Читать How can I live next to Conan when I vomit blood from time to time? / Как я могу жить рядом с Конаном, если меня время от времени рвет кровью?: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод How can I live next to Conan when I vomit blood from time to time? / Как я могу жить рядом с Конаном, если меня время от времени рвет кровью?: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лан и Конан, остановив такси, направились к дому Фудзиен Хэ. Остановившись у двери, Лан глянула на знакомый порог, глубоко вздохнула и нажала на кнопку звонка. Она не знала, как сейчас выглядит Фудзиен...

Дверь быстро открылась.

"Игараши-сан!"

Взглянув на Корана, который уже бежал к ней, Лан поняла, кто перед ней. Это был господин Игараши Янг, лучший друг Фудзиен Хэ и его непосредственный редактор... Игараши Янг был одет в повседневную одежду и стоял в расслабленной позе. Волосы вздымались на ветру, влажные глаза сияли весенними красками, весь он излучал теплоту и стиль.

"Мистер Игараши, Фудзиен-сан сейчас..." - обеспокоенно спросила Лан.

"Фудзиен..." - Игараши Янг словно колебался. - "Сейчас у него амнезия. Я хотел отвезти его в больницу, но он отказывается. Вызвал врача, но даже доктор Нагай не может к нему подойти..."

"В таком случае..." - Лан замялась, желая что-то сказать.

Игараши понял её намерение, но резко, с суровым взглядом, отклонил её предложение.

"Спасибо, что привезли Корана, мисс Маори, вам лучше уйти, Фудзиен сейчас никого не хочет видеть".

"Хорошо, если вам что-то понадобится, или если состояние Фудзиен-куна изменится, пожалуйста, позвольте мне прийти!"

"Ладно, спасибо, мисс Маори".

Игараши Янг захлопнул дверь, безжалостно игнорируя обеспокоенную Лан, которая все еще стояла перед дверью.

Конан глянул на Игараши Янга и почувствовал, что что-то не так, словно... слишком сурово? Когда они встречались раньше, в доме с привидениями, он был явно очень добрым и солнечным...

Но Конан не придал этому особого значения, решив, что Игараши Янг слишком волнуется о состоянии Фудзиен Хэ, поэтому немного грубоват.

"Игараши-сан, как сейчас Фудзиен-сан? Я слышал от сестры Лан, что он помнит только вас и меня?"

"Да, ситуация с Фудзиен очень плохая".

Сказав это, Игараши на мгновение замялся, присел на корточки и посмотрел на Корана серьезным взглядом.

"Конан, ты очень умный ребёнок. Мне нужна твоя помощь в дальнейшем".

"Хорошо, Игараши-сан, говорите".

"Сейчас Фудзиен не пускает к себе людей, которых не помнит, и не обращает внимания ни на кого, кроме меня и тебя. Ты должен сотрудничать со мной и убедить его поехать в больницу, или хотя бы принять лекарства, хорошо?"

"Да!"

Конан энергично закивал, вспомнив о том, что они вместе пережили с Фудзиен Хэ в доме с привидениями и в больнице, а также о том дне, когда он по ошибке подумал, что Фудзиен умер в храме Санни, он твердо решил помочь Фудзиен Хэ восстановить память! Он должен!!

"Хорошо, пошли со мной".

Конан последовал за Игараши Янгом и направился прямо на второй этаж.

На втором этаже было множество комнат. Конан наблюдал, как Игараши Янг направляется к комнате в углу. Он не стучал в дверь, а просто тихо позвал несколько раз.

"Фудзиен, Фудзиен? Я привел Корана".

"Игараши..."

Сердце Корана дрогнуло. Голос Фудзиен Хэ был очень слабым, и... казался немного тусклым и замедленным.

Обычно, даже когда Фудзиен Хэ очень плохо, казалось, что, пока он в сознании, он говорит спокойно и безразлично.

Но сейчас... скрип...

Не дожидаясь раздумий Корана, Игараши Янг просто распахнул дверь.

Это был рабочий кабинет, по обеим сторонам которого стояли огромные книжные полки. Конан бегло взглянул и обнаружил, что большая часть книг на них — это литературные произведения, есть книги на разных языках, из разных стран. Видно, что Фудзиен Хэ, известный писатель, действительно талантлив.

Конан вспомнил "спящего Когоро Мори" из детективного агентства, который достиг вершин благодаря ему...

"Люди действительно разные".

Но если обычно, войдя в рабочий кабинет, человек интересуется книгами на полках и не обращает внимания на остальное, то сейчас все эти книги - просто фон.

Сильный запах крови наполнил комнату, и глаза Корана были прикованы к мужчине, который сидел за столом у окна.

Вокруг стола были разбросаны лужи крови, брызги и капли...

"Фудзиен!"

Игараши Янг, стоявщий рядом с ним, воскликнул, быстро шагнул вперед и прямо наступил на пятна крови, нарушив целостность следов и прервав анализ Корана.

Фудзиен Хэ лежал на столе, лицо его было бледным, на губах капля крови.

Глаза его были мутными, расфокусированными, как тихий пруд, отражающий все внешние предметы на спокойном фоне, но в нем самом не было волнений.

"Фудзиен, Фудзиен? Мистер Фудзиен?"

Увидев, как Игараши Янг взволнованно зовет его, Конан тоже быстро шагнул вперед.

Мистер Фудзиен?

Это обращение...

"А... Игараши..."

Услышав ответ Фудзиен Хэ, Игараши Янг, казалось, наконец-то почувствовал облегчение и снова понизил голос.

"Посмотри, кто рядом с тобой?"

У Корана не было времени на раздумья, он понял, что Игараши Янг говорит о нем, поэтому попытался опереться на стол и встать на цыпочки, чтобы Фудзиен Хэ мог его увидеть.

"Брат Фудзиен, я Конан, ты помнишь меня?"

Говорят, что для Фудзиен Хэ, потерявшего память, не удивительно, что он помнит своего друга Игараши, но почему он помнит меня?

На самом деле, если говорить серьезно, нормально, что он помнит Лан, верно?

Лан всегда была рядом, когда я приходил к нему, и Лан часто приходила к нему одна.

Кажется, он ближе со мной, чем с ней... или же причина в том, что мы с ним были в доме с привидениями? Или же в том, что он знает мой секрет, поэтому чувствует себя со мной комфортнее?

Конан знал, что в психологии, если человек знает тайну другого человека, он будет чувствовать себя более комфортно и ближе к этому человеку.

Это также свойственно человеческой природе, и люди менее бдительны по отношению к людям или вещам, которые находятся под их контролем.

Но человек с амнезией...

Неужели этот человек помнит другого человека, потому что тот менее опасен для него?

Если это так, то в каком нормальном психическом состоянии находится Фудзиен Хэ?

"Конан..."

Фудзиен Хэ повторил имя тоскливо, его взгляд скользнул, словно он что-то вспоминал.

Он тщательно обдумывал, как действовать дальше.

Пока что, кажется, первый этап его плана с Кудо Юсаку, жестокий Игараши Янг, был выполнен.

Конан был успешно выведен из кабинета, не привлекая внимания Лан.

Под столом Кудо Юсаку, казалось, очень беспокоился и прислонился очень близко к Фудзиен Хэ, но на самом деле он что-то стучал по руке Фудзиен Хэ.

Это... азбука Морзе?

Фудзиен Хэ тупо смотрел на лицо Корана, словно потерянный в воспоминаниях.

Веди, его, к, месту.

Веди Корана к условленному месту!

Фудзиен Хэ перевел это, и его взгляд стал сосредоточенным.

"Конан, я знаю тебя".

Говоря это, Фудзиен Хэ с трудом сел, а "Игараши Янг", стоящий рядом, протянул руку, чтобы поддержать его и позволить ему опереться на него.

Конан тоже обеспокоенно сделал несколько шагов вперед и почувствовал, что запах крови изо рта Фудзиен Хэ стал еще сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/111590/4207048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку