Готовый перевод Ninja World: Insect Princess From Konoha / Мир ниндзя: принцесса насекомых из Конохи (M): Глава 107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Возвращаешься в деревню?"

Джирайя скривился, глядя на сообщение, отправленное ему слизнем.

Он не хотел возвращаться.

Почему?

"Давай, брат Джирайя, пей ещё!" - молодая и прекрасная девушка рядом с ним поднесла к его губам бокал, удерживая его изящной маленькой рукой.

Вне деревни - рай!

Джирайя был убежден в этом.

"Ха-ха-ха! Пей, пей!" - после бокала вина он задумался о лице Цунаде.

Больше всего - о её кулаке.

Он умрет...

Смерть будет мучительной...

После полуночи, пьяный Джирайя, проведший ночь в гостинице, вышел на улицу, один.

Холодный ветер немного прояснил мысли.

Грозящая возвращение в деревню...

Но он не достиг цели, ради которой покидал её.

"Маленький Джирайя, я видел это. Ты будешь путешествовать по миру и найдешь избранного сына, который изменит мир шиноби".

Такие слова ничего не значат.

Остаётся лишь искать наугад, надеясь на удачу.

Спешить некуда.

Джирайя, под звездным небом, отправился в путь, не тратя время, спеша обратно.

Но его мучила одна мысль:

Зачем надеяться на этого мифического избранного?

Разве мы сами не можем изменить этот мир шиноби?

Слишком много вопросов.

И главное, что нужно изменить?

На следующий день он увидел это: разрушенная деревня, полыхающая огнем. Густой дым поднимался столбами, взмывая в небо.

Он опоздал.

Когда видишь дым на горизонте, уже слишком поздно.

Тела лежали кучей, кровь давно вышла из ран. Ноги, пропитавшись красной землей, были покрыты вонючей грязью.

Джирайя не выдержал и вырвал, ночная выпивка выплеснулась из горла.

Почему?

Что произошло?

Он уставился на ад, развернувшийся перед ним.

В главном зале клана Сенджу собрались многие воины. Сильный мужчина, восседающий на главном месте, смотрел на своих людей. Рядом с ним, выпрямившись, сидела принцесса Сенджу, Цунаде.

В воздухе витала тревога.

"Мы, Сенджу из Конохи, во Второй Мировой Войне шиноби, не можем отступить".

Имена Сенджу - это нечто большее, чем просто название клана в Конохе.

Это тяжёлый груз.

Носят ли корону, приходится нести её вес.

"В Первой Мировой Войне шиноби погибло много наших. Потери среди Сенджу из Конохи были самыми высокими. Тела складывали горами, когда их приносили обратно!"

Сидевший рядом с Цунаде мужчина сказал: "Это нескончаемо. Прошло всего несколько лет, а уже начинается Вторая Мировая Война шиноби. На этот раз, сколько жизней нам нужно положить, чтобы залатать эту дыру?"

"По моему мнению, если Учиха хотят стать Хокаге, пусть становятся. Им придется действительно много работать, если они хотят быть Хокаге".

"Мы Сенджу! Мы хотим, чтобы все в деревне видели, как мы отступаем?"

"Пока у нас есть силы сражаться, пока не останутся только старики и дети, Сенджу никогда не отступят!"

"Йота, все могут говорить красивые слова, но нам, членам клана, приходится жертвовать жизнями! Коноха, по-моему, - это шутка. Даже во времена Воюющих Государств, когда мы соперничали с Учихой, наш клан никогда не нес таких ужасных потерь!"

"Даже если мы выживем на этот раз, что насчёт следующих трёх битв? Смогут ли Сенджу по-прежнему вести нас?"

"Сколько людей должны погибнуть, чтобы мы отказались от этого бессмысленного титула Сенджу?"

Опять эта болтовня...

У Цунаде разболелась голова, и она не хотела высказывать свое мнение.

"Синтай! Проблема не в этом. Проблема в том, что никто в деревне не позволит нам уйти! Пока мы не умрем! Никто не сможет унаследовать славу Сенджу!"

"У нас нет пути назад!"

"Даже если наш клан перестанет сражаться за Коноху, все в деревне рано или поздно разойдутся!"

"Когда это случится, как мир шиноби примет Сенджу?"

"Скажи мне, что делать?"

"Ты правда думаешь, что я хочу, чтобы мои люди погибали на поле битвы напрасно?"

"Это полностью противоречит воле брата Хаширамы!"

"Этот обезьяна Хирузен становится все более непослушным. Ты уверен, что он не попытается нас обмануть?" - Синтай усмехнулся: "Хокаге-сама, он становится все могущественнее с каждым годом, и даже мы не можем его контролировать".

Вряд ли, Цунаде молчала.

Она прекрасно понимала трудности, с которыми сталкивался Третье поколение, балансируя на грани, как вода в чаше, но это ведь Сенджу!

Особый статус будет несправедлив по отношению ко всем в деревне.

Но отказ от особых прав будет несправедлив по отношению к Сенджу.

Тупик!

Коноха - это не только Коноха Сенджу. Сенджу могут быть только Сенджу из Коноха.

"Значит, нам нужен Хокаге, который не будет предвзят!" - сказал Йота.

"Хм, боюсь, что определенная желтоволосая девочка не справится с этим". Синтай усмехнулся, кивнул на Цунаде, сидящую рядом: "Определенная принцесса до сих пор мечтает".

Слишком тяжело...

Цунаде немного пригнулась, чувствуя на себе тяжелые, полные ожиданий взгляды своих соплеменников. Это было так тяжело, что ей казалось, что она задыхается.

Братья, выросшие, не разлей вода, как по команде, посмотрели друг на друга.

"Синтай! Заткнись!" - прикрикнул Йота: "Это внучка брата Хаширамы! Наша принцесса! Кто дал тебе право быть неуважительным? Принцесса просто ещё не повзрослела!"

"Не повзрослела? Тогда ей стоит повзрослеть. Я думаю, она повзрослеет, когда захочет, когда мы все умрём?!"

"Даже если ты так думаешь, Третье поколение все ещё справляется. То, будет ли кто-то Хокаге, решает не мы, Сенджу! Это решают все!"

"Тогда в этой великой Войне шиноби мы создадим возможность для Цунаде обменять жизни наших соплеменников на стабильность в следующие несколько десятилетий!"

"Выходит, Цунаде не нужно идти на поле битвы, если она станет Хокаге". - заметил Синтай, - "Это совсем другое".

"Это другое!" - заверил Йота: "Смысл совершенно иной! Племя не умрет в бессмысленном месте!"

"Ха..." Синтай усмехнулся и хотел было продолжить.

Но Цунаде взорвалась!

"Хватит! Заткнитесь!"

Внезапно встав, Цунаде холодно посмотрела на всех присутствующих.

"Хокаге, я стану им!"

"Но когда придет время, не вините меня, если я не буду проявлять к вам милосердия!"

"Коноха - это не Коноха Сенджу!"

Сказав это, Цунаде злобно вышла.

Все члены клана смотрели ей вслед.

Йота и Синтай переглянулись.

Потом обратились к собравшимся.

"Расходитесь. Все в порядке. Идите домой, отдыхайте".

"Да-да-да..."

Рассеянные воины встали и вышли.

"Рис в горшке наверняка уже сгорел. Ну, как же я выбрала такое время".

Женщина из Сенджу тихо пожаловалась.

"Я даже не успел вытереть ребенку задницу". - посетовал мужчина из Сенджу.

Тот, кто был рядом, услышал его и спросил: "Ты помыл руки?"

"Не успел, правда? Меня сразу же вызвали сюда!"

"Фу, как мерзко. Неудивительно, что так воняет".

"Кстати, то, что ты только что сказал, так воняет, что я даже слушать не хотел".

"Что? Что? Ну..." Мужчина задумался на секунду и сказал: "Похоже, мы скоро снова пойдем на поле битвы".

"И только?"

"Нет!" - пожаловался мужчина: "Какой смысл в этом собрании? Все это чепуха".

"Когда придет время, все закончится". - сказал мужчина, - "Мы Сенджу!"

Самый сильный клан в эпоху Воюющих Государств.

http://tl.rulate.ru/book/111601/4225585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода