Читать A ruined Hogwarts / Разрушенный Хогвартс: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод A ruined Hogwarts / Разрушенный Хогвартс: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Большой пёс по кличке Фанг опустил голову на колено Гарри, обильно пуская слюни на его мантию, и косо взглянул на Оуэна своими чёрными глазами. Он выглядел очень робким, но в то же время стремился попробовать снова.

Оуэн писал и рисовал в своей тетради пером, время от времени поднимая голову, чтобы взглянуть на собаку. Не владея Легилименцией, он был уверен, что пёс пытается на него броситься. Похоже, что этот парень становится смелее, когда находится рядом со своим хозяином.

Вспомнив, что в его кармане ещё осталось немного несъеденной еды, которую миссис Норрис предпочитала, Оуэн вытряхнул её. Еда была аккуратно упакована в пластиковую бумагу, так что ни капли масла не просочилось.

Он распаковал бумажный пакет и бросил его на землю. Большой пёс почувствовал запах, набросился на еду и проглотил её за три-два глотка. Затем он присел на землю, высунув язык и активно махнув хвостом, создавая небольшой ветерок.

— Тсс, будь хорош, давай поиграем, — сказал Оуэн, подняв руку и погладив его по голове, с ленивой улыбкой на лице, и указал пальцем на Гарри.

Затем Гарри, который энергично разговаривал с Хагридом, был сбит с ног.

— Ладно, Фанг, не шали, — Гарри поднялся, выпрямил очки, которые сползли на один бок, и продолжил беседу с Хагридом.

— ...В общем, профессора по всем предметам очень дружелюбны ко мне, и так же декан, хотя он строг... Я также завел много друзей в колледже...

— О, я знаю, я знаю... — Хагрид посмотрел на Гарри и его глаза снова наполнились слезами, будто он видел бедного мальчика, который в беде, но вынужден улыбаться перед семьей и друзьями, — Ты уверен, что это из-за того, что ты так много пережил, как ты вообще можешь оставаться в той академии?

— Думаю, Шляпа-Разделитель должна быть старым дураком, Слизерин? Как она смеет так думать? Твой отец и мать оба были выдающимися волшебниками в Гриффендоре. Когда я впервые увидел тебя, я знал, что ты такой же. Папа точно такой же, с похожим обликом и характером. Конечно, глаза как у мамы...

— Хороший мальчик как ты, обязательно будет обижен, когда попадёшь туда. Дамблдор не знает, как заботиться... — В этот момент Хагрид снова громко сопел.

Оуэн посмотрел на него, слишком ленивый, чтобы говорить. В любом случае, после того, как Хагрид обнаружил Волдеморта и его последователей в Слизерине, у него появился небольшой психологический шрам от этой академии.

— На самом деле, я не был обижен. Наоборот, я все еще...популярный, — Гарри безнадежно выдохнул, — Хотя есть небольшая группа людей, которые не хотят иметь ничего общего со мной, обещаю, это просто... Небольшая группа людей, они все держатся от меня подальше.

— Это потому, что он очень популярный, — Оуэн добавил с улыбкой, взглянув на Гарри с улыбкой, — Ведь Гарри — потенциальная акция в будущем. Кто не захочет заранее установить с ним хорошие отношения?

— Оуэн, пожалуйста, не говори такие вещи, хорошо? — Когда Гарри упомянул это, он подумал о газетах, которые писали о нем, и его ноги чуть не скрутило от смущения. — Хагрид, не верь тому, что ты читаешь в газетах. Если тебя это волнует...

— Нет, нет, мне все равно, в каком доме ты находишься... если это твой выбор, — Хагрид быстро взглянул из-за угла на кучу газет под крышкой чайника.

— Честно говоря, я даже не знал, что ты так много страдал в той маггловской семье. Я должен был давно навестить тебя. Я должен был превратить всех троих в больших жирных свиней... Неудивительно, что ты хочешь отомстить. Им, но не затрагивай невинных людей, не дай себя завести, Гарри, если...

— Хагрид, меня не избивали! Хотя они действительно не хотели со мной разговаривать, они меня не голодали, — Гарри вытащил стопку газет. Как и ожидалось, все они были о нем, — Войти в Слизерин, я не выбирал, это Шляпа-Разделитель сказала, что я там подхожу, хотя я не знаю, как я там подхожу... Он действительно чувствовал себя не в своей тарелке во всех отношениях.

— Также, я вообще не хочу мстить и не отвергаю магглов! Если ты предпочитаешь верить этим чертовым газетам... О, и еще, я на самом деле темный волшебник...

— Нет, нет, как это возможно? Ты — герой, который победил таинственного человека! — Хагрид громко сказал, — Шляпа-Разделитель должна была ошибиться. Хотя она всегда говорила, что никогда не ошибалась в разделении домов на тысячи лет, но это не значит, что она не может запутаться, может быть, она просто запуталась чем-то...

— Подожди, чем может запутаться Шляпа-Разделитель? — Гарри глаза загорелись, и его мысли стали яснее, чем когда-либо, — Как о магии или что-то? Я имею в виду, если кто-то хочет, чтобы я поступил в определенный колледж...

— Я не знаю. Ничего подобного с Шляпой-Разделителем никогда не случалось... — Хагрид сказал неуверенно, — И она всегда находится в кабинете директора. Невозможно скрыть что-либо от Дамблдора.

— Но Дамблдор не будет в кабинете директора вечно, верно? В день церемонии разделения она была вынесена из кабинета директора, и был период, когда её легко было манипулировать... — Гарри почувствовал, что его идея приходит в голову. Да, кто-то должен быть замешан в каком-то заговоре!

Оуэн, который всегда был заинтересованным слушателем, открыл рот и впервые немного ошарашен. Что за странная логическая цепочка? Неужели в голове Спасителя полным-полно вопросительных знаков?

Действительно, хочет ли Спаситель просто пойти против течения? Оуэн быстро отхлебнул чаю, чтобы успокоить своё потрясение.

— Я не знаю. Шляпа-Разделитель не может быть подкуплена. Но если волшебник достаточно умён, он может попытаться использовать Заклинание Замешательства, чтобы повлиять на неё... даже если она принадлежит Гриффендору. Реликвии очень сильные магические предметы, но в конце концов они просто творения волшебников, — сказал Хагрид.

— Это имеет смысл! Неудивительно, что я всегда чувствую такую несогласованность! — Гарри вскочил, чуть не выкинув Фанга из своего колена.

В последние дни Гарри изучил много информации, встретился с множеством студентов из одного колледжа и узнал некоторые азы волшебного мира от других. Но как бы сильно он ни думал, он не нашел, что у него есть черты, подходящие для Слизерина. Это заставило его задуматься, действительно ли у него есть какие-то скрытые таланты.

Но если Шляпа-Разделитель была подделана, все станет ясно.

Увидев, что Хагрид всё ещё выглядит сомневающимся, Гарри обратил внимание на Оуэна, который выглядел странно. Помня, что он всегда был чрезвычайно умным и имел оригинальные и актуальные идеи по многим вопросам, он спросил: — Оуэн, что ты думаешь об этом?

Оуэн коснулся уголков губ пальцами, на лице появилась интересная улыбка. Он взглянул на Гарри своими ясными, слегка улыбающимися чёрными глазами, легко постучал левой указательной пальцем по столу и сказал в успокаивающем и ясном тоне:

— Ну, самый лучший человек, который знает тебя, — это ты сам. Если ты действительно чувствуешь, что не принадлежишь к Слизерину и считаешь, что кто-то подделал Шляпу-Разделителя, возможно, стоит сначала подумать о цели и личности этого человека.

Улыбка на губах Оуэна немного углубилась, и он серьезно проанализировал: — Пытается ли он приблизиться к тебе и завести тебя в темный волшебник, который ненавидит магглов? Но в целом, если ты не изменишься и не колеблясь, влияние академии на тебя будет очень незначительным, так что это маловероятно. Хочет ли он защитить тебя? Это возможно, но не обязательно отправлять тебя в академию, которая тебе не подходит.

— Тогда, этот человек, скорее всего, нацелен на тебя. Может быть, ты назначен в Слизерин, потому что будет легче наблюдать и контактировать с тобой? Тогда тебе нужно рассмотреть отношения между этим человеком и этим домом.

В этот момент Оуэн замолчал. Согласно этому объяснению, профессор Снейп, возможно, все еще должен нести ответственность.

Он покачал головой с улыбкой и продолжил: — Конечно, есть и другая возможность, например... Он указал на газету в руках Гарри, — Внедрить клин между тобой и Дамблдором. Ведь многие люди предполагали, что если Дамблдор повернется против тебя или что-то в этом роде, даже если это не дойдет до такой степени, вы можете стать чужими друг другу. Без защиты Дамблдора будет легче врагу иметь дело с тобой.

— Что касается личности этого человека, тебе нужно угадать самому. Например, твой враг? Или...

— Волдеморт! — Гарри вскочил, будто под ним были пружины.

Услышав это имя, огромное тело Хагрида сократилось: — Не... не говори это имя...

— Хагрид, ты сказал, что он не может умереть, верно? Может быть, Волдеморт где-то рядом, планируя месть и возвращение... — Гарри был погружен в свои мысли и больше не слышал, что говорил Хагрид.

— Нет, может быть, это просто один из его скрытых последователей, который хочет отомстить тебе или что-то в этом роде... — сказал Хагрид.

— Гарри, слушай! Я пойду поговорю с Дамблдором. Если кто-то действительно это сделал, ты должен быть осторожен! — Хагрид также начал верить в это и серьезно сказал Гарри.

Гарри также серьезно кивнул, чувствуя, что его ситуация очень опасна.

Оуэн сделал кулак правой рукой и легко прикрыл губы, едва не смеясь.

http://tl.rulate.ru/book/112086/4453439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку