Готовый перевод The LoL System in Marvel / Система LoL в Marvel: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя поза при входе на арену выглядела весьма внушительно и величественно,

только Веном, стоящий посреди поля, знал истинную причину своего внезапного появления в центре боя в роли живой мишени.

Оплошность.

Нет, точнее – нужно добавить ещё и Тома Харди, спрятавшегося внутри него.

– Этот парень – настоящий ублюдок! – прошипел Веном, стиснув зубы.

Он вовсе не собирался спускаться добровольно – его внезапно пнул вниз Райан. Тот просто взглянул на телефон, после чего без предупреждения отправил Венома в свободный полёт.

– Осторожно!

Едва Веном замер в нерешительности, как Том Харди внутри вовремя подал голос.

Несмотря на кратковременный испуг, подчинённые Цзинь Бина, стоявшие неподалёку, быстро справились с замешательством и неторопливо достали из машины знакомую установку – гранатомёт. Они были опытными наёмниками, прошедшими жестокую подготовку.

Хотя внешне Веном напоминал чудовище из фантастического фильма, долгая работа под началом Цзинь Бина ознакомила их с существованием в мире сверхъестественных сил.

Более того, этот чёрный монстр перед ними был удивительно похож на того, о котором недавно шли разговоры в их организации. Команда даже успела изучить его повадки и слабые места.

Например… он, кажется, боится высоких температур!

– Ракета, – процедил Веном.

Его язык мгновенно втянулся, а тело сжалось, словно пружина, сдавленная до предела.

– Ненавижу ракеты!!!

БУМ!

С рёвом Веном рванул вперёд, и вид гранатомёта явно пробудил в его памяти не самые приятные воспоминания.

Острые когти сверкнули ледяным блеском.

Чёрная туша Венома врезалась в толпу людей Цзинь Бина, как пушечное ядро, а затем его руки развернулись в смертоносном танце. Никаких изысканных приёмов – только грубая сила, скорость и методичное уничтожение этих… «хрупких» обычных людей.

Плоть и мясо разлетались в стороны, а кровь фонтаном хлестала на землю. Веном, заряженный до предела, действовал среди толпы, словно мощная мясорубка.

– Что это за чудовище?!

Раненый мужчина застыл на месте. Он считал себя человеком осведомлённым, но, увидев перед собой такое существо, осознал, что ничего не понимает, как ребёнок.

– Похоже, его цель – та группа впереди, – старший из мужчин вышел из-за укрытия, пытаясь скрыть ужас в глазах. – Может, его прислал твой друг?

Он вспомнил, что те, кто называли себя Защитниками, тоже обладали силой, недоступной пониманию обычных людей.

Это была единственная логичная версия.

При этой мысли на лице старшего мужчины расплылась радостная ухмылка. Он оглянулся на остальных, всё ещё прячущихся в укрытиях, и громко крикнул:

– Братья, сигнал к атаке дан! Вперёд, размажем этих ублюдков!

Он уже собрался броситься вперёд, но раненый резко схватил его за руку.

– Ты что творишь?!

Ему казалось, что этот человек снова лезет на рожон. В их неорганизованной группе всегда находились такие горячие головы.

– Сейчас нам нужно найти дорогу назад! Только так они продолжат нам доверять и впредь будут с нами! – старший говорил тоном бывалого.

Хотя внешне они держались вместе, по сути, это был лишь временный союз. Каждый был сам за себя.

Только в такие моменты, когда случается нечто подобное, они собираются вместе по зову других.

И его цель – воспользоваться этим шансом, чтобы объединить разрозненную группировку и стать новым криминальным авторитетом.

Надо понимать, что под непрерывными ударами супергероев

даже такой бандит, как Цзинь Бинь, не мог контролировать всё. Из-за этого многие доходные дела опустели, и теперь он видел в этом уникальную возможность.

Пока Цзинь Бинь сражался насмерть с супергероями, они копили деньги и силы, чтобы однажды покинуть этот проклятый квартал и зажить жизнью высшего класса.

– Ты вообще представляешь, с кем мы имеем дело? – серьезно спросил раненый человек. – Посмотри туда – даже эти ребята не могут справиться с этим чудовищем, а мы лезем прямо под удар!

– Богатство и власть на кону! – старший из них, казалось, ослеплён собственной мечтой. – К тому же, возможно, это тот самый помощник, которого вызвали твои дружки. Подумай сам –

сколько времени наша шайка выживала под пятой Цзинь Биня? Нам нужна победа, чтобы заявить о себе! Даже если мы не знаем, откуда взялся этот монстр,

мы можем подкрасться и разобраться с ними, когда они перебьют друг друга!

Говоря это, он осторожно приподнял полы пальто, открыв связку из шести-семи гранат на поясе:

– Не думаю, что этот урод выдержит такой удар.

Раненый всё ещё колебался, и в глазах старшего мелькнуло презрение.

– Вспомни Лизу, – прошипел он. – Мы обязаны отомстить за неё!

– Ладно, по рукам! – Имя Лизы, словно последний довод, сломало сопротивление раненого.

Схватив оружие и наспех обсудив план, группа двинулась вперёд, крадучись вдоль стен.

Но…

Немного поодаль за ними Райан наблюдал за группой людей, крадущихся к противоположному участку главного поля боя. На его лице играла насмешливая улыбка.

– Тьфу, тьфу, тьфу...

Он поднял руку и дотронулся до уха. В ухе лежал беспроводной наушник, а на другом конце связи была «Командир Родник» — Скай.

– Ты слышала, что они сказали? Уродство человеческой натуры всегда обнажается в такие моменты.

– Да... Признаю, твои слова раньше имели смысл, – вздохнула Скай.

Раньше она надеялась, что Райан протянет руку помощи слабым, но тогда он резко отверг её предложение и начал рассуждать о природе человека.

Она не хотела верить. Хоть она и была сиротой, в её сердце жила светлая вера в людей. Но реальность жестока — она всегда разрывает твои иллюзии в клочья.

– Не будь так категорична, – Райан слегка прикусил губу и продолжил спокойно: – Просто этих людей разъела грязь вокруг. Возможно, когда-то они были хорошими, даже совершали добрые поступки. Но когда дело касается их выгоды, они забывают все принципы.

– Однако ты должна верить: в этом мире всегда найдутся те, кто выходит из грязи незапятнанным. Они — как маяки в тёмной ночи, указывающие путь будущему человечества.

http://tl.rulate.ru/book/111736/6045049

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода