знаю! — Сецуна выглядела гордой.
— Они любят мясо!
Гермиона изначально имела надежды, но после того, как услышала вторую половину предложения, она решительно отказалась и сказала беспомощно:
— Нет, Сецуна. Они еще слишком малы, боюсь, они не смогут это переварить.
Бай Цзы говорил мягко:
— Мы можем приготовить фарш.
—
Когда только началась школа, почти все ученики с нетерпением ждали урока Защиты от Темных Искусств.
Потому что этот курс позволяет им учиться, как бороться с злыми темными заклинаниями и злыми существами, и он проводится только один раз в неделю. Однако появление профессора Квиррелла делает урок Защиты от Темных Искусств почти шуткой.
Аудитория, где он преподает, всегда пахнет чесноком, и профессор Квиррелл всегда носит тот толстый шарф на голове, что выглядит очень забавно. Хотя сам профессор Квиррелл утверждал, что его шарф был подарен ему африканским принцем в знак благодарности за помощь в избавлении от призраков, почти все считали, что Квиррелл хвастается. Действительно верили истории, которую он рассказывает.
Кроме того, профессор всегда запинался, когда говорил, и имел темную историю быть испуганным троллем на Хэллоуин и получить удар зачарованным снежком от братьев Уизли, не осмелившись противостоять, после двух семестров он почти стал посмешищем всей школы.
Со временем даже первокурсники не испытывали к нему большого уважения, и некоторые даже говорили наедине о том, почему директор Дамблдор еще не выгнал его.
Однако то, что они не знают, это то, что сам профессор Квиррелл крайне болезненно относится к преподаванию этого курса!
Каждый раз, когда он видел лица тех маленьких волшебников, он не мог не чувствовать тошноту.
Профессор Квиррелл опускал голову и читал содержание "Руководства по самообороне от темных сил" по сценарию, в то время как в душе он безумно ругался:
— Эта чертова школа! Чертовы ученики! Чертовы курсы!
Днем мне приходится непрерывно преподавать этим чертовым ученикам в этой чертовой школе, а ночью я должен тайком проникать в Запретный Лес, чтобы охотиться на единорогов для Темного Лорда, а затем возвращаться побежденным под двойным нападением оборотней и кентавров. Я могу только облизать оставшуюся кровь на земле, чтобы выжить, и после этого быть наказанным Темным Лордом за неправильно выполненные дела, без единого мгновения отдыха!
Иногда даже сам Квиррелл чувствует себя немного отчаявшимся. Когда же, черт возьми, эта жизнь закончится?
Но сегодня! Сегодня последний день!
Если он сможет получить Философский Камень, если он сможет посвятить его Темному Лорду, он сможет положить конец этой чертовой жизни!
Внезапно один из учеников в аудитории громко прервал его:
— Профессор Квиррелл, о чем вы говорите?
— Эм?
Квиррелл сократил зрачки и пот выступил на его лбу. Он поднял голову и дрожащим голосом спросил:
— Что я только что сказал?
— Вы сказали чертовски, о чем чертовски?
— Ничего!
Квиррелл отрицал, а затем изменил свою речь: "Я сказал чертовский вампир, это чертовски, чертовский вампир превратил меня в это! Неважно, молодой вампир, старый вампир или вампир, коварный как летучая мышь, все они заслуживают смерти!”
То, как он скрежетал зубами, было непритворно, что вызвало глубокое сочувствие боль
Теперь они оба преуспевают и разочаровываются. Даже если он решится рассказать правду Дамблдору, последний никогда не найдет способ отделить его от Волдеморта. Самое большее, что он может сделать, это дать ему счастливую смерть.
Более того, жизнь любой цели, паразитируемой Волдемортом, будет укорочена, и Квирелл не станет исключением.
Это означает, что Квирелл постоянно мучается Волдемортом, как психически, так и физически. Психическое истощение, вызванное последовательными неудачами, также почти не дает Квиреллу шанса перевести дыхание. Его психический срыв был лишь вопросом времени.
Однако Квирелл тоже умный человек. Он всегда поддерживал себя под высоким давлением, чтобы едва ли не гарантировать, что его аномалия не будет обнаружена.
Но теперь он даже может задуматься на уроке и высказать то, что на уме.
Это либо означает, что Квирелл полностью преодолел защиту, либо что его психика, которая поддерживалась под высоким давлением, внезапно расслабилась.
Но если бы Квирелл действительно преодолел защиту, он бы не стал ничего объяснять. Вместо этого он бы сошел с ума и на месте бросил бы проклятие смерти на студентов. Все остальные сумасшедшие, так что не слишком ли много забрать несколько перед уходом, верно?
Другими словами, поведение Квирелла относилось к последнему варианту. Его психика расслабилась, и он допустил неумышленные ошибки.
Единственное, что могло расслабить ум Квирелла, был философский камень.
Другими словами, Квирелл, скорее всего, предпримет действия в ближайшие два дня.
А конкретный день зависит от того, когда Дамблдор не будет в школе.
Было время обеда после урока по Защите от Темных Искусств, но Эш не пошел вниз в аудиторию с Харли и Кассандером, а пошел вверх по лестнице к кабинету директора.
Как и ожидалось, кабинет директора был пуст, и все предыдущие директора на портретах спали, храпя один за другим.
Эш посмотрел на единственный бодрствующий портрет и спросил:
— Директор Файнеас, где сейчас Дамблдор?
— Дамблдор уехал сегодня утром.
Увидев, что Эш решился заговорить, Файнеас тут же ответил:
— Час назад он получил срочное письмо из Министерства Магии совком. Он уже уехал в Лондон. Боюсь, он вернется только завтра утром.
— Действительно.
Эш задумчиво подумал, он был уверен, что Квирелл что-то предпримет сегодня ночью.
Теоретически, его следовало бы остановить, но на самом деле это не нужно.
Потому что философский камень у него в руках, и как бы ни пытался Квирелл прорваться, он обречен не получить философский камень. Единственное, что он мог сделать, это причинить много беспорядка в школе, а затем уйти из школы, полный неудовлетворения, прежде чем кто-либо узнает.
—
В хижине Хагрида, Хагрид наконец-то дождался хороших новостей, принесенных Гарри и другими, и он восхищенно прослезился.
Он захлебнулся, вытирая слезы:
— Ах, они, они в порядке? Это здорово!
— Это она, — поправил его Гермиона.
— Это все равно.
Хагрид счастливо сказал: «Я должен дать им имя, имя такое же хорошее, как Лу Вэй. Ах, говоря о Лу Вэе, я изначально планировал, чтобы он охранял Запретный Лес со мной. Если бы Лу Вэй был здесь, то единороги не пострадали бы».
Он выглядел немного расстроенным и раскаивающимся. Как охранник Запретного Леса, он должен был защищать этих волшебных существ.
— Единорога атаковали? — удивился Гарри, — Хагрид, почему ты нам не сказал?
— Дамблдор попросил держать это в секрете…
Хагрид отпил чаю, а затем понял, что снова проговорился, и не мог не прикрыть рот.
Кассандра тут же спросила:
— «Мы»? Кто еще, кроме тебя?
Перед вопрошающими взглядами трех малышей Хагрид был вынужден хранить секрет. Они все равно уже были раскрыты, поэтому он просто проигнорировал ошибки и пробормотал:
— И Эш… он случайно спас бедную единорога в то время. Но ни я, ни Эш не можем оставаться в Запретном Лесу вечно. Черный волшебник снова атаковал в Запретном Лесу в последние дни. Несколько единорогов были ранены. Хотя ни один из них не был убит, два единорога все же были ранены. Черный волшебник был так безумно, что даже лизнул кровь, капающую с единорогов. Я уверен, что он скоро умрет. Вот и все!
— Почему? — спросила Харли странно.
Хагрид откусил кусок каменной кексы и говорил с затруднением:
— Кровь единорога может продлить жизнь, но как только волшебник выпьет кровь единорога, его жизнь будет проклята, и он будет полуживым с этого момента. Только отчаявшиеся волшебники сделают такое!
Гермиона спросила с тревогой и любопытством: — Как выглядит тот черный волшебник?
— Не знаю.
Хагрид покачал головой, «Никто не видел его настоящего лица. Он покрыт черными одеждами. Позвольте мне сказать вам, Лу Вэй не здесь! Если Лу Вэй здесь, у него нет шансов показать свои злые дела!»
— Когда миссия Дамблдора будет завершена, я приведу Лу Вэя обратно, и я обязательно поймаю черного волшебника. Не волнуйтесь!
— Лу Вэй, единорог, черный волшебник… ах!
Острое боль пронзило голову Харли, заставив девушку пошатнуться, словно какая-то ужасная сцена мелькнула перед ее глазами. Как будто кто-то проснулся от кошмара, девушка была полна страха, она вскрикнула и отшагнула назад, а затем споткнулась и упала на землю.
— Гарри, что с тобой? — удивились Кассандра и Гермиона, а Хагрид в панике, не зная, что делать.
— Нет, я в порядке!
Харли изо всех сил встала. Боль от шрама заставила ее вдруг осознать что-то. Она спросила с тревогой:
— Хагрид, может быть, тот черный волшебник, это Волдеморт?
— Это… я не знаю. Хагрид был шокирован и почувствовал некоторую нервозность.
Нерешительность Хагрида заставила Гарри неправильно понять, что он знает, но боится говорить, и его тон стал более решительным:
— Если тот черный волшебник — это Волдеморт, то он должен быть тем, кто хочет украсть философский камень!
Хагрид быстро успокоил его:
— Не волнуйся, Гарри, как это может быть так легко украсть философский камень? С Лу Вэем, охраняющим его, и так много препятствий, установленных профессорами, даже если это действительно Волдеморт, ему абсолютно невозможно преуспеть!
Гермиона также с тревогой посмотрела на Гарри:
— Гарри, ты в порядке? Хочешь немного отдохнуть?
— Я в порядке!
Гарри перенес боль от шрама и спросил:
— Хагрид, помнишь ту ночь, когда ты выиграл яйцо дракона в карты?
— Конечно.
Хагрид поднял брови, «Тогда я выиграл у того торговца дракона в пабе «Свинья и Шляпа» в Хогсмиде!»
Харли спросила:
— Нет, я спрашиваю тебя, помнишь, как он выглядел?
Хагрид махнул рукой и сказал легко:
— Кто может это вспомнить? Я был немного пьян, и он отказался снять свою мантию, так что я не мог ясно видеть его лицо.
— Хагрид, помнишь, что ты ему сказал? Ты упоминал Хогвартс?
— Возможно.
Хагрид нахмурился и вспомнил: «Он спросил меня, чем я занимаюсь, и я сказал ему, что я игровый сторож Хогвартса. Он задал мне еще несколько вопросов о том, какие волшебные существа я разводил, и я рассказал ему. Ничего скрывать не было, я также сказал ему, что всегда хотел дракона…»
— Я не могу четко вспомнить, что было после этого. Позволь мне подумать еще… Знаешь, трудно вспомнить, что было, когда ты пьян. Ах, да, потом он сказал, что у него есть яйцо дракона. Если я хочу, мы можем сыграть в карты и поспорить. Но он должен выяснить, есть ли у меня способности справиться с этим драконом. Он не хотел, чтобы дракон вышел и причинил беспорядок и подставил его. Я сказал ему, что могу даже контролировать Лу Вэя. Что значит быть просто огненным драконом?
— Он очень интересовался Лу Вэем? Харли переносила боль и изо всех сил старалась сохранить спокойный тон.
— Да, он был очень заинтересован. Разве это не удивительно? Сколько трехголовых собак может увидеть торговец волшебными животными за свою жизнь? Я сказал ему, что Лу Вэй на самом деле очень легко справиться. Нужно просто знать, как успокоить его, поиграть немного музыки, и он сразу уснет…
Хагрид выглядел ужасно и быстро прикрыл рот. Похоже, он снова сказал что-то, что не следовало говорить.
http://tl.rulate.ru/book/112090/4455301
Готово:
