× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Become a Passerby Heroine / Стань второстепенной героиней: Глава 183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Юйюэ увидела лицемерие этой группы лучших студентов. В большинстве своем они согласились на ужин, но в итоге в выходные, кроме Чжао Юйюэ, пришли только пятеро — трое мужчин и две женщины. Все они выдвинули разные оправдания, говоря, что что-то произошло в последний момент, или что родители пришли повидать их.

Когда пришла Чжао Юйюэ, их стало шесть — ровно три мужчины и три женщины.

Среди троих мужчин и двух женщин, помимо Хуан Цзунчао и Го Пэйшэна, был еще парень по имени Цао Юань, высокий и крепкий, явно способный к баскетболу. Его хорошая успеваемость также приятно удивляла, ведь он стабильно удерживался в топ-20 по успеваемости.

Две девушки, одна по имени Сюй На, другая — Шэнь Мэнлян, были известными отличницами в их классе. Их результаты на экзаменах всегда были стабильными, они почти никогда не выходили за пределы десятки лучших по всему учебному заведению и были лидерами в своих классах.

Чжао Юйюэ воспринимала это как обычную встречу одноклассников и радовалась возможности увидеть несколько блестящих студентов. Это позволяло ей выглядеть популярной и удовлетворяло её маленькое тщеславие.

Поэтому Чжао Юйюэ надела простую школьную форму и отправилась в назначенное место — очень заметный древний павильон в школе.

Наконец, она немного смутилась. Из шести человек только она была в школьной форме, остальные же оделись так, как им казалось уместным. Все-таки это был выходной, и в школе не требовали ношения формы.

Эти две отличницы даже тщательно подготовились, но, несмотря на это, в плане внешности они всё равно не могли сравниться с Чжао Юйюэ.

В последнее время вероятность того, что красивые девушки становятся отличниками, растёт, но если речь идет о тех, кто стабильно входит в десятку, это уже сложнее для остальных.

Студенты с хорошими оценками понимают, насколько сложно стабильно удерживаться среди десяти лучших.

В этой школе попасть в десятку означает, что они имеют право бороться за первое место на вступительных экзаменах, что открывает им двери в такие престижные университеты, как Университет Цзиньжэнь и Университет Чжунхуа.

Хуан Цзунчао тоже был в неформальной одежде, но не придавал этому особого значения; он просто поменял форму на выходные. Он не высокий и не обладал особенно привлекательной внешностью, но всегда носил на лице лёгкую улыбку, излучая уверенность. Это была та уверенность, которая была знакома Чжао Юйюэ.

Когда Хуан Цзунчао увидел Чжао Юйюэ, его глаза не удержались от удивления. Он не ожидал, что этот недавний темный конь окажется такой милой девушкой с короткими волосами.

Хуан Цзунчао тепло поздоровался с Чжао Юйюэ и потом очень уверенно ее представил. Как и ожидалось от вице-президента студсовета, он проявил отличные коммуникационные навыки. Чжао Юйюэ не считала Хуан Цзунчао выдающимся, но быстро заметила его умение общаться.

К счастью, Чжао Юйюэ не была чрезмерно застенчивой, поэтому также приветствовала этих недавно знакомых отличников, искренне улыбаясь.

Это произвело на Хуан Цзунчао приятное впечатление. Ему казалось, что Чжао Юйюэ — игроманка, которая плохо общается в реальной жизни, но он ошибся: она оказалась очень общительной и поддерживала хорошие отношения со всеми.

Логично, что девушки с открытым характером часто не имеют хороших оценок, так как у них не остается времени на учебу, но у Чжао Юйюэ это получается легко. Это явно была талантливая студентка, хотя за прошлый семестр она не смогла завоевать особую известность.

Другие два парня хорошо отреагировали на внешность Чжао Юйюэ и проявили к ней симпатию. Они говорили, что в последнее время им везло с довольно симпатичными встречами.

А Сюй На и Шэнь Мэнлян лишь пытались произвести впечатление на Чжао Юйюэ. Они не могли сдержать смеха, увидев её в школьной форме. Как в кино — роскошной жизни у них не было.

Не оставаясь в тени по успеваемости, им также пришлось наблюдать за её внешностью, ведь они безукоризненно выглядели.

Шестеро из них поехали в бизнес-центр на ужин на двух такси. В машине, где была Чжао Юйюэ, атмосфера была довольно унылой. В конечном итоге за проезд заплатила Чжао Юйюэ, хотя две девушки думали, что это тяжелое испытание для неё.

В другой машине разговор был более активным. Цао Юань, и без того высокий и мощный, обладал громким голосом:

— Эта Чжао Юйюэ просто прелесть! Не ожидал, что в нашей школе есть такая девушка. Тайный дракон и лежащий тигр.

Го Пэйшэн поправил очки и спокойно добавил:

— Действительно, она скрыта очень глубоко. По манерам и пониманию она гораздо выше других. Брат Чао, как ты думаешь?

Хуан Цзунчао обычно не носит очки, его зрение хорошее, но на уроках он всё же их надевал, и, сохраняя улыбку, сказал:

— Она действительно неплоха, я думаю, она очень подойдет для студенческого совета, её способности впечатляют. Она не из тех девушек, кто только учится — это настоящий талант!

Цао Юань и Го Пэйшэн были впечатлены. Даже Хуан Цзунчао высоко оценил Чжао Юйюэ, значит, её точно не стоит недооценивать. Что касается двух девушек, Хуан Цзунчао не придавал им значения — они имели слишком короткое представление о достоинствах.

— Кстати, давайте посмотрим, действительно ли она владеет несколькими языками... — подмигнул Хуан Цзунчао.

— Брат Чао не только отлично говорит по-английски, он ещё и знает французский! Какой ты потрясающий! — быстро вставил Го Пэйшэн.

— Да, да, он всегда лучший на всех школьных вечеринках! — немедленно поддержал Цао Юань.

Хуан Цзунчао давно привык к тому, чтобы получать похвалы, он сам посмеивался:

— Однако сейчас все девушки зациклены на внешности, и с моим обычным лицом меня никто не полюбит, ха-ха-ха.

— Брат Чао, вы слишком скромны, просто те, кто вам не нравится, не могут вас заинтересовать!

— Судя по внешности Чжао Юйюэ, я и не достойный внимания Брата Чао!

На самом деле Хуан Цзунчао не испытывал никакого интереса к Чжао Юйюэ. Хотя она выглядела мило, это далеко от уровня, чтобы его впечатлить. Он до сих пор сидел на вершине, смотря на все.

http://tl.rulate.ru/book/111863/4708064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода