× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Signing to the Goddess from Douluo / Подпись богине от Боевого Континента: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 76. Обиженная Шуй Биньэр

Увидев, что Е Чэнь разговаривает с его сестрой, оставшиеся четыре ученицы Тяньшуйской академии не смогли удержаться и окружили замаскированную девушку.

– Сестра, ты его знаешь? – спросила одна из них.

Замаскированная девушка задумалась на мгновение, затем покачала головой:

– Нет, но сегодня я должна его победить. – После этих слов её мягкие и красивые глаза обратились к Е Чэню в чёрном плаще, пристально наблюдая за ним.

Е Чэнь стоял на месте и почесал затылок. Он догадывался, что замаскированная девушка – это Шуй Биньэр, но не понимал, почему она всё ещё здесь. Ведь теперь она – принцесса-конкубина, её статус изменился, и её выдали замуж в императорский город. Е Чэнь предполагал, что её связь с Тяньшуйской академией сильно изменилась.

– Прими мой вызов, Тень, – раздался её голос, лишённый всякого притворства.

Даже скрывая лицо, Е Чэнь знал, что перед ним Шуй Биньэр.

– Ты уверена, что хочешь сразиться со мной? – спросил он.

– Да, с того дня, как я тебя увидела, я хотела научиться у тебя чему-то, но у меня никогда не было шанса.

– Хорошо, я дам тебе два удара, – улыбнулся Е Чэнь.

– Тебе не нужно мне уступать! – сердито ответила Шуй Биньэр и тут же призвала своего духа – Ледяного Феникса.

Температура на арене резко упала, и Шуй Биньэр, скрывающая лицо, легким движением руки произнесла:

– Первый навык духа: Заморозка!

Сине-голубой свет вспыхнул, и Е Чэнь почувствовал, как его тело охватил холод. Молекулы воды в воздухе мгновенно затвердели, обернув его в ледяной панцирь.

Затем Е Чэнь ощутил, как его сознание захватила ментальная сила. Перед ним появились снежинки и ледяные кристаллы, парящие вокруг Шуй Биньэр. Внезапно возникла ещё более мощная ледяная сила, притягивающая кристаллы льда и формирующая их в конусообразные ледяные тела разного размера.

– Четвёртый навык духа, Ледяной Конус! – произнесла Шуй Биньэр.

Ледяные конусы, словно дождь, обрушились на Е Чэня, всё ещё замороженного во льду.

– Она собирается победить? Не ожидал, что за год старшая сестра достигла такого уровня, что может мгновенно использовать два навыка духа. Это слишком сильно.

– Да, похоже, старшая сестра Биньэр усердно тренировалась всё это время.

– Прекратите болтать, посмотрите на Тень! – одна из учениц указала вперёд, её голос дрожал от изумления.

Е Чэнь, замороженный в ледяной глыбе, внезапно выпустил из своего тела слабое красное пламя. Лёд мгновенно растаял, и рядом с ним появился кровавый кинжал, который начал быстро вращаться вокруг него, оставляя лишь следы своего движения.

– Бам! Бам! Бам-бам! – бесчисленные ледяные конусы сталкивались и разбивались о кинжал, не успев приблизиться к Е Чэню.

Вместо того чтобы отступить, Е Чэнь шагнул вперёд и бросился в атаку. Кровавый кинжал следовал за ним, продолжая блокировать удары ледяных конусов.

Шуй Биньэр не растерялась и сразу же призвала второй навык духа – Ледяной Кольчужный Доспех. Холодный воздух окутал арену, покрывая её поверхность толстым слоем инея.

Е Чэнь, бегущий по арене, начал издавать хрустящие звуки, его скорость значительно снизилась, и атака остановилась.

Шуй Биньэр, облачённая в ледяной доспех, двигалась с лёгкостью рыбы в воде. Она быстро приблизилась к Е Чэню и, сформировав ледяной меч, нанесла удар.

Е Чэнь блокировал удар кинжалом, и раздался звон металла. В глазах Шуй Биньэр он уловил след обиды, смешанной с гневом.

– Что с тобой? – тихо спросил Е Чэнь, удерживая кинжал перед грудью.

– Со мной всё в порядке, я просто хотела тебя ударить, – коротко ответила Шуй Биньэр.

Она снова ударила мечом, используя навык заморозки. После того как Е Чэнь снова оказался во льду, она подняла меч и нанесла мощный удар.

Но её атака была слишком простой для Е Чэня. Не используя своё тело крайнего огня, он силой освободился ото льда и разрубил ледяной меч кинжалом.

Удар был настолько сильным, что отбросил Шуй Биньэр назад. Е Чэнь, понимая, что не смог сдержать силу, бросился вперёд, поймал её в воздухе и мягко опустил на землю.

Но девушка, казалось, была не в настроении и продолжала извиваться в его руках, пытаясь вырваться. Е Чэнь, удерживая её, немного потерял равновесие и упал на землю. Точнее, он упал, а Шуй Биньэр оказалась на его груди.

– Ты в порядке? – потирая затылок, Е Чэнь смотрел на Шуй Биньэр, которая успокоилась в его объятиях.

– Какое тебе дело? Больше года ты не заботился обо мне, – в её голосе слышалась лёгкая дрожь.

Е Чэнь немного удивился, вспомнив, что всё это время он усердно тренировался (и спал), готовясь к соревнованиям, и редко бывал в императорском городе. Цянь Жэньсюэ сама приходила к нему, если нужно было обсудить что-то важное, но это было нормально.

– Ты в безопасности в императорском городе, что мне там делать? – спросил он, почесав затылок.

Шуй Биньэр в его объятиях слегка вздрогнула, затем посмотрела на него своими красивыми глазами:

– Ты никогда не думал, что как принцесса-конкубина я не могу просто так выходить из города? Я всё время нахожусь в чужом месте, рядом нет никого, с кем можно поговорить, а единственный человек, которого я знаю, не приходит ко мне. Ты думаешь, этот человек плохой?

Е Чэнь наконец понял: она чувствовала себя одинокой.

С улыбкой на губах он обнял её и посмотрел прямо в глаза:

– Если ты хочешь, чтобы я пришёл в императорский город, что ты хочешь делать со мной? Мужчина и женщина в глубине дворцового комплекса... Ты хочешь, чтобы я пробрался к тебе в тёмную и ветреную ночь и "поиграл" с тобой?

– Ты... почему ты говоришь такие вещи? Я... я принцесса-конкубина, – её голос стал мягче, и её слова заставили Е Чэня почувствовать лёгкое покалывание по всему телу.

– Что плохого в принцессе-конкубине? Его Высочество Цинхэ никогда тебя не трогал.

– Откуда ты знаешь?

– Секрет! – ухмыльнулся Е Чэнь.

Он подумал про себя: "Ваше Высочество – женщина, как она может тебя трогать? Две женщины вместе..." В его голове начали возникать образы из классических фильмов, и уголки его губ невольно поднялись. Если бы такое произошло, он бы не отказался лично посмотреть. В конце концов, две потрясающие красавицы вместе... это звучало очень заманчиво.

– О чём ты думаешь? Отпусти меня, – раздался нетерпеливый голос Шуй Биньэр.

Е Чэнь очнулся и сразу услышал крики зрителей:

– Бесстыдники! Вы сражаетесь или флиртуете? Почему вы остановились?

– Чёрт возьми, я впервые вижу, чтобы на турнире не дрались, а обнимались. Что за дела?

– Они пара? Может, они давно не виделись и решили устроить шоу?

– Эй, не говорите так. Посмотрите на ледяные цветы, падающие с неба, и на их объятия. Разве это не романтично?

– Эээ... – зрители были ошеломлены происходящим на арене.

Атмосфера соревнования, которая должна была быть напряжённой, стала неловкой и приобрела странный оттенок.

http://tl.rulate.ru/book/111928/5330201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода