× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I'm Uzumaki Naruto, I don't need approval / Я Узумаки Наруто, мне не нужно одобрение.: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Шисуи проводил операцию, Итачи тренировался с Саске на тренировочной площадке.

Наблюдая за атаками младшего брата, Итачи задумчиво сопротивлялся, тихо вздыхая в душе. С тех пор как Шисуи ушёл из жизни, ему пришлось занять место связующего звена между семьёй и деревней. Хотя обе стороны борются за его расположение, на самом деле он вызывает страх у всех, и никогда не мог стать самим собой.

В деревне он не мог доверять Данзо, Хокаге или своему бывшему начальнику Какаши. С другой стороны, он не доверял ни членам своей семьи, ни отцу, ни даже матери. Единственным, кому он мог доверять, был Саске, который всегда им восхищался, но Саске не мог помочь ему ни в чём.

Единственное, что приносило ему утешение, это то, что Саске всё равно радостно звал его братом, как обычно.

Снова атаковав, Итачи увернулся от куная, брошенного Саске, подобрал камень и бросил его в Саске, но тот лишь попал в технику теневого клона.

Разве этот возраст уже освоил технику теневого клона?

Итачи немного удивился, но всё же уклонился от нападения сзади и прижал Саске к земле. Это не потому, что Саске был слишком слаб, а потому что Итачи был слишком силен. В его возрасте Итачи уже был официальным ниндзя, у него на руках были жизни других людей, а Саске даже ни разу не убивал и всегда колебался во время атаки.

Но именно это беспокойство укрепляло Итачи в его желании и решимости защитить младшего брата.

Ведь всего лишь ночью лидер организации Корень нашёл его и попросил сделать выбор между семьёй и деревней: сидеть сложа руки и наблюдать, как Учига и деревня потерпят поражение, или же нападать на Учига заранее, чтобы сохранить честь и славу клана.

Данзо обещал, что позволит Саске вырасти в безопасности, если Итачи сам отдаст Учига.

Выбор, с которым столкнулся Шисуи, по-прежнему стоял перед ним полгода спустя. Он не знал, как сделать выбор, и не дал Данзо точного ответа.

Он не знал, как выбрать — каждый вариант будет предательством для кого-то другого.

Саске уловил слабость Итачи, который отвлёкся, и собирался использовать мощную технику Огненного шара. Он заметил, что брат слегка рассеян, поэтому отменил печати, недовольно сказав:

— Ты опять думаешь о задании? Разве не обещал провести со мной хороший день?

Итачи, вернувшись к реальности, улыбнулся и продолжил тренироваться с Саске, пока у того не закончилось дыхание. Потом они сели отдохнуть у большого дерева.

Саске достал из деревянной коробки бутылку с ледяной водой, передал её Итачи и спросил:

— Брат, в прошлый раз ты сказал, что моя сила достигла уровня, позволяющего мне досрочно выпуститься. Я уже почти на уровне Чунина... Я так хочу быстрее закончить учёбу и сдать экзамен на Чунина, чтобы стать Чунином.

Итачи с любопытством спросил:

— Зачем тебе становиться Чунином?

Саске без колебаний ответил:

— Потому что, если я хочу превзойти Наруто, он легко одолеет меня. Его сила, должно быть, соответствует уровню Чунина. Только став Чунином, я смогу его переплюнуть!

— Стать Чунином легко, но чтобы выиграть экзамен на Чунина, боюсь, потребуется сила Джонина...

Итачи вспомнил, как во время экзамена на Чунина он одолел нескольких сильных Чунинов, прежде чем занять первое место.

— Почему? — удивился Саске.

Итачи не объяснил и сменил тему:

— Это не важно, но я всё время слышу, как ты упоминаешь Наруто, похоже, у вас очень хорошие отношения.

Саске выглядел удручённым:

— На самом деле не так уж хорошо, он один раз пришёл к нам в гости, а потом отказался приходить вновь.

Итачи с улыбкой сказал:

— Это не твоя вина. Просто отношения между кланом и деревней слишком напряжённые, а идентичность Наруто довольно чувствительна, поэтому он не может приходить к вам в клан.

— Какова его идентичность? Воплощение демона-лисицы, с таким количеством Джонинов в клане, разве вы до сих пор боитесь демона?

— Извини, это секрет деревни. Я не могу рассказать тебе, если не получу разрешение от старшин. Более того, даже сам Наруто, вероятно, не знает своей истинной идентичности.

— Почему? Почему ты должен держать эту тайну?

Чем больше Итачи скрывал, тем больше Саске становился любопытным к тайнам Наруто и начинал задавать вопросы в более настойчивом тоне.

Итачи это не нравилось, и он с лёгким раздражением сказал:

— Придумай другое желание, это действительно должно оставаться в тайне, я не могу тебе этого сказать.

Саске отпустил руку и затем сказал:

— Ладно, приходи на ужин сегодня, мы давно не собирались всей семьёй.

Услышав это, Итачи на мгновение лишился дара речи, затем кивнул. Он действительно давно не возвращался домой.

Вернувшись домой, он в последний раз попросил отца отказаться от идеи переворота. Вероятность переворота Учига была очень мала. Даже если бы ему повезло стать Хокаге, он всё равно не смог бы остановить нападение врага.

Когда наступила ночь, Саске и Итачи шли по улицам деревни, держась за руки. Хотя Итачи неоднократно говорил, что это по-детски, Саске всё равно упорно продолжал держать его за руку, как будто ему всё ещё четыре года, хотя на самом деле ему уже восемь.

Во время войны можно было стать ниндзя в девять лет и отправлять на передовую.

Однако Итачи на самом деле наслаждался этим тёплым чувством, просто держась за маленькую руку Саске. Ради будущего Саске он мог бы чем угодно пожертвовать.

Смеясь и болтая по пути, Итачи вдруг ощутил холодок вдоль позвоночника, как будто кто-то наблюдает за ним из тьмы.

Когда он огляделся, чувство слежки внезапно пропало, и это заставило Итачи нахмуриться.

Изуми не могла быть тем, кто подглядывает из тьмы; она всегда бегала к нему с улыбкой. Корни Данзо не могли проникнуть в землю клана, поэтому единственным оставшимся был загадочный человек в маске.

Этот маскированный человек обладал калейдоскопическим шаринганом и иногда имел способность к пространственным перемещениям; деревня и барьеры клана не могли его остановить.

Он был безумцем, разочарованным в семье и деревне, стремившимся лишь забрать его. Смерть Девятихвостого и пары Четвёртых Хокаге во многом была связана с этим маскированным человеком.

Но, когда Итачи немного замешкался, ему показалось, что он только что почувствовал знакомый взгляд.

Вернувшись домой, Микин была немного удивлена возвращением Итачи, её глаза были полны сложных чувств, всего лишь одно предложение вырвалось у неё:

— Итачи, ты ужинаешь дома сегодня?

Итачи кивнул:

— Да, сегодня я не слишком занят, планирую поужинать дома.

На лице Микин снова появилась улыбка:

— Как хорошо, что ты вернулся. Мы все семья, вы с Фую не должны приносить свою рабочую атмосферу домой. Ты когда-нибудь думал о чувствах Саске...

Фую, сидящий в гостиной, ничего не говорил, просто бросил на Итачи легкий взгляд, который говорил сам за себя.

Итачи ответил тем же взглядом. Им действительно нужно было хорошо поговорить. Судя по текущей ситуации, это вполне вероятно будет последний раз.

http://tl.rulate.ru/book/111650/4832172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода