Готовый перевод Apocalypse Meltdown / Уязвимость Апокалипсиса: Глава 156

Глава 156: Это конец

Е Чэнь и остальные были потрясены столь внезапным поворотом событий...

Хэ Пэйюань только вышел из машины и едва не уронил челюсть на землю, от шока. Как это могло произойти? Увидев то, как погиб солдат, на ум старика сразу же пришел образ Чэнь Шаое. Он единственный, кто мог осилить такой потрясающий выстрел.

Хэ Пэйюань был солдатом до мозга костей: он считал, что не может сражаться с военными, так как сам носит военную форму, и не важно, кто против него - настоящий солдат или кто-то, кто решил одеть их форму.

Чэнь Шаое, что по-прежнему сидел на водительском месте белого фургончика, снова коснулся пистолета, после чего убрал уоки-токи. (п.п: я уже упоминал о них, но если кто забыл, то это рация)

Шан Цзюти, что сидела возле него на пассажирском сиденье, нахмурилась, она не могла скрыть свое разочарование. Солдаты города Ши слишком неожиданно, для нее, показали себя с такой отвратной стороны. Она должна будет сообщить об этом вышестоящим чинам, чтобы те разобрались в этом беспорядке.

Чу Хань, что сидел в Вранглере, совсем не ожидал, что солдаты окажутся такими гнусными: необоснованно убивать мирных людей, пусть они и были из чужой группировки. Он ясно помнил, что убитый солдатом парнишка убил пятерых зомби в том приливе, а также у него была десятилетняя сестренка, которую он спас от родителей, что превратились в зомби. После битвы он вместе со всеми называл Чу Ханя боссом, светясь от того, что они смогли справиться с невозможным.

Да чтоб тебя!

Бам!

Чу Хань стал серьезнее, его лицо приобрело характерные черты. Он вышел из машины, сильно хлопнув дверью. Кровожадность в его глазах уже давно достигла своего пика!

Бам! Бам! Бам!

Увидев, что Чу Хань вышел из машины, Бай Юньэр, Чэнь Шаое, Шан Цзюти, а также остальные сопровождающие их люди стали выходить из своих машин. Давление, что они вызвали, можно было резать ножом! Они были действительно угрожающими. (п.п: банда в сборе)

Поскольку военные осмелились убить одного из них, они готовы окрасить землю в красный!

"Подождите, я тоже выйду!" сказала Ло Сяосяо Шан Цзюти, которая теперь не выпускала девочку из виду.

Взгляд Чу Ханя заставил солдат, которые наслаждались безнаказанностью и своим положением, застыть на месте. Они не ожидали, что обычный гражданский выйдет из машины со своим оружием в руках. Что еще хуже, эти люди осмелились убить их солдата. Они были окружением генерал-майора, поэтому их статус намного превосходил статус обычных рядовых, как они думали.

Чэнь Сяньго и Е Чэнь были злы и, в то же время, опечалены, но они стояли возле Чу Ханя. Некоторые молодые люди из группы Е Чэня, чьи глаза, как и у их командира, были налиты кровью, только сейчас увидели Чу Ханя, женщины и оставшиеся дети плакали и смотрели на него с надеждой.

Чу Хань здесь!

Они наконец-то нашли его!

Чу Хань был их духовным лидером, хотя изначально под свое крыло их взял Чэнь Сяньго, а Е Чэнь вывел их из города Тун. Однако они все знали, что Чу Хань тот самый человек, которому можно доверить свои жизни. Это они поняли после того, как с его помощью они отразили прилив зомби в своей старой базе. В то время никто из них не пострадал.

С Чу Ханем они чувствовали себя в относительной безопасности. С ним им казалось, что они могут найти свой "дом" даже сейчас, в этом обезображенном мире. Их лояльность шла от всего сердца.

Увидев, как все эти люди выходили из своих машин, Тань Хао остановился, солдаты тут же окружили его. Военные, что находились впереди, подняли свое оружие, целясь в Чу Ханя. Их осанка и то, как они держали оружие, говорило о том, что они еще совсем зеленые.

Обе стороны были готовы сорваться в любой момент, их останавливало только то, что рядом с ними находились еще и зомби. (п.п: да ладно, неужели о них вспомнили)

Тань Хао немного успокоился, увидев, что после первого выстрела не последовало следующего. Окружившие его солдаты заставили его чувствовать себя в еще большей безопасности. Другие люди - простые горожане, как они могут сражаться против него? Хоть у военных не было столько оружия, они все-таки солдаты, прошедшие подготовку, поэтому им нечего бояться.

Единственное, о чем он беспокоился, так это о своем образе, ведь ранее все стали свидетелями его реакции на убийство солдата. Поэтому он должен сделать так, чтобы об этом позабыли.

Тань Хао глубоко вздохнул и сердито продолжил: "Кто посмел убить моего подчиненного? У этого человека должны быть стальные яйца, раз осмелился на такое!"

Оглянувшись на Тань Хао, мельком оглядев его, Чу Хань не мог скрыть злобную усмешку. Этот "полковник" слишком уж молод для своего звания, а потому Чу Хань решил игнорировать его, словно обычного мальчишку со двора. Чу Хань подошел к Е Чэню, который дрожал от гнева.

"Сколько союзников мы потеряли?" спросил Чу Хань.

Многие женщины из команды Е Чэня снова заплакали, они прикрывали рты и смотрели на Чу Ханя, как на спасителя. Он действительно использовал "мы" и "союзники", он их не забыл и обязательно отомстит за них.

Глаза Е Чэня выдавали его эмоции. "Мне очень жаль. Выжило лишь сто человек"

Чу Хань добавил масла в огонь, игнорируя Тань Хао, чего последний никак не мог вытерпеть! В городе Ши не важно, кто ты и сколько тебе лет, ты должен с уважением поклониться тому, кто старше тебя по статусу.

Лицо Тань Хао стало лишь отвратнее. "Разве ты не слышал меня?! Ты действительно должен быть счастлив, что мы не разнесли вас всех к чертям!"

Чу Хань продолжал игнорировать его, остальные смотрели на солдата холодным, злым взглядом. Разве что Бай Юньэр и Шан Цзюти не сверлили его взглядом. Для них он казался лишь мошкой, которая даже их взгляда не достойна. Он был лишь ряженым полковником, девушки не могли опуститься до столь низкого уровня, чтобы смотреть на него.

Чу Хань так и не обернулся к нему, его взгляд был устремлен на выживших из группы Е Чэня. Эти люди были его союзниками, его людьми. Они вместе сражались в битве не на жизнь, а на смерть. По сравнению с тем происшествием, гнусное отношение Тань Хао и действия военных заставили их погрузиться в отчаяние.

Чу Хань больше не мог скрывать свои чувства и убийственную ауру. Он снова осмотрел выживших и спокойным голосом спросил: "Скольких людей они убили?"

"Несколько..." Е Чэнь едва не задыхался от слез. "Нескольких детей, они лишь хотели убежать подальше отсюда!"

Слезы все-таки вырвались наружу, когда Е Чэнь подумал о телах невинных малышей, что были навечно погребены под танками...

"Разве ты не знаешь, что обстоятельства и жизненные приоритеты изменились?" подслушав разговор парней, Тань Хао высокомерно поднял подбородок выше, продолжив надменным тоном: "Мало того, чтобы не уступили нам дорогу, так еще и смеет преграждать нам путь! Вам действительно повезло, что мы пока не раздавили вас, как мошек! Но сейчас вы осмелились убить нашего солдата! Вы горько заплатите за то, что сделали!" (п.п: да-да-да...)

Задача Тань Хао заключалась в том, чтобы контролировать передвижение людской массы, чтобы после получить еще больше преимуществ от генерал-майора. Что касается убитых детей, то тут все просто: в апокалипсисе они являются лишь бременем! Ненужный балласт!

Е Чэнь и остальные сжали кулаки. Неужели в военной базе города Ши все такие? Это и есть настоящее лицо базы?

У Хэ Пэйюаня было разбито сердце от таких слов. Это был первый раз, когда он захотел, чтобы Чэнь Шаое снова выстрелил в человека.

"Я предлагаю вам прекратить препятствовать нам и отступить! Вы должны уступить нам дорогу или умрете, как только генерал-майор доберется сюда!" Тань Хао все не замолкал: "Я даю вам минуту! Если по истечении времени вы будете здесь, то вините лишь себя!"

Глаза Чу Хань вспыхнули гневом, после чего он посмотрел на Чэнь Шаое.

"Убей его!"

http://tl.rulate.ru/book/11207/291194