× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Ancient Wizards of Hogwarts / Древние волшебники Хогвартса: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Филч не лгал. Кухня действительно находилась рядом с комнатой Пуффендуя. Точнее, входная дверь в комнату Пуффендуя должна была быть в правом углу коридора кухни.

Эш спускался по винтовой лестнице в подвал. По обеим сторонам коридора стояли большие деревянные бочки, уложенные на темные каменные желоба. Одна из этих бочек была входом в комнату Пуффендуя. Но цель Эша была не в том, чтобы найти комнату отдыха, поэтому вместо поиска бочки, где находилась комната отдыха Пуффендуя, он подошел к картине в коридоре.

На картине была изображена огромная серебряная чаша, наполненная фруктами.

И Эш стоял перед картиной, протягивая руку и нежно чесая большую зеленую грушу.

"Хихи-хи, кря-кря-кря~"

Груша на тарелке зашевелилась от пощечины, хихикала и в конце концов превратилась в дверную ручку с вспышкой зеленого света.

Картина превратилась в дверь, которая автоматически открылась внутрь.

Когда Эш вошел в холл, первое, что он увидел, был котел, который готовился на горячем пламени, и круг маленьких вращающихся тел рядом с ним, ведущих от земли к вершине котла.

В кухне стояли четыре длинных стола, которые были точно такими же по длине, ширине и расположению, как и столы в аудитории.

На кухне было более дюжины странных существ. Они были высотой два-три фута, с тонкими руками и ногами, большой головой и большими глазами. У них были большие уши, похожие на летучих мышей, и их голоса были очень высокими.

Они носили тонкие жилеты из полотенец. Они выглядели немного старыми, но не грязными, а скорее аккуратными и чистыми.

Это было требование, установленное школой сто лет назад. Они должны были быть всегда чистыми и опрятными, чтобы гарантировать, что волшебники могут есть чистую и гигиеничную пищу. Домовые эльфы не возражали против этого, а были даже довольны. Они были счастливы выполнять любой приказ, который бы удовлетворил их хозяина.

Так как сейчас не рабочее время, на кухне было не так много домовых эльфов.

Некоторые из них сидели на полу и тщательно протирали пол тряпками и губками. Некоторые использовали магию, чтобы контролировать кухонные ножи, парящие в воздухе. Они бросали ингредиенты в воздух и позволяли кухонным ножам обрабатывать их самостоятельно. Некоторые мыли посуду у раковины...

Домовые эльфы казались очень занятыми, но в то же время организованными.

Пока они не заметили, как Эш вошел через входную дверь, они все остановились и посмотрели на Эша с испугом в глазах.

Они не боялись Эша, но боялись быть обнаруженными им —

Для достойного домового эльфа быть замеченным хозяином — это преступление!

Прежде чем группа домовых эльфов успела исчезнуть, Эш спешно крикнул:

"Не уходите еще, мне нужна ваша помощь!"

Домовые эльфы переглянулись и не исчезли, но никто не подошел вперед.

Наконец, молодой домовой эльф был вытолкнут перед Эшем, и он нервно спросил:

"Мистер Блэк, что мы можем сделать для вас?"

Они знали Блэйка, или они знали всех в этой школе.

Эш посмотрел на эльфа перед собой и спросил:

"Могу я узнать ваше имя?"

"Коэн, сэр," он ответил осторожно.

"Так вот."

Эш подумал и сказал: "Я надеюсь, что вы сможете регулярно снабжать едой моих друзей, желательно три раза в день."

Глаза Коэна стали немного испуганными, и он неуверенно сказал:

"Это именно то, что мы делаем, наша еда не нравится вашим друзьям? Нет, нет, извините! Пожалуйста, простите нас!"

"Нет, это не так."

Эш был немного беспомощен и утешал:

"Ваша еда вкусная, и я очень доволен ею, поэтому я надеюсь, что вы сможете снабжать едой моих друзей."

"Просто эти мои друзья не учатся в школе. Они живут в Запретном Лесу. Конечно, это не требует от вас идти глубоко в Запретный Лес. Я свяжусь с ними. Вам нужно только отправлять еду к краю Запретного Леса. Они сами заберут ее, хорошо?"

Когда Коэн услышал, что Эш не был недоволен их едой, а наоборот выразил одобрение и даже рекомендовал ее своим друзьям, Коэн был настолько тронут, что чуть не заплакал.

"Конечно, мистер Блэк!"

Коэн вытер слезы с глаз и возбужденно сказал:

"Извините, я просто так счастлив и благодарен, что вам понравилась еда, которую мы приготовили."

Домовые эльфы позади него постепенно собирались вокруг, их лица были наполнены эмоциями и удивлением.

Это был домовой эльф.

Домовые эльфы не получают зарплату или отпуска. Они гордятся своим трудом и стыдятся свободного блуждания. Любой домовой эльф, пытающийся требовать зарплату и отпуск, будет осмеян другими домовыми эльфами, и любая возможность получить похвалу от своего хозяина будет держать их счастливыми в течение многих дней.

В Хогвартсе студенты вроде Эша были их хозяевами.

"Спасибо."

Эш искренне поблагодарил его, а затем сказал:

"Мои друзья ждут меня на краю Запретного Леса. Коэн, не могли бы вы сопровождать меня, чтобы встретиться с ними?"

"Я только что договорился о времени доставки еды в будущем. Это не займет много времени."

"Конечно! Конечно!"

Коэн возбужденно сказал:

"Мистер Блэк, я готов сопровождать вас!"

По его мнению, это было отражением доверия Эша к нему, что было высшей честью, на которую мог надеяться любой домовой эльф!

Эш улыбнулся и выразил свою благодарность, затем спросил:

"Коэн, не могли бы вы перенести меня туда с помощью телепортации? Это в Запретном Лесу, рядом с Хогсмидом."

Под телепортацией подразумевается исчезновение из одного места и появление в другом мгновенно.

Хогвартс защищен проклятием против телепортации. Ни один волшебник не может использовать телепортацию в Хогвартсе. Даже сам Дамблдор должен покинуть школу, прежде чем он сможет исчезнуть.

Но единственное исключение — это эльфы, которые могут игнорировать ограничения Хогвартса для выполнения телепортации. Именно благодаря этой особой способности Дикко смог сбежать с магическими животными в Комнате Требований.

Коэн хотел согласиться с просьбой Эша, но он был немного смущен:

"Извините, мистер Блэк."

"Я никогда не был в месте, о котором вы упомянули, поэтому я, возможно, не смогу перенести вас туда с помощью телепортации..."

Эш понял, что для успешной телепортации нужно сначала представить себе место назначения в своем уме.

Любая малейшая ошибка может привести к несчастным случаям. Например, иногда волшебник телепортирует только половину своего тела в место назначения, в то время как другая половина остается там, где он был.

Эш изменил свое слово:

"Я был невнимателен, Коэн. Вы знаете тот, что у хижины Хагрида на краю Запретного Леса?"

Коэн кивнул и спросил:

"Коэн был там, вы хотите, чтобы я перенес вас туда?"

"Да."

Эш слегка кивнул и схватил за руку Коэна.

Со звуком легкого хлопка они мгновенно исчезли из кухни.

http://tl.rulate.ru/book/112090/4454091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода