Готовый перевод Welcome to the world: / Добро пожаловать в мир:: Глава 1. Приглашение. :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод Welcome to the world: / Добро пожаловать в мир:: Глава 1. Приглашение.

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здравствуйте, меня зовут Иван, 28 лет, я бы хотел рассказать вам мою историю. Историю, которая объяснит, почему я стою по колено в трупах, в облике девочки подростка, с ног до головы покрытой вонючей кровью. А ведь в самом начале это было даже забавно, и пока я перевожу дух, может быть, вы выслушаете меня?

***

- Ваня! Ваня! – Звала меня, моя младшая сестра. – Ваня, выходи подлый трус!

Еще только утро, а меня уже дергают, даже на троне покоя нету.

- Да слышу я, щас, занят малость! – прозвучал голос в ответ, из тесной уборной.

Фух, дела сделаны, можно и поговорить. Я направился в гостиную, где меня уже поджидала малая. Вы не подумайте, у нас вполне хорошие отношения, хотя из-за разницы в четырнадцать лет, довольно сложно найти общие темы для разговора. Но являясь ее единственным родственником, да, наши родители погибли несколько лет назад, я несу за нее ответственность.

- Васька, чего хотела? – Полное имя Василиса, но так забавней …

- Во первых, хватит меня так называть! – как обычно, она начала возмущаться. – Во вторых, можешь помочь?

- Хм? А не ты ли говорила, что уже самостоятельная? – под ее пылающим взором, было решено больше не шутить, пока что. – Ок, понял, так что случилось?

- Вот. – Она протянула мне свой смартфон, на экране была какая-то цветастая игра.

- И что это? – глупый, но обязательный вопрос.

- Игра. - … мда…

- Это я и сам вижу, а в чем моя помощь должна заключаться?

- Ну, в общем… - она замялась, а я почуял подвох! – Короче! Это игра очень популярная, и в нее все мои друзья играют, да и все в моей параллели тоже.

- О! Я понял, ты в нее играешь, и мне предложить хочешь? – Я все же не былинный дурак, один плюс один могу сложить. – Только ты вроде просила помочь, а игра здесь причем?

- Ну какой ты тугой! – А вот сейчас обидно было! – Если ты зарегистрируешься, по моей заявке, тогда я получу бонус к очкам и смогу попонтоваться. Там уже все - всех, кого только смогли, по приглашали, а мне всего одного не хватает, чтобы было больше чем у остальных!

Вот оно что, ну и глубинный смысл тут тоже есть, ведь после потери родителей она очень не любит быть в одиночестве, потому-то и старается выделиться и привлечь к себе людей.

А ведь она и так могла бы быть популярной в свои четырнадцать: спортивная, точеная фигурка. Длинные, каштановые, почти красные волосы, разные глаза, один изумрудно-зеленый, другой небесно-голубой. Правильное лицо, прямой носик, маленькие пухлые губки, и «голливудская» улыбка! Иногда сложно поверить, что мы родня, ведь у меня лицо среднестатистическое, не урод, но и не секси.

- Ты чего завис? – озадаченно спросила Васька.

- А? Что? Да так, задумался. – Что-то я и вправду выпал из реальности. – Ладно, давай там, ссылку или что.

- Уже. – похоже, что вопрос моего согласия и не стоял вовсе…

- Ладно, сделаю, это все?

- Да, но нужно чтобы ты, хотя бы неделю заходил, раз в день, и выполнял задание. – блииин, звучит запарно, ну, пофиг, не удавлюсь.

Я сходил за телефоном к себе в спальню, в нем уже было оповещение, с ссылкой на установку. Перейдя по ней, я попал на страничку игры. На первый взгляд, обычная цветастая ролевка, со спец эффектами и другими, типичными элементами. Таких, и в мое время штамповали миллионами, и почему же эта так популярна?

А какая разница! Жму установку, и ого! ПЯТЬ гигов! А не многовато? Впрочем, места на мобилке много, я в ней мало что храню. Так минута прошла, а она уже обновления ставит, как-то слишком уж быстро. Может оператор расщедрился на скорость?

Ладно, запускаем, так и что это? Посреди экрана горело сообщение.

ВЫ ГОТОВЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ИГРЕ?

ДА. НЕТ.

Эээ, да.

ПОЗДРАВЛЯЕМ, ВЫ СТАЛИ ОДНОЙ ИЗ НЕМНОГИХ, КТО ПОЗНАЕТ МОЩЬ МАГИЧЕСКИХ СИЛ!

- Что за дичь? – Непроизвольно вырвалось у меня.

Хотя, может это один из элементов ее популярности? Уж больно убедительно было, я чуть не поверил, хе-хе…

После небольшой загрузки появилось очередное сообщение.

ВАШ ПЕРСОНАЖ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ И УНИКАЛЬНЫМ ЧЕРТАМ.

Ну вот, а ведь не предупреждали о сборе личной информации. Так, это все?

На экране появился мой аватар. Очень интересно, и почему это, мой аватар, так похож на мою сестру? Правда, это скорее у нее, внешность необычная, или, просто так сработал генератор чисел?

В телефоне сработало оповещение. Ёпрст! Что-то я долго в игре залипал, опаздываю на подработку! Похватав свои вещи я поспешил в подъезд, а Васька видимо уже в школу ушла. Странно, обычно она всегда прощается, когда уходит первой.

***

Через несколько минут, я уже был в метро, как вдруг, в кармане зазвонил телефон, что-то я этой мелодии не припомню. Оказалось, это была игра, и на весь экран светилось очередное оповещение.

КАК ОДНА ИЗ УЧАСТНИЦ ИГРЫ, ВЫ ДОЛЖНЫ ПОСЕТИТЬ АРЕНУ ИСПЫТАНИЙ, НЕ РЕКОМЕНДУЕМ ОТКАЗЫВАТЬСЯ.

ДА. нет.

http://tl.rulate.ru/book/11192/216197

Переводчики: DjonSmitt

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 28 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 8
#
Dieselheart, ты следишь за мной?
Но все равно, сяп за редакт.
Развернуть
#
Вот эти ребята. Хотите особого, полуночного редакта?)
Развернуть
#
ну, только если немного...
Развернуть
#
Да, откровенного трешачка ждать не стоит,
брат в армии, а один я так не умею.
Развернуть
#
Травой в семье заведует братан?
Развернуть
#
хаха, кто знает...
Развернуть
#
ТЫ!
Да да - ты!
Ту больше ни кого нет!
Если уж прочитал первую главу,
то прочти хотя бы до середины первой арки.
Главы маленькие много времени не потеряешь, я гарантирую!
Лучше конечно до главы "Сон" ведь только там
начнется сам сюжет, и я конечно не
настаиваю, но эта история
многогранна, а вдруг
получится
тебя
у
д
и
в
и
т
ь
!!
Развернуть
#
Так точно!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим