Читать As Superman’s Younger Brother, I Became a Native of the Motherland / Как младший брат Супермена, я стал уроженцем своей Родины: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод As Superman’s Younger Brother, I Became a Native of the Motherland / Как младший брат Супермена, я стал уроженцем своей Родины: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лана живёт всего в миле отсюда, но ни разу не была у нас. Думаешь, причина не в том, что она тебя не любит? — Эрик небрежно подошёл к телескопу и покрутил объектив.

— Да плевать. Но, Эрик, помни о чужой личной жизни. — Кларк всё больше раздражался от язвительного тона брата.

Сказав это, Кларк быстро спустился по лестнице.

Он больше не хочет разговаривать с Эриком.

Эрик остался стоять, онемевший.

Говорят, что вы подглядываете в чужие дома через бинокль, и в то же время говорите, что уважаете чужую частную жизнь.

Почему-то кажется, что тут нет ничего хорошего?

На следующий день, рано утром.

Придя в школу, Кларк заметил, что на него указывают пальцем.

— Эй, вот наш супергерой! — хохотнул Пит и хлопнул Кларка по плечу.

Кларк, обернувшись, увидел Хлою с книгой в руках.

Рядом стоял Пит, невысокий и худой, как воробей.

Хлоя, с короткими светлыми волосами и дерзким характером, настоящая «школьная заводила».

Её цель – стать одним из четырёх стажёров «Дейли Планет».

— Что ты имеешь в виду? Это тема твоего сегодняшнего репортажа, Хлоя? — спросил Кларк, растерянно.

— Я думаю, неплохо, что Пит сказал о твоём «странном чувстве юмора». — Хлоя кивнула на девушек вдалеке. — Посмотри на них, все судачат, что ты вытащил школьный автобус из воды, поэтому и пялятся на тебя.

Кларк с виноватым видом ответил:

— Ты же не поверишь, Хлоя?

— У меня есть сомнения на этот счёт.

— Пит? — Кларк посмотрел на своего лучшего друга.

Пит, задумавшийся о предстоящем школьном балу, не заметил взгляд Кларка, пока тот не толкнул его в плечо. — Кхм-кхм…… Учитывая, что Кларк опоздал на школьный автобус, а в школу пришёл первым, я думаю, что он мог бы и автобус поднять, — с серьёзным видом пошутил Пит.

«Чёрная дыра», о которой он говорил, была тем самым «тайным ходом», который Кларк использовал, вместо того, чтобы ездить на автобусе — он всегда приходил в школу раньше всех, а на вопрос о том, как ему это удаётся, отвечал, что использует «тайный ход».

— Значит, твой «тайный ход» - это чёрная дыра? — возмутилась Хлоя. — Ну, даже если меня неправильно поняли, всё равно нужно объяснить, что я этого не делал.

— Кто это? Не тот, что ли? — Хлоя указала на Эрика, который вошёл в школу через главный вход. — Кларк, ты иногда загадочный, но твой брат, кажется, ещё более загадочен.

— Может быть, — ответил Кларк, не отрицая.

— Кларк, мне нужна твоя помощь — интервью с Эриком. О школьном автобусе, учитывая, что ты держишь это в секрете, может быть, ты сможешь вытянуть из него кое-какую информацию, особенно о тебе, Кларке. — Хлоя не отрывала взгляда от Эрика всё время, пока говорила.

— Эй, интервью — это одно, но до урока нам с Кларком нужно кое-что обсудить. — Пит не дождался реакции Хлои и потащил Кларка в укромный уголок. — Кларк, я придумал еще один способ не стать чучелом! Поверь мне, это самый надёжный способ, кроме как вступить в футбольную команду.

— Какое чучело? — Кларк недоуменно пожал плечами.

Не знаю, откуда, но Хлоя подкралась к ним. — Что вы тут шепчитесь?

— Тс-с-с! — Пит сделал вид, что оглядывается по сторонам, и обнял Хлою за шею. — Это традиция команды. Перед игрой они ставят на грудь первокурсникам букву «S» и вешают их, как чучела.

Хлоя с отвращением поморщилась. — Похоже, выбранным первокурсникам потребуется несколько лет психотерапии.

— Так вот, мы с Кларком придумали, как не стать чучелами. — Пит сказал, старательно подбирая слова.

Он чувствовал, что среди первокурсников он и Кларк — самые вероятные кандидаты на эту «честь» в силу своей «непопулярности».

— Я придумал отличный вариант — пусть Эрик поможет.

— Эрик? — у Кларка округлились глаза, он совершенно не понимал, зачем снова упоминать брата.

— Разве Эрик не вступил в футбольную команду в седьмом классе? Если он просто поздоровается с командой, может, трагедии удастся избежать.

— Но…….. — Кларк нахмурился. — Это было в средней школе. Эрик не обязательно знает людей из футбольной команды старшей школы.

— Попробуй, и сам узнаешь.

— Ладно, похоже, у нас у всех есть причины обратиться к Эрику. — Хлоя похлопала Кларка по плечу. — До встречи у школьных ворот днём. И созвонись с Эриком.

С этими словами она направилась к зданию школы.

— До завтра, Кларк! — Пит поднял руку и проверил время на часах. До урока оставалось совсем немного. Попрощавшись с Кларком, он поспешил догонять Хлою.

—…… Хорошо. — Кларк беспомощно вздохнул, наблюдая за отходящими спинами своих друзей.

Он представлял себе их выражения лиц, когда он попытается выразить свое несогласие.

Он привык к тому, что в этой «команде» у него нет «права голоса».

Тем временем, Эрик, которого троица игнорировала, попал в неприятную ситуацию.

Он заметил, что его шкафчик передвинули.

Ящик, лежавший в шкафчике, исчез!

Внутри ящика находились обломки криптонита, которые он недавно добыл.

С тех пор, как он переродился в этом мире, он сосредоточился на двух вещах.

Первое — постоянно тренировать тело и освобождать силу «материнского шаблона».

Второе — собирать обломки криптонита, рассеянные по городу после прибытия Кларка.

— Кто мог украсть это? Неужели подлые паразиты из тёмных уголков? — Эрик нахмурился, глядя на шкафчик.

Глава 7. Ты должен быть рад, что я не погубил твою карьеру.

Шестнадцать лет назад космический корабль Супермена разбился в маленьком городке Смоллвиль.

Вместе с ним на Землю упал и криптонит, происходящий с родной планеты Супермена Криптон.

Он может лишить Супермена сверхспособностей, сделать его слабым, а в тяжёлых случаях привести к коме или даже смерти.

Конечно же, хитрый и коварный Эрик не пропустил эту возможность.

С самого момента своего перерождения он начал собирать криптонит, упавший в городе.

Чтобы Кларк не догадался, он даже запечатал его в свинцовую упаковку.

Свинец может сдерживать Супермена, блокируя его зрение и восприятие.

Обломки криптонита, запакованные в свинцовый ящик, — это то, что Эрик собрал в городе за прошлый месяц. Сегодня он собирался отнести их домой, но не ожидал, что их украдут!

Хотя количество было небольшим, это вызвало сомнения в его уме, который всегда отличался осторожностью.

Неужели те самые тёмные силы, скрывающиеся в тени, готовы выйти на сцену?

Или какие-то силы, уже почувствовав мощь сверхлюдей, начали заранее вести подготовку?

Нет!

Сейчас Кларк — всего лишь ученик старшей школы, и никто ещё не представляет себе, какие перемены он принесёт в мир в будущем.

Так… кто же это?

Закрыв дверь шкафчика, Эрик был полн сомнений.

Бах!

В кабинете в конце коридора раздался громкий удар тяжёлых предметов.

За ним последовала грохот, который был слышен по всему коридору.

— Я говорю вам, что я — власть! Я работал здесь двадцать пять лет, принёс не одну победу этой школе, а вы, мои ученики, на глазах у всех нападаете на меня, чтобы скрыть свои отвратительные преступления! Бесстыдно! Подло! Предательство!

Грохот сопровождался звуком стучащего по столу, и можно было представить себе ярость человека, произносящего эти слова.

Не уж ли это тренер Уотт?!

Услышав его речь, раздающуюся в коридоре, Эрик нахмурился.

Он несколько раз встречался с тренером Уоттом.

Тот упорно пытался вербовать его в футбольную команду, и они несколько раз играли вместе.

Однако из-за протеста Джонатана, он так и не смог вступить в команду.

Взгляд Эрика прошёл сквозь стену, и он нечётко разглядел игроков команды, которых тренер ругал.

Он не понимал, почему тренер, который всегда пользовался любовью игроков, так злится на них.

Наверное, тренер Уотт в недавнее время очень разозлился.

Эрик покачал головой и повернулся, чтобы уйти.

Скрип!

Дверь тренерской отворилась, и подавленные игроки по очереди вышли из кабинета.

— Эй! Похоже, у тренера Уотта какие-то проблемы, иначе бы он не позволил себе так разъяриться. — Хлоя стояла в коридоре, готовясь к уроку, и увидев эту сцену, с увлечением сказала Питу.

— Подержи её для меня, я сейчас сфотографирую. — Передав книгу стоявшему рядом с ней Питу, Хлоя, охваченная репортёрским азартном, собиралась достать камеру, чтобы сфотографировать.

Однако свою фотосессию Хлоя не заметила сильный футболист.

Раздражённый любопытством Хлои, он бросил в нее мяч.

Хлоя, которая подняла камеру, не обратила на него внимания и получила мячом прямо в плечо.

— Ай …… — Хлоя, издав болезненный стоп, невольно отшатнулась.

Так как она хотела защитить камеру в своих руках, ей едва удалось удержаться от падения на землю, она сделала несколько шагов назад и ударилась спиной о шкафчик Эрика.

Бум!

Тело столкнулось со шкафчиком, издав резкий звук.

— Эй! Ребята, не делайте так! — Увидев, что Хлоя травмирована, Пит встал перед ней, чтобы отговорить игроков футбольной команды.

Высокий футболист, бросивший мяч, равнодушно проигнорировал пита и подошёл к Хлое.

Взглянув на Хлою, он наклонился, чтобы поднять мяч с земли.

— Что ты делаешь? Очевидная попытка убить одноклассника?

```

http://tl.rulate.ru/book/111953/4340431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку