Готовый перевод Apocalypse Meltdown / Уязвимость Апокалипсиса: Глава 2

Глава 2: Глобальная тьма

"Вы хотите, чтобы он был еще острее!?"

Босс был чрезвычайно удивлен требованием Чу Ханя. Мальчик выбрал топор, после чего потребовал, чтобы его подточили и заострили еще больше. Сила и смертельность оружия возрастет в несколько раз, если его сделать еще острее!

"Чем острее, тем лучше" Чу Хань оставался спокойным. Он и понятия не имел, что босс дрожал от такого его сдержанного поведения и спокойных глаз, которые стали такими в результате долгих сражений.

"Молодой человек..." босс хотел еще что-то добавить.

*Кланг!*

Кинжал был воткнут в стойку. "Обточите еще и кинжал, пожалуйста. Общая сумма должна составить где-то две тысячи, или около того, верно? Я заберу их сегодня вечером. Вот тысяча для первого взноса" громко сказал Чу Хань.

Чу Хань не дал боссу и слова вставить. Он даже повысил предполагаемую оплату, ведь стоимость заточки кинжала составляла около двухсот наличкой, и это максимум.

Босс проглотил слюну, после чего решил, что не будет вести переговоры на повышение оплаты.

Чу Хань не стал задерживаться, так как ему нужно было зайти еще в несколько мест. Его время было ограничено, что означало, что он не мог себе позволить действовать медленно или мямлить.

Топор был для борьбы с зомби, а кинжал - против людей.

Ранние этапы эсхатологии были лучшими. Ведь, так называемая мораль человечества рухнет, когда люди столкнуться с зомби. Некоторые даже пойдут на убийство своей же семьи, ради куска печенья. Другие падут в самую пропасть развращенности и станут есть себе подобных, чтобы насытить себя и набить свои желудки.

Хотя острый штык был бы предпочтительнее кинжала, большая часть штыков в магазине была дрянного качества. Любой дефект будет препятствовать эффективности против людей. Поскольку это будет препятствовать и гибкости для маневров. Большая часть оружия, что были представлены в магазине, даже не имели права называться штыками.

Трудно было приобрести качественный штык, что уж говорить о военном молоте.

После оружейного магазина, Чу Хань приобрел себе рюкзак, который был водонепроницаемым, а также противоударным. Хань готовился к долгому путешествию. Хоть страна и отправит военных для помощи народу, уже будет слишком поздно. Ему нужно будет отправиться в Аньло, чтобы забрать своих родителей. Он аккуратно удалил ненужные ремни и маленькие гремящие предметы из рюкзака, так как у зомби был острых слух и эти вещи принесли бы больше проблем.

После этого Чу Хань купил самую дорогую одежду для альпинизма, общая стоимость которых составила больше тысячи. Она была легко чистящейся, быстро сохнувшей и надежной. Он предпочел бы не остаться голы на полпути, как это оказалось в его прошлом воплощении.

Затем Чу Хань купил несколько предметов мед. назначения и марлю, которые станут редкостью в эсхатологии. Он наполнил водой бутылку и положил в ранец. Закончив с этим, он купил сухие бисквит и говядину на остальные деньги. Рюкзак был наполнен ими.

Ему нечего было тогда есть, он просто хотел остаться в живых. Сухое печенье и отбивная говядина хранились долго. Что касалось других вещей... ему не хватало денег, чтобы купить больше. К тому же слишком много вещей - неудобство при перемещениях.

Когда он закончил со всем, уже наступали сумерки. Небо над головой было чистым, солнечный свет все еще слепил глаза. Это создавало резкий контраст с тем гнилым и вонючим воздухом, а также окровавленными улицами во время эсхатологии. Чу Хань стоял на перекрестке, наблюдая за последним закатом перед эсхатологией. Он ощущал различные эмоции. Через три месяца начнут появляться люди с различными сверхспособностями, в числе которых будут и двое его соседей по комнате. Однако только он смог выжить в течение тех десяти лет.

Он был никем, обычным человеком, но ему удалось выжить. Он испытал многое в своем предыдущем воплощении...

*Бип-бип!*

Телефон в кармане снова ожил. Чу Хань вытащил его, увидев все тот же номер, от которого было уже двадцать пропущенных.

"Привет?" Чу Хань нажал клавишу ответа.

"Ты что, смерти захотел?!" безумный женский голос крикнул ему с того конца. Звонкий голос, словно разбивающаяся на осколки чашка.

Чу Хань посмотрел на экран, на котором высветилось имя - Дин Сюэ.

Честно говоря, за эти десять лет он повстречал более двадцати человек с именем Дин Сюэ. Поэтому он понятия не имел, кто была Эта Дин Сюэ десять лет назад, то есть, сейчас.

"Что случилось?" спросил Чу Хань. Он поднял голову, чтобы бросить последний взгляд на уходящее солнце, прежде чем отправиться в оружейный магазин. Пришло время забрать кинжал и топор.

"Я уже несколько десятков раз звонила тебе, но никто не взял трубку!" на другом конце телефона Дин Сюэ разразилась истинным гневом. "Почему ты пропустил экзамен? Ты знаешь, что у тебя не будет другого шанса написать экзамен, если ты уже пропустил один, верно? Тебе нужно будет сдавать повторно в следующем семестре! Ты все еще хочешь оставаться прилежным учеником? Ты ведь хотел получить высшее образование..."

Дин Сюэ чем-то загрохотала на том конце. Чу Хань внезапно остановился. Наконец-то он вспомнил этого человека: это была староста их класса в колледже. Ее характер был полной противоположностью ее имени. У нее был взрывной характер, она даже осмелилась броситься в общежитие, наполненное голыми учениками-парнями.

"Староста, как дела?" спросил Чу Хань, на лице которого расцвела улыбка от ностальгии. Он понятия не имел, что случилось с Дин Сюэ в предыдущем воплощении, он никогда не встречал ее во время эсхатологии. Быть может, она умерла, или может, превратилась в зомби...

"Да как ты смеешь!?" Дин Сюэ яростно фыркнула. "Тебе нужно будет пересдать экзамен в следующем семестре!"

"Староста, ты должна прикупить больше еды" ее слова напомнили Чу Ханю о ней. Он полностью забыл о ней. Он понятия не имел, как она выглядит, но они были одноклассниками в течение двух лет.

"Прекрати менять тему" Дин Сюэ была старостой, поэтому слова Чу Ханя нисколько не запутали ее.

"Иди и набери себе еды" Чу Хань не стал отвлекаться на нее дальше и повесил трубку. Он сделал все возможное, чтобы помочь ей подготовиться к выживанию в эсхатологии, благодаря своему опыту, накопленному за те десять лет.

"Алло? Алло?" Дин Сюэ дрожала от гнева в общежитии. Из-за ее частого вздыхания от ярости, ее грудь вздымалась под стать дыханию. Она была привилегированной девушкой. Эта богатая красотка хорошо училась и показывала хорошие навыки. Никто не смел весить трубку, когда она звонит, только она могла приказывать кому-либо что-либо делать. Как мог этот Чу Хань, бедный студент, вот так повесить трубку.

"Мудак!" Дин Сюэ, с которой никогда так не обращались, не могла не заплакать. Она чувствовала себя обиженной. С ней еще не обходились так холодно, всегда все было по ее желанию.

-----

Войдя в оружейный магазин, где Чу Хань оставил тысячу в аванс за то, что тот заточил бы ему топор и кинжал. Он все еще находился под пристальным взглядом босса. К счастью, он додумался плотно упаковать оружие, иначе паника началась бы еще до начала эсхатологии, если бы он стал разгуливать по улице с топором и кинжалом.

Когда он вернулся в общежитие, Чу Хань запарил две чашки лапши, чтобы поесть и налил горячего чаю. Вредная еда показалась ему невероятно вкусной. После этого он снял свою одежду и переоделся в костюм для альпинизма. Мир будет погружен в полнейшую тьму в течение шести часов до начала эсхатологии.

В это время все и вся пребывало в коматозном состоянии. Когда же они пришли в себя, то поняли, что их мир кардинально изменился. 80% человечества стало зомби, температура значительно упала. Чу Хань привык ко всему готовиться тщательно, поэтому планировал заранее облачиться в костюм.

После того, как он переоделся, он поставил возле себя топор, что было так знакомо с предыдущего воплощения. Он мог немедля схватить оружие, если возникнет такая необходимость.

Затем он привязал кинжал ремнем к внешней стороне правого предплечья. Он привык иметь быстрый доступ к оружию и держать длинное оружие в правой руке, а кинжал в левой. Нынешнее положение позволяло быстро перехватить кинжал в левую руку. Также он много раз спасал свою жизнь, благодаря такой уникальной технике.

Все было готово, на часах показывало 10 часов. Восемь часов до прихода эсхатологии.

-----

Темная ночь молча нависла над городом, но вскоре солнце вновь засияло, знаменуя ранее утро.

На экране телефона отобразилось: 4 июля 2016 года, 6 часов утра.

И затем экран стал темным.

Светлое небо стало темным, а солнца больше не было видно из-за черных туч. Так происходило по всему миру.

------

В коридоре общежития раздался отчаянный вопль, за которым последовал знакомый рев зомби и крик девушки...

'Погоди-ка, почему в общежитии парней была девушка?'

Чу Хань был ошеломлен, когда проснулся, после чего покачал головой, отгоняя остатки сна. Может он и был ошеломлен этим десять лет назад, однако уже давно позабыл об этом. Поэтому не стоит упоминать об этом наряду с другими событиями.

Когда он встал, то почувствовал, что что-то не так, и поднял трубку телефона. Он не включался.

Это заставило Чу Ханя улыбнуться. В конце концов, еще никто не знал, что произошло за эти шесть часов тьмы. Спустя пять лет эсхатологии профессор выдвинет свою теорию "теорию краха"

Возвращение к оригиналу, к началу всего.

Магнитное поле Земли было изменено, и, следовательно, данные, что были присущи Земле, также потерпели ряд изменений. Предыдущие академические знания были не нужны более. Многие вещи пришлось пересмотреть. Наука, которая была знакома почти каждому человеку уже с детства, была уничтожена, включая гены людей. Одним из крупнейших бедствий, вызванных изменением, было то, что 80% человечества превратилось в зомби.

К счастью, не все изменилось, для человечества еще остались некоторые преимущества. Энергия была все еще вечной, огонь обеспечивал теплом. Можно было разжигать костры и использовать транспортные средства.

Зомби неустанно бились в его дверь, а острые предметы издавали жуткий визг, бьющий по нервам. Такой шум был вызван ногтями зомби, которые отличались от людских. Их ногти были очень жесткими.

Чу Хань достал из рюкзака сухое печенье и съел его. Наступила эсхатология, и началась война за выживание. Первое, что нужно сделать сейчас - найти энергосбережение.

До сих пор зомби, которые появлялись были низшими в ранге зомби. Их скорость была низкой, а чувства слабыми. Их сила была незначительной. Исключая жуткую внешность, они не представляли большой угрозы, если бы вооруженные люди столкнулись с ними.

Сейчас была неделя экзаменов, а потому большинство студентов уже покинули кампус. Тем не менее, по-прежнему оставалась часть тестов. Уже благодаря этому, университет Минцю был не слишком опасным местом, по сравнению с другими местами. Именно по этой причине Чу Хань решил остаться в общежитии до прихода эсхатологии.

Прикончив печенье, Чу Хань выглянул в окно. Хоть солнце уже появилось, небо по-прежнему оставалось серым. на улицах были толпы зомби, грызущие кости, с раздавленным мясом и кровью, сидя на уже обглоданных костях, что беспорядочно валялись по улице.

Внезапно наступивший хаос казался слишком быстрым и слишком странным. Чу Хань подозревал, что эти зомби проснулись еще раньше людей.

Он поднялся со своего места, неся рюкзак за спиной, после чего обеими руками ухватился за рукоять топора. В настоящее время его сил было недостаточно, чтобы держать топор в одной руке. Хотя вскоре, этот топор можно будет назвать самым маленьким оружием нынешнего мира.

Спокойные глаза парня словно изменили цвет, когда он всерьез взялся за топор.

Его глаза теперь были наполнены жестокостью и жесткостью, из-за чего он сейчас выглядел голодным, плотоядным хищником.

Теперь он сделает все, чтобы обеспечить защиту и выживание своих родителей и трех братьев.

http://tl.rulate.ru/book/11207/226988