Читать GENIUS ARCHER'S STREAMING / ПОТОКИ ГЕНИАЛЬНОГО ЛУЧНИКА: Глава 10: Кто такой Acorn Jelly? (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод GENIUS ARCHER'S STREAMING / ПОТОКИ ГЕНИАЛЬНОГО ЛУЧНИКА: Глава 10: Кто такой Acorn Jelly? (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10: Кто такой Acorn Jelly? (2)

Стримы Acorn Jelly привлекали среднее количество зрителей, но его доходы, вероятно, ставили его в топ. Соотношение зрителей и доходов у него резко отличалось, потому что он играл в нишевые видеоигры с верными фанатами.

«Он играет в много разных игр тоже», — пробормотал Санг-Хён, просматривая описание Acorn Jelly.

«Он стримит разные игры, как BubbleGum».

Санг-Хён тоже стремился стать многопрофильным стримером. Это имело смысл с точки зрения бизнеса. Тренды не должны были его волновать, и это позволило ему играть в разные игры.

Конечно, только некоторые стримеры могли себе это позволить. Они либо должны были превосходить во всех играх, либо быть отличными стримерами.

«Я знаю своё преимущество», — подумал Санг-Хён.

Санг-Хён не знал, обладает ли он способностями стримера, но он знал, что его сосредоточенность и стремление к соревнованию не имеют себе равных.

«Что мне ему ответить?»

Он перечитал сообщение, после того как собрался с мыслями.

[Привет, Алмонд! Я стример по имени Acorn Jelly. В последнее время тоже играю в Kingdom Age. Я довольно хорошо играю в видеоигры, но влюбился, когда увидел твою игру. Не волнуйся, я люблю женщин.

В любом случае, я хочу предложить коллаборацию. Ты мог бы научить меня некоторым техникам или я мог бы оценить твою игру.

Хотел бы обсудить дальнейшие детали лично или по виртуальной связи.

Пожалуйста, не стесняйся обращаться, если есть вопросы.]

Acorn Jelly призвал его ответить, но Санг-Хён не мог сразу решиться.

«Ах… я не силён в таких вещах».

Санг-Хён колебался. Совместные стримы могли быть палкой о двух концах, если другие увидят в этом паразитирование на больших стримерах.

«Одной ошибки достаточно».

У Санг-Хёна не было социальных навыков, несмотря на его корпоративный опыт. Он с трудом заводил друзей, как бы ни старался. К счастью, никто не бросал в него камни.

Однако ему удалось завести одного хорошего друга.

Бззт—

На телефоне высветилось знакомое имя.

[Ким Джу-Хёк]

Санг-Хён не знал, почему он звонил, но всё равно ответил.

«Привет, как дела?»

«Эй, я нашёл твой стрим. Ты Алмонд, да?»

«Да».

«Чёрт, чувак, людям, похоже, ты нравишься».

«Да, согласен».

«Обычно это так быстро не происходит? Почему кажется, что я больше рад, чем ты?»

«Спокойствие необходимо для стрельбы из лука. А ещё я гений с детства, так что привык к этому».

«Вздох…»

Через телефон послышалось приглушённое проклятие.

«Эй, знаешь, что сегодня произошло?»

«Что случилось?»

«Я сильно поругался с директором».

«?!»

Санг-Хён лишился дара речи. Он не мог поверить, что Джу-Хёк поругался с директором.

Джу-Хёк говорил, что добился успеха благодаря умению держать себя в руках. Он не казался тем, кто конфликтует с другими.

«Похоже, это была не маленькая ссора по твоему голосу. Кажется, ты принял какое-то важное решение».

Санг-Хён почувствовал что-то неладное в тоне Джу-Хёка. На самом деле, это могло быть хорошим предчувствием.

«Да, это был хаос. Я бы бросил в него пепельницу или что-то такое, когда уходил».

«Ты уволился?»

«Чёрт, да. ХА-ХА-ХА!»

Телефон взорвался так громко, что Санг-Хён чуть не уронил его.

«Каков твой план теперь?»

«План? Нужно найти новую работу».

«Ах».

«Ах... точно».

Санг-Хён немного расслабился, осознав, что они живут совершенно разными жизнями.

Джу-Хёк мог работать в любой компании с его опытом и образованием. Он, вероятно, уже имел другое предложение. Его рабочие достижения отражали его элитный статус, так что у него не должно быть проблем с поиском новой работы.

Понимая это, Санг-Хён колебался, что сказать.

«Стоит ли просить его или нет...»

Даже ему казалось это дикой мыслью.

«Стань моим менеджером!»

Это звучало безумно, чем больше он думал об этом. Санг-Хён просил бы его присоединиться к компании с заработком всего в 100000 вон.

Однако то, что сказал Джу-Хёк, сняло все его сомнения.

«Эй, я думаю взять перерыв. Дай знать, если могу чем-то помочь. Это лучше, чем ничего».

«Что?»

«Тебе не нужен менеджер или что-то такое?»

«Что он только что сказал?» Санг-Хён не мог поверить своим ушам.

«Было бы неплохо, но... знаешь, я ведь всё ещё никто, верно?»

«Конечно, я знаю, что ты никто. Но…»

«...»

«Помнишь, когда ты вышел из капсулы, плача?»

«Стой! Не вспоминай об этом!»

«Ах, нет, не об этом. Это заставило меня задуматься, увидев тебя таким».

«...?»

«Ты действительно любил стрельбу из лука. Я никогда не делал ничего, что любил бы».

«Думаешь, тебе понравится быть менеджером?»

«Не знаю, но это, наверное, будет интереснее, чем карабкаться по корпоративной лестнице. Ты знаешь, какая скучная эта индустрия».

«Ты прав».

«Человек как я может отдыхать год без проблем. Я заставлю тебя работать, как злобный продюсер, если это сработает, так что не волнуйся».

Руки Санг-Хёна задрожали.

«Это действительно происходит?»

Джу-Хёк, кажется, бросал ему кость. Год отпуска значил много, даже если Джу-Хёк мог легко найти другую работу. В худшем случае он мог бы потратить это время на поиски девушки. Однако он выбрал инвестировать в Санг-Хёна. Джу-Хёк мог легко заработать 50 миллионов вон с его способностями.

«Эм…»

Санг-Хён чувствовал себя виноватым и не мог сразу принять это. Джу-Хёк почувствовал это и пошутил с ним.

«Я попробую сделать тебя знаменитым. Что думаешь?»

«Ха-ха».

Санг-Хёну было смешно. Это звучало как безумие для всех остальных.

Джу-Хёк был невероятным человеком, но у него не было опыта менеджера или управления. Несмотря на это, предложение всё равно привлекало Санг-Хёна.

Стример и менеджер добились успеха, уйдя из больших корпоративных компаний, не имея ничего за плечами. Это была бы невероятная история.

«Кто кого будет продвигать? Я сделаю тебя богатым, так что подавай заявление об увольнении сейчас!»

Телефон взорвался смехом.

«Ты только что изобразил нашего менеджера?»

«Ассистент Ким, есть что-то, что нужно сделать немедленно».

«Что?»

Санг-Хён рассказал о сообщении, которое получил вчера.

«Стример первого уровня уже хочет коллаборацию? Я знал, что выбрал хорошего стримера».

Джу-Хёк, казалось, был взволнован предложением.

«Думаешь, всё будет в порядке?»

«Ты шутишь? У нас нет ничего, что можно потерять».

«Думаешь? Я не очень хорошо общаюсь».

«Это правда. Просто сделай это бесплатно и покажи, что умеешь. Это даст тебе хорошую репутацию, если коллаборация пройдёт хорошо. Лучше, чем ничего не делать».

«Да, да».

Санг-Хён согласился с мыслями Джу-Хёка.

У Джу-Хёка был смысл. Им нечего было терять с этой коллаборацией. Санг-Хёну даже не нужно было стараться выглядеть хорошо. Его навыки были бы достаточно для зрителей.

«Эй, у меня есть ещё одна хорошая идея. Расскажу лично завтра. Я отправлю тебе сообщение, где встретиться. Мне пора идти».

«Окей».

Бип—

Санг-Хён наконец вздохнул с облегчением после звонка.

«Кажется, всё складывается идеально».

Он получил топового работника как менеджера и также предложение от стримера первого уровня.

Это было похоже на пословицу о пути к успеху: мир движется быстрее, чем когда-либо. Санг-Хён мог уже быть на поезде к успеху, и у него не было других мыслей. Тревоги после увольнения исчезли.

Ему нужно было только миндаль и молоко для энергии. Его глаза всегда открывались по утрам. Мысль о стриминге завтра и послезавтра наполняла его сердце возбуждением.

Множественный миндаль...?

Он запихнул в рот больше миндаля и начал печатать.

[Привет, Acorn Jelly, это Алмонд.]

***

Acorn Jelly поправил волосы, проверяя время.

«Хм».

Он пришёл слишком рано.

«Оппа, тебе правда стоит встречаться с такими новичками?»

Его менеджер был недоволен, что они пришли на полчаса раньше.

«Эй, я встречаюсь с ним из-за его потенциала. Никто не становится суперзвездой сразу».

«Да, конечно. В прошлый раз у тебя были проблемы из-за скандала с начинающей стримершей».

«Эй, тише. Он парень. Я парень. А ты... мой менеджер!»

Acorn Jelly заставил менеджера замолчать, повысив голос.

«Слушай, моя интуиция никогда не ошибается. Его механика уже лучшая в стране. Я должен открыть и сблизиться с такими стримерами, чтобы тоже получить выгоду».

«Вздох, но в этой индустрии недостаточно быть хорошим в играх. Они также должны выглядеть прилично, если мы собираемся делать коллаборацию. Бьюсь об заклад, ты даже не знаешь, как он выглядит в реальной жизни».

«Хм...»

Acorn Jelly не смог ответить, потому что игроки обычно выглядели иначе, чем их персонажи. Алмонд ещё не показывал своё лицо.

«Такие неудачники только играют в видеоигры и не умеют разговаривать. Они, наверное, даже не следят за собой...»

Менеджер взглянул в другую сторону посреди своего предложения.

Двое мужчин в аккуратных костюмах вошли в кафе. Они выглядели как профессиональные бизнесмены высшего общества с их прямой осанкой и ухоженными причёсками.

«Вау, это мой тип. Хотелось бы, чтобы он выглядел так...»

Двое улыбнулись, как будто услышали её, и повернулись к Acorn Jelly.

«Эм, почему... они идут сюда?»

Двое мужчин подошли к ним и протянули руки.

«Acorn Jelly, верно?»

«Да... Вы...»

«Привет. Я Ю Санг-Хён, также известный как Алмонд».

Acorn Jelly и его менеджер удивленно подняли брови. Ю Санг-Хён выглядел совершенно иначе, чем они ожидали.

«Приятно познакомиться. Это мой менеджер, Ким Джу-Хёк».

Ким Джу-Хёк кивнул и дружелюбно улыбнулся.

«Приятно познакомиться. Я Ким Джу-Хёк».

Менеджер Acorn Jelly, кажется, была ошеломлена. Её глаза расширились, и она перевела взгляд с одного на другого.

«Вы правда Алмонд?»

Санг-Хён кивнул.

«Да, я Алмонд. Извините за то, что не раскрыл своё лицо сразу. Надеюсь, это не было проблемой».

Acorn Jelly засмеялся и протянул руку.

«Всё в порядке. Я просто рад, что мы можем встретиться лично. Я Acorn Jelly, но вы, наверное, уже знаете это».

Они пожали руки, и Санг-Хён почувствовал уверенность в крепком рукопожатии Acorn Jelly.

«Я видел ваши стримы. Вы действительно хороши».

«Спасибо. Вы тоже. Ваши навыки стрельбы из лука – что-то невероятное. Думаю, мы можем многому друг у друга научиться».

Они уселись за стол и начали обсуждать возможные коллаборации и идеи для совместных стримов. Acorn Jelly был впечатлен профессионализмом и подходом Санг-Хёна. Они обменялись идеями, и стало ясно, что у них есть много общего.

Менеджер Acorn Jelly всё ещё была в шоке, но постепенно начала расслабляться и даже улыбаться, слушая их обсуждение. Она осознала, что её начальник был прав – этот новичок действительно имел огромный потенциал.

После длительного разговора они договорились о первой совместной трансляции и обсудили детали. Санг-Хён чувствовал, что это начало чего-то великого.

Когда они закончили, Acorn Jelly поднялся и протянул руку.

«Думаю, это будет отличное сотрудничество, Алмонд. Надеюсь, у нас получится создать что-то действительно крутое».

Санг-Хён ответил крепким рукопожатием.

«Я тоже так думаю. Давайте сделаем это».

Они попрощались и разошлись, довольные началом нового партнерства. Санг-Хён вернулся домой, полный энтузиазма и вдохновения. Он знал, что впереди его ждет много работы, но он был готов к этому.

http://tl.rulate.ru/book/111731/4252797

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку