× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Ancient Wizards of Hogwarts / Древние волшебники Хогвартса: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Эш вышел из Комнаты Требований с Гермионой в объятиях, девушка немного покраснела и прошептала:

— Эш, можешь меня отпустить? Я-я думаю, что смогу идти сама.

Действие волшебного зелья сразу сказалось, и её ноги перестали так болеть.

— Нет! Прежде чем Эш успел ответить, Харли и Кассандра отреагировали в унисон.

— Хмм~ Гермиона немного сжалась и зарылась в его объятия.

Кассандра оглядела пустой коридор и спросила неуверенно:

— Куда мы теперь пойдём?

— В зал.

Эш серьёзно сказал: — Вы трое сегодня не очень поели, да?

Кассандра уверена ответила:

— Это тоже ради поисков Гермионы.

Гермиона опустила голову от стыда и прошептала, как комарик:

— Простите.

Кассандра нахмурилась и спросила:

— Так что же это за место?

И Гарри, и Гермиона бессознательно посмотрели на Эша, будто думая, что он знает всё.

Эш объяснил:

— Это Комната Требований.

— Проще говоря, входить туда стоит только если действительно нужно.

— Если нужно спрятать что-то, она может принять форму лабиринта, как мы видели. А если нужно в туалет, то может стать ванной комнатой.

Харли и Кассандра одновременно посмотрели на Гермиону, неужели она что-то прячет?

Ответ на этот вопрос нетрудно догадаться. Несомненно, Гермиона хочет спрятать саму себя.

Харли тихо спросила:

— Гермиона! Тебя обидел студент Гриффиндора?

Она всегда волновалась из-за того, что говорили два старшекурсника Когтеврана.

Девушка плотно сжала губы и долго колебалась, прежде чем рассказать им, что случилось сегодня на занятии по чарам.

По мнению Гермионы, она просто помогала исправить ошибки в произношении заклинаний одноклассникам. Но, очевидно, что она делала доброе дело, но Рон этого не оценил. Напротив, он сказал ей плохое прямо в лицо, что вызвало у неё гнев и обиду.

Первоначально, она просто хотела провести время на Башне Астрономии, но обнаружила Комнату Требований, проходя мимо этого коридора, и заинтересовалась, зайдя внутрь. В результате, она провела там целый день. Она не ожидала, что стена вдруг рухнет, и что сломает ногу, пытаясь взобраться.

Оглядываясь назад, Гермиона испытывала легкий страх. Если бы Эш не привёл Кассандру, чтобы найти её, она могла бы умереть от голода.

— Гермиона!

Кассандра повысила голос и сердито сказала: — Мы ещё друзья?

Гермиона вздрогнула и торопливо объяснила: — Конечно...

Кассандра спросила:

— Раз мы друзья, почему ты не обращаешься к нам, когда возникают проблемы?

Харли тоже поддержала и спросила: — Почему ты прячешься одна в таких местах? Мы искали тебя весь день!

— Я случайно забрела, это была случайность...

Глядя на девушку, которая всё ещё пыталась объясниться, Эш тихо перебил её:

— Гермиона, никогда не наказывай себя за чужие ошибки, понимаешь?

Гермиона прошептала:

— Я знаю…

Эш риторически спросил:

— Но действительно ли ты понимаешь?

— Хмм~ Гермиона молча опустила голову.

На самом деле, она сама знала. Если бы она действительно понимала, она бы не была такой.

Эш покачал головой и сказал:

— Не возвращайся в комнату Гриффиндоров в ближайшие дни. Поживём пока с Гарри и остальными.

— Хорошо! Харли обрадовалась: — В нашей комнате только я и Кассандра.

Гермиона слабо сказала:

— Но я же студентка Гриффиндора...

Кассандра чуть хитро подмигнула и сказала:

— Разве студенты Гриффиндора обязаны жить в общежитии Гриффиндоров? В Хогвартсе нет такого правила, верно?

Хоть и нельзя перевестись, но приятно жить вместе!

Гермиона была немного тронута, но всё ещё беспокоилась:

— Но, на стороне старосты...

Эш тихо сказал:

— Всё в порядке, я всё объясню Перси.

Говоря об этом, у Гермионы не было причин отказываться.

Эш предупредил:

— Гарри, Кассандра, позаботьтесь о Гермионе. Ведь Слизерин не очень дружелюбен к Гермионе.

Кассандра молча опустила голову, чтобы скрыть слегка покрасневшие щеки.

Она знала, о чём говорил Эш. Большинство студентов Слизерина были чистокровными фанатиками. Хотя большинство из них были только полукровными, они всё равно дискриминировали маглов-волшебников и пытались доказать, что они не самые низшие в мире.

В разговоре они уже покинули мраморную лестницу и вернулись в коридоры первого этажа.

По настоянию Гермионы, Эш не стал продолжать держать её и позволил Харли и Кассандре поддержать её в аудиторию.

Еда на столе давно исчезла, но когда они вошли в Большой зал, на столе Когтеврана вдруг появилась еда из ниоткуда. Хоть и в меньшем количестве, но разнообразно.

Гарри и Кассандра немного замешкались, затем усадили Гермиону рядом с Эшем. В конце концов, в аудитории никого не было.

Трое, которые целый день ничего не ели, были голодны. Хотя девушка сдерживалась, чтобы не показаться слишком прожорливой, но их еда нельзя было назвать сдержанной.

Бум!

Дверь в аудиторию была резко открыта, за ней раздался громкий звук шагов, и профессор Макгонагалл бросилась в зал. Она беспокойно оглядела четверых в зале и вздохнула с облегчением, когда увидела, что они в порядке.

За ней были профессор Снегг и Квиррел. Шаг профессора Снегга был немного неестественным, но профессор Квиррел всё ещё выглядел напуганным, что вызывало улыбку.

Глаза Снегга были так же беспокойны, как и у профессора Макгонагалл, но его беспокойство касалось только Гарри. Он явно успокоился, увидев, что Харли цел и невредим. Но когда он заметил, что Эш сидит рядом с Харли, его лицо снова похолодело.

Профессор Макгонагалл подошла к ним шаг за шагом, с холодным гневом в голосе:

— Мистер Блэк, и вы, я думаю, вам нужно мне объясниться!

Эш приложил руку к плечам Гарри и Гермионы, чтобы остановить их от вставания.

Кассандра, увидев это, не поднялась, и изящно нарезала стейк, не поднимая глаз — в основном потому, что она действительно голодна.

Эш встал и объяснил:

— Профессор Макгонагалл, когда вы шли в подвальный класс, тролль уже поднялся на первый этаж с лестницы на другой стороне.

— У меня не было времени предупредить вас, поэтому я был вынужден рискнуть, чтобы остановить тролля. И я был не один. Они мне очень помогли.

Кассандра и Гермиона покраснели, так как они ясно понимали, что не сделали ничего, чтобы помочь.

Что касается Харли, она выглядела немного гордо, так как она помогла Эшу, даже если использовала зелье, которое он ей дал.

Выражение профессора Макгонагалл изменилось, осознавая, что то, что сказал Эш, было правдой.

Если бы Эш не остановил монстра вовремя, он мог бы навредить другим студентам!

Что касается поведения Эша, профессор Макгонагалл на самом деле считала, что нечего критиковать. Хотя он был всего лишь первокурсником, его сила не уступала среднему Аурору. Он едва мог справиться с гигантским монстром, но он был единственным, кто мог предотвратить трагедию в тот момент.

Что касается вопроса о Кассандре и остальных, профессор Макгонагалл не намерена глубже вдаваться в него.

Профессор Макгонагалл посмотрела на Эша с благодарными глазами и похвалила:

— Молодец, мистер Блэк, ваше решение спасло жизни многих студентов.

— Вы заслужили пятьдесят очков для Когтеврана, а вы...

Профессор Макгонагалл обратилась к троим и сказала: — Каждый из вас заслужил по пять очков для своего факультета.

Это была утешительная премия.

http://tl.rulate.ru/book/112090/4455079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода