Читать Weird game, daughter, stop bragging that I’m invincible! / Странная игра, дочка, хватит хвастаться, что я непобедима!: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Weird game, daughter, stop bragging that I’m invincible! / Странная игра, дочка, хватит хвастаться, что я непобедима!: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бледное, словно лунный свет, лицо уставилось на маленькую девочку, волосы на нем плясали в неуловимом ритме, словно предчувствуя атаку. Казалось, что в любой момент оно бросится на Нинь Иньин, но та уже покинула красную кровать и направилась к столу.

- "Что она собирается делать? Она просто игнорирует эту штуку?!"

- "Неужели? Как такое возможно? Почему она не боится?"

- "Нандаси*, неужели эту штуку нужно убить, едва она откроет глаза? Почему она до сих пор не атаковала?"

- "Смотрите, эта штука такая страшная!"

- "Это же та картина, что она нарисовала!"

Внезапно, глаза зрителей расширились от шока. Нинь Иньин держала в руках только что созданную картину, а на ее лице сияла счастливая улыбка.

- "Посмотрите, это моя картина. Моя будущая мама очень добра ко мне. Она учит меня писать и рисовать каждый день".

Нинь Иньин, держа свою картину, побежала к кровати. Странная голова на потолке закатила глаза, а когда увидела изображенное на картине, ее глаза расширились в ужасе.

- "Сальса!"

Моментально, бесчисленные длинные волосы, торчащие с потолка, начали отползать обратно. Бледное лицо исказилось гримасой боли, будто кто-то сдирал с него кожу и вырывал мускулы.

Увидев это, не только зрители в Поднебесной, но и те, кто наблюдал за поединком в Стране восходящего солнца, ахнули от удивления.

- "Неужели я не сплю? Маленькая девочка и картина напугали эту штуку до слез?"

- "Детки теперь такие сильные?"

- "Я правильно вижу? Та штука, которая только что убила нашего игрока из Страны восходящего солнца, вся в слезах от страха перед маленькой участницей из Поднебесной?"

- "Что же нарисовала эта девочка?"

Каждого, кто наблюдал за трансляцией, мучил вопрос: "Что же все-таки нарисовала маленькая девочка?"

В следующую секунду, после того, как изображение на картине стало ясно видно, мучительное выражение лица постепенно исчезло, и весь арендованный дом погрузился в тишину.

- "О, моя старшая сестра ушла так быстро. Я еще не наигралась. Сестры у меня дома гораздо веселее."

Пробормотала Нинь Иньин, уже скучающая по дому. В этот момент, изображение на экране трансляции застыло на картине, нарисованной девочкой. На альбоме внезапно возникло омерзительное призрачное лицо. Глаза призрака были расширены в ужасе, высокий нос был покрыт шрамами, а рот был разорван до самой затылки. Длинные черные волосы закрывали половину призрачного лица. Хоть краски не использовались, а рисунок был сделан только красным и черным карандашами, вид этого призрачного лица заставил каждого содрогнуться от страха.

Бесчисленные зрители невольно обернулись назад, и только убедившись, что за ними никого нет, вздохнули с облегчением.

Когда все ясно разглядели изображенное на альбоме, зрители, наблюдавщие за трансляцией, втянули воздух с шумом.

- "Черт возьми, я что-то не то вижу? Неужели это действительно нарисовала восьмилетняя девочка?"

- "Боже мой, когда я увидел это, по спине пробежал ледяной холодок. Это же безумие! Кто мог научить ребенка рисовать такую ужасающую штуку?"

- "Черт, меня аж в дрожь бросило, когда увидел этот альбом. Он очень страшный."

- "Надаси*, правда ли, что это нарисовано человеком? Это всего лишь карандашный рисунок, но мне кажется, что все изображенное на нем прямо передо мной."

- "Черт, где только эта девочка выросла? На кладбище? В похоронном бюро? Или в гробу? Почему она такая необычная?"

- "По сравнению с этой девочкой, мне больше интересно, чем занимаются ее родители. Это же слишком уж ненормально."

- "Подождите, она говорит, что нарисовала свою маму? Это же не может быть ее мама."

Зрители в прямом эфире просто сходили с ума. Одно изображение, и вот эта штука исчезает. Кто может такое сделать?

Помимо шока, у многих возникла и другая любопытство: чем же занимается семья Нинь Иньин? Почему маленькая девочка говорит, что эта штука ее мама?

На фотографии.

Нинь Иньин держит картину, и в ее больших глазах блещет легкая грусть.

- "О, если бы папа был здесь, он нарисовал бы красавицу еще лучше."

- "У папы дома много девочек, и папа самый сильный."

Пробормотала Нинь Иньин, садясь на большую красную кровать.

Зрители в прямом эфире: ???

Все раскрыли глаза, неужели она сама не понимает, что говорит?

Неужели твой папа специализируется на воспитании странных существ? И много маленьких девочек, она действительно хвастается, не думая?

- "Я серьезно сомневаюсь, что эта девочка просто повезло, или что она нарисовала это после просмотра фильма ужасов."

- "Хорошо, она действительно сказала, что в доме ее отца есть несколько таких странных существ, как на альбоме. Не шутите, в реальности такого нет."

- "Да, в игре "Странное" говорится, что вторжение странных существ произойдет только через три года. Сейчас этого не происходит."

- "Я не могу сказать по этой маленькой девочке, что она довольно хорошо хвастается. Почему бы ей не сказать, что она может выполнить Ночной парад сотни демонов?"

- "Бака*, не оскорбляйте наш Ночной парад сотни демонов из Страны восходящего солнца. Наши странные существа очень сильные."

- "Кто сказал, что Ночной парад сотни демонов из твоей страны Вишни? Как странно! Разве это не прослеживается до фэнтезийных историй нашей страны Поднебесной?"

- "Странно, как это все из твоего Вишневого государства?"

- "Кстати, наша страна Поднебесная уже выполнила задание на этот раз?"

В прямом эфире бесчисленные люди с восторгом обсуждали происходящее.

Когда они подумали о выполнении этого задания, все были в восторге.

В конце концов, Поднебесная может быть единственным игроком, который успешно прошел первый уровень.

- "Не радуйтесь прежде времени, загляните в трансляцию Индии, они, кажется, тоже очень уверены в себе."

- "О черт, Асан? Это же Асан? У меня плохое предчувствие."

- "А? Асан, который даже животных не щадит, что же он будет делать, когда встретит странное существо в этот раз?"

- "Вы с ума сошли? Если вы так думаете, я смело предположу..."

В прямом эфире, когда все услышали, что Асан может пройти первую миссию, все поспешили в прямой эфир Асана.

А за пределами игры. В морге в Поднебесной.

Нинь Чэнь прочитал слова своей дочери, почесал нос: эта девочка действительно прекрасно хвастается.

Нинь Чэнь со всей откровенностью заявил, что никогда не учил девочку рисовать такие картины, и он не знал, откуда она этому научилась.

Более того, Нинь Чэнь все время чувствовал, что в его комнате холодно. Это ощущение появилось сразу после того, как она нарисовала эту картину.

- "Ничего себе, ведь в моем доме действительно много странных существ, но почему я раньше этого не замечал?"

- "Иньин, будь доброй, не неси чепухи, в нашем доме все чисто."

Но он вовсе не испытывал страха, а лишь небольшое волнение.

Нинь Иньин с детства могла видеть нечисть, и Нинь Чэнь еще с некоторыми из них знаком. Чтобы сделать Нинь Иньин более смелой, Нинь Чэнь часто рассказывал ей странные народные сказки, отчего она считала его очень сильным мастером.

Что касается Нинь Чэня, только он знал, что, кроме ежедневного захода в систему, он просто новичок.

Нинь Чэнь подумал несколько секунд и решил не заморачиваться. Он последовал за многими в прямой эфир Асана.

Когда он зашел в прямой эфир Асана, Нинь Чэнь был ошеломлен.

Он увидел, что участник из Асана странно улыбается.

А призрачное лицо на потолке еще больше мучилось от боли.

Это странное существо, похоже, пережило какие-то нечеловеческие пытки и выглядело очень обиженным.

Никто не знал, что произошло с этими двумя.

Увидев это, все были в растерянности. Что же произошло с этим участником из Асана?

- "Что за чертовщина, что происходит? Почему все так странно?"

- "Асан крут, я не могу не признать это."

- "Хотя наш участник отпугнул это странное существо рисунком, атака Асана была несомненно физической."

- "Что случилось?"

Прямой эфир вдруг ожил.

Зрители, которые смотрели с самого начала, обсуждали ситуацию индийского игрока с самого начала и до сих пор.

*Нандаси*- японское междометие, выражающее удивление.

*Бака*- японское междометие, означающее "глупец", "дурак".

http://tl.rulate.ru/book/111723/4211954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку