Готовый перевод The LoL System in Marvel / Система LoL в Marvel: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Используя свойства собственного тела, Веном сумел вырваться из атаки щупалец Доктора Осьминога.

Но,

Как и большинство неожиданных приёмов, этот сработал лишь однажды.

А когда противник настороже, повторить такой трюк уже не получится.

Так что,

Продержавшись в схватке с Доктором Осьминогом ещё какое-то время, Веном в конце концов начал сдавать.

Бум!

Длинное механическое щупальце с силой швырнуло Венома на землю.

Раньше именно он так обращался со своими врагами, но теперь, после того как он потратил уйму сил на спасение людей, судьба повернулась к нему другой стороной.

Поднявшись с земли,

Веном уже не был так резв, как в начале боя. Слюна капала из уголков его рта, падая на землю.

Он поднял голову,

готовый снова броситься в бой, но внезапная слабость сковала его движения.

– Эдди? – тихо спросил Веном.

Большая часть его силы зависела от хозяина, и если он чувствовал слабость, значит, состояние Эдди было совсем неважным.

– Всё в порядке… продолжим.

Ответил Том Харди,

но в его голосе проскальзывала усталость, которую он не мог скрыть. Да, его тело лучше подходило для симбиоза, чем у обычных людей,

но всё же

предел его возможностей оставался человеческим.

Вжжж!

Ещё одно щупальце рванулось вперёд.

Сейчас Доктор Осьминог напоминал игрока в автомат с когтями, а Веном был той самой игрушкой, которую предстояло схватить.

Правда, в отличие от обычного автомата, у этого жулика было целых четыре «когтя»!

Бум!

Уклониться не удалось.

Веном отлетел, как подстреленный зверь, и с грохотом врезался в ствол дерева, осыпав землю листьями.

– Эдди, ты держишься?

Короткая пауза.

– Держусь.

Собрав всю волю в кулак, Том Харди чувствовал, будто его голова вот-вот разорвётся. По всему телу пронзительными волнами расходилась острая боль, напоминая, что он уже на пределе.

Но всё же,

Бросив взгляд на Энн, которую Райан оттащил подальше от схватки, Том стиснул зубы и мысленно подбодрил себя:

– Ладно, у меня не всё гладко, но ведь есть же ещё Райан! Он точно одолеет того лысого, а потом поможет мне.

Однако

ещё не успела эта мысль до конца оформиться,

как знакомый силуэт неуклюже приземлился рядом, подняв облако листвы.

– Бум!

Очередной взмах – и с ближайших деревьев посыпались листья. Райан, смахнув с головы опавшие ветки, развёл руками:

– Не справлюсь. Этот читер.

Его правая нога неестественно подгибалась – последствие первой же атаки.

У Буллзая лишь слегка покраснела щека, а вот у Райана несколько пальцев ног и подъём были сломаны.

Лишившись возможности быстро уворачиваться,

Райану пришлось куда тяжелее – теперь он еле держался, полагаясь лишь на навыки карт.

– Чуть-чуть не хватило! – сквозь зубы процедил он, сжимая кулаки.

Ему казалось, будто карта чуть мощнее – и защита противника была бы пробита.

Но

в такой момент даже малейший промах мог решить исход боя.

Глаза Райана скользнули вниз,

остановившись на цифре «1000» – значке уровня счастья в системе.

Он колебался.

Тратить на розыгрыш или оставить про запас?

После прошлого раза, когда не хватило очков для получения способностей героя, Райан усвоил урок: теперь он всегда держал тысячу пунктов в резерве, чтобы в случае новой возможности сразу же сделать выбор без раздумий.

Но сейчас

ситуация складывалась двусмысленно.

– Эдди долго не продержится, – напомнил Веном.

Всё казалось спокойным. В конце концов, оно уже переживало неудачи на своей планете, но всего несколько месяцев назад успешно отомстило Земле.

Так что оно понимало: пока оно живо, всё возможно!

– Я ничего не могу поделать, эти двое слишком упёртые! – Райан произнёс с лёгкой подавленностью.

Это был первый раз с момента своего перемещения, когда он почувствовал себя беспомощным. До этого всё шло так гладко, что он даже начал терять бдительность.

А сегодня...

Всего лишь Доктор Осьминог и Бычий Глаз сумели загнать его в безвыходное положение. Эта реальность отрезвила Райана, вырвав его из самодовольства.

Жаль только, что, возможно, у него уже не будет второго шанса.

– Ты забираешь Эдди, а я их задержу, – вдруг произнёс Веном, выдавая неожиданно благородные слова.

– Что? – Райан удивлённо посмотрел на него. Он не ожидал, что за несколько месяцев этот инопланетный друг и Том Харди успели сформировать такую глубокую связь.

Просто подумать: инопланетное существо готово пожертвовать жизнью, чтобы спасти человека...

– Да какой от тебя толк без носителя?

– ... – Веном приоткрыл рот, будто собираясь возразить, но не успел подобрать слова, как Райан резко поднялся, и в его глазах вспыхнул яркий свет.

– Точно!

– В чём дело?

– Думаю, нам нужно объединить усилия.

– Разве мы уже не сотрудничаем? – Веном слегка опешил. Их симбиотическая связь действительно не всегда успевала за быстрым мышлением обычного человека.

– Я имею в виду более глубокое взаимодействие! – Райан медленно поднялся на ноги.

В тот же момент Доктор Осьминог и Бычий Глаз на противоположной стороне тоже собрались вместе и синхронно двинулись к дереву.

Одежда Доктора Осьминога была слегка помята.

Хотя он и сумел подавить Венома, справиться с его реакцией оказалось не так-то просто. К счастью, его напарник выглядел ещё более потрёпанным: лицо в синяках, а на одежде – бесчисленные следы от карт, будто достаточно лёгкого ветерка, чтобы он остался стоять голым.

– Это оказалось проще, чем я думал, – хромая, пробормотал Буллсай.

Хотя его кости были сделаны из металла Эдмана, это не значило, что его плоть и кожа обладали такой же прочностью. Нанося урон Райану, он и сам заплатил высокую цену.

Если бы не его крепкий скелет, Райан давно бы разделал его под орех.

– Ты уверен? – Доктор Осьминог смотрел на него с явным недоверием.

– Конечно, – Буллсай провёл пальцем по крови, сочившейся из носа, и добавил: – Всё под контролем.

Это было его первое задание после ухода с гор, и Буллсай очень хотел доказать свою ценность.

Но едва он договорил,

впереди раздался голос – одновременно знакомый и чужой:

– Ты уверен?

Буллсай резко поднял голову.

Перед ним, под деревом, лежал тот самый репортёр.

А рядом с ним стояло чёрное чудовище – и оно явно выросло в размерах, став вдвое выше, чем прежде!

http://tl.rulate.ru/book/111736/6045840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода