Готовый перевод Douluo: The Legendary Hegemony of Douluo / Дуло: Легендарная гегемония Дуло: Глава 340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— После окончания матча Королевской Академии Тяньдоу, Чэнь Сю потрясла свою сумочку и вышла вместе с Юй Тяньхэном.

— Только они вдвоём, никто больше не звал.

— Юй Тяньхэн хотел позвать всех, но Чэнь Сю сказала, что есть кое-что важное, и только они вдвоём должны об этом знать!

— В итоге, они выбрали более роскошный ресторан для ужина.

— Ресторан был переполнен, почти никого, кроме персонала.

— Кажется, кто-то есть.

— Чэнь Сю поближе присмотрелась: неужели это Су Юньтао?

— «Ваше Превосходительство Су Юньтао, вы здесь в безопасности». Чэнь Сю первой поздоровалась с ним.

— Су Юньтао не знал нынешнюю Чэнь Сю, но он видел её истинное обличье.

— Но он никогда не видел её маскировку.

— Как только Чэнь Сю назвала его господином, Су Юньтао ошеломлённо поднялся: «Кто смеет называть его господином, я всего лишь великий боевой мастер, и ваш статус гораздо выше моего».

— «Тогда я тоже закончил есть, так что не буду вас беспокоить, молодые господа».

— После того, как Су Юньтао закончил говорить, он быстро улизнул, не из-за чего-то другого, он всегда чувствовал, что Чэнь Сю смотрит на него с злыми намерениями.

— Как он может это вынести?

— Все эти годы он был всего лишь небольшим инспектором зала Духов, как эти нынешние фавориты, как он может его провоцировать?

— Эй, на всякий случай, лучше уйти первым.

— У Чэнь Сю сначала возникли кое-какие мысли, но Су Юньтао внезапно ушёл, не дав ей сказать ни слова.

— Ладно.

— «Господин Су Юньтао действительно занятой человек». Чэнь Сю сказала с улыбкой.

— Юй Тяньхэн и Чэнь Сю нашли самый отдалённый уголок, и сразу же, как они сели, к ним подошёл боевой мастер.

— «Что вы, молодые господа, желаете?»

— Чэнь Сю просмотрела меню, в котором были всевозможные дорогие ингредиенты из душевных зверей.

— Заказ блюд здесь отличается от внешнего мира. Вы покупаете не готовую продукцию, а сырье.

— После выбора ингредиентов, вы можете выбрать способ приготовления.

— Всё выбирается по вашему вкусу.

— Чэнь Сю протянула меню Юй Тяньхэну, чтобы он выбрал.

— Юй Тяньхэн заказал два блюда, которые Чэнь Сю хорошо знала.

— Это был жареный стейк дракона, который Чэнь Сю ела давным-давно в семье Ланьдианского Тираннозавра.

— «Теперь можно поговорить, о важном?» Юй Тяньхэн сказал.

— Чэнь Сю махнула рукой: «Не торопитесь, не торопитесь, давайте поговорим после ужина, кстати, добавьте две бутылки Полярного Снега».

— Юй Тяньхэн нахмурился: «Твоим, кажется, несовершеннолетним».

— «А это важно?» Чэнь Сю сказала, передавая меню официанту.

— Официант забрал меню и отошёл. Не прошло и долгого времени, как он вернулся с двумя хрустально чистыми бутылками вина.

— Упаковка винной бутылки изысканна, а на стекле инкрустированы различные узоры снежинок, что является редким мастерством.

— Этот так называемый Полярный Снег – это дань, которую королевская семья Сяньло присылает каждый год, и чтобы купить всего одну бутылку, нужно потратить 800 золотых монет духа.

— Восемьсот – это запредельная цена, которую обычные люди не могут заработать за всю жизнь.

— Для обычных боевых мастеров это огромная сумма денег, которую можно получить только после десятилетий борьбы.

— Обычно только люди с мозговыми твиками в Духовном Городе пьют это вино, но Чэнь Сю не только заказала, но и заказала две бутылки, это действительно богатая дама.

— Юй Тяньхэну было трудно что-либо сказать, ведь, в конце концов, это была трапеза Чэнь Сю.

— «Тяньсюань, глядя на тебя сейчас, я с трудом верю, что тебе всего четырнадцать». Юй Тяньхэн вдруг сказал.

— Чэнь Сю нахмурилась: «О, что мне сказать?»

— «Если судить только по внешности, ты и я выглядим примерно одного возраста, около восемнадцати-девятнадцати».

— «Те, кто снаружи, тоже так думают, но кто бы мог подумать, что ты, чудовище, на самом деле всего четырнадцать лет».

— Услышав слова Юй Тяньхэна, Чэнь Сю улыбнулась и ничего не сказала, её возраст не имел для неё значения, если бы она захотела, она могла бы стать старухой или ребёнком.

— Чэнь Сю сейчас четырнадцать, но ее реальный рост 1,78 метра, даже немного выше Танг Сань и почти такой же, как у Юй Тяньхэна.

— «Не говори о том, что есть, сегодня я просто хочу хорошо выпить с тобой, старший брат».

— Договорив, Чэнь Сю взяла бутылку Полярного Снега и прямо пальцами открыла крышку, а затем налила полные стаканы Юй Тяньхэну и себе.

— Глядя на голубую жидкость в изысканном бокале перед собой, Юй Тяньхэн почувствовал сильное давление.

— Он слышал об этом вине, и слышал, что даже если Контра выпьет бутылку, он её выплеснет!

— Это заставило его немного неловко говорить, но Чэнь Сю просто заскучала, даже не изменившись в лице.

— «Так себе».

— Договорив, Чэнь Сю посмотрела на Юй Тяньхэна, смысл был ясен: я выпила, почему ты так неуважительно себя ведешь?

— Невозможно, Юй Тяньхэн стиснул зубы и хотел быть таким же скучающим, как Чэнь Сю.

— Но в тот момент, когда прохладный напиток попал ему в горло, он остолбенел!

— Что это такое?

— Юй Тяньхэн мгновенно прижал к горлу руку, он почувствовал, что его горло заморозило!

— Неизвестно почему, но это горячее чувство вызвало у него холод от горла к сердцу!

— Это не вино, это явно Туньбин!

— Чрезвычайно холодное – горячее, чрезвычайно горячее – холодное, а затем происходит перемена полюсов, лёд и огонь – это два неба!

— Юй Тяньхэну потребовалось около 20 минут, чтобы прийти в себя. Он чувствовал, что уже ступил в подземный мир.

— Оглядываясь назад, Юй Тяньхэн всё ещё чувствует лёгкий озноб по спине.

— Но глядя на Чэнь Сю, она без изменения лица выпила ещё одну чашку.

— Человек ли это?

— Вскоре принесли две порции золотистого Гулонг Пая.

— Чэнь Сю не сделала глотка, а всё ещё медленно смаковала изысканное вино, на этот раз она не выпила всё залпом.

— В это время Юй Тяньхэн вспомнил, что с тех пор, как Чэнь Сю поступила в Королевскую Академию Тяньдоу, Юй Тяньхэн никогда не видел, чтобы она ела какую-нибудь приличную еду.

— То же самое было и по пути, он постоянно ходил в гостиницы, но практически ничего не ел, кроме напитков.

— Её можно было назвать экономной.

— Но на этот раз она сама угощает гостей, но все равно отказывается есть. Что это значит?

— «Тяньсюань, тебе эта еда не по вкусу?» Юй Тяньхэн поинтересовался.

— Чэнь Сю покачала своим бокалом: «Не совсем, просто я ем только еду, приготовленную одним человеком».

— Юй Тяньхэн на мгновение остолбенел. Слова Чэнь Сю означали, что кто-то ей понравился?

— Но Юй Тяньхэн не стал расспрашивать, в конце концов, это была её личная жизнь.

— В это время действие алкоголя стало медленно проявляться.

— Алкоголь был настолько крепким, что Юй Тяньхэн чувствовал, как его мозг провалился, а окружающий пейзаж начал медленно наслаиваться.

— Чэнь Сю опустила бокал, когда пришло время: «Брат, ты знаешь, почему я смогла пробудить боевой дух золотого святого дракона?»

— Юй Тяньхэн, с мутным взглядом, покачал головой.

— Чэнь Сю слегка улыбнулась: «На самом деле, я такая же, как и ты, я просто Дух Синего Молниеносного Тираннозавра, и мои кольца духа – тоже обычная конфигурация».

— «Пока я не присоединилась к той организации, мои кольца духа стали резко меняться, моя сила духа начала стремительно расти, и даже мой боевой дух эволюционировал в легендарного золотого святого дракона».

— Зрачки Юй Тяньхэна сузились. Под воздействием алкоголя слова Чэнь Сю шокировали его.

— «И платой, которую я заплатила, стали всего лишь несколько бесполезных жизней».

http://tl.rulate.ru/book/111835/4293852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода