× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Sorry, I never rely on luck when playing cards. / Простите, я никогда не полагаюсь на удачу, играя в карты.: Глава 336. Предатель среди богов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 336. Предатель среди богов

— Что ты такое говоришь! Как я могу предать Правое Сердце! Бульк!

Бог Хитрости (Коварства) отвел глаза, создавая впечатление, что он действительно предавал его.

Честно говоря, посмотрев игру Ши Ли против Бога-Нимба, он немного занервничал.

Ни по колоде, ни по мастерству игры он не относился к выдающимся богам.

Если бы сейчас они сели за стол, и противник достал бы точно такую же колоду, то, зная ее заранее, он был бы уверен в победе.

Но загвоздка в том, что противник наверняка не вытащит ту же самую колоду.

Так что ни о какой гарантированной победе речи не шло.

А великий Бог Хитрости не играет в игры без гарантий.

Поэтому он решил выбрать путь "win-win" (взаимной выгоды).

— Подойди поближе, я расскажу... мой план таков...

И следуя вдоль границы черно-белых клеток, Бог Хитрости шепотом изложил свою идею.

— О? Даже так можно?

Услышав план, Ши Ли подумал, что он вполне осуществим.

— Но я не верю. Какая тебе от этого выгода?

— Ай-яй-яй, если мы сможем захватывать клетки, то, естественно, получим и награду в виде божественной силы! Бульк!

Оказалось, предложение Бога Хитрости заключалось в том, чтобы использовать их принадлежность к враждебным лагерям и фармить черно-белые клетки прямо на месте!

Если противник входит во вражескую клетку, и там нет игрока вражеской фракции, то через 20 минут эта клетка полностью меняет принадлежность.

— Но мне-то какая особая выгода?

Ши Ли вдруг задумался.

— Кто сказал, что нет выгоды! Бульк!

— Ты только что изгнал Бога-Нимба, и там уже получили информацию.

— Сейчас они через божественное сознание запрашивают у меня (находящегося на месте) ситуацию.

— Даже если ты меня изгонишь, пришлют других богов.

— И тогда тебе мало не покажется!

Предупредил Бог Хитрости.

— О? Неужели такое счастье возможно?

Но, к его удивлению, Ши Ли наоборот просиял.

Он-то как раз и хотел сразиться с большим количеством богов, иначе как выполнять задание.

— Парень, я подозреваю, ты пытаешься меня развести (CPU - газлайтинг/манипуляция).

— Не думаешь же ты, что я действительно тебя испугался?

Лицо Бога Хитрости помрачнело.

— Ха-ха, нет-нет.

Ши Ли решил не дразнить его и замахал руками: — Ладно, давай фармить.

Сражаться с богами — это, конечно, цель.

Но если временно оставить богов в покое, ничего страшного, они не убегут.

А вот фарм клеток — это реальный, стабильный доход без риска.

Если нафармить 10 000 очков, можно будет получить новую S-ранговую карту-материал.

— Но если мы будем так делать, нас правда не обнаружат?

Напоследок у него остался один вопрос.

— Конечно нет, у меня есть способ их обмануть.

Раз уж Бог Хитрости предложил это, у него, разумеется, была готова отговорка.

— ...Ты же только что говорил, что не предашь Правое Сердце.

— Обман равен предательству? Ты понимаешь, что такое ложь во спасение?

— ...И где тут "во спасение"?

— Зануда! Я выражаю добрую волю тебе!

Так один человек и одна слизь начали фармить друг друга.

Процесс был скучным, так что от первоначальной отчужденности они перешли к знакомству и начали болтать.

Из слов Бога Хитрости Ши Ли узнал, что ситуация не совсем такая, как он себе представлял.

Цели богов Правого Сердца и фракции "Правое Сердце" (людей-культистов), очевидно, различались.

На самом деле боги не питали ненависти к миру Левого Сердца, наоборот, из-за божественных заповедей они не могли вмешиваться в дела живых существ.

Стремление этих богов Правого Сердца заключалось лишь в усилении Инородных карт (Alien cards).

А мир, развившийся под руководством богов Левого Сердца, был, несомненно, лучшим экспериментальным полем.

И Ши Ли не знал, что на самом деле они уже сделали первый шаг к успеху.

Игроки, входящие в инстансы обычным путем, будь то Левые или Правые, ограничены правилами подземелий.

Поэтому за столько лет в этом мире ни Полубоги, ни усилия фракции Правого Сердца не привели к значительному прогрессу в планах богов Правого Сердца.

Но появление Администраторов изменило ситуацию.

Как еще не доведенный до ума механизм, Администраторы обладали "багами", о которых не догадывалась даже сторона Левого Сердца.

Проще говоря, на примере Ши Ли: он уже принес Инородные карты, такие как 【Ползучий Дракон】, обратно в метавселенную Куба.

Для богов Правого Сердца, мечтавших, чтобы Инородные карты вышли на сцену и могли конкурировать с семью основными типами карт, это был огромный прогресс.

Просто пока это было незначительное событие, и обе стороны временно не обращали на него внимания.

— Впрочем, раз Левые первыми задействовали силу не-богов, возможно, наша сторона тоже свяжется с той группой из фракции Правого Сердца.

В ходе болтовни Бог Хитрости примерно понял, кто такие Администраторы.

— Вот как... Но, судя по твоему тону, ты тоже не особо любишь фракцию Правого Сердца.

Ши Ли шагнул в белую клетку, которую только что покинул собеседник, и сел.

— Эх, естественно.

Бог Хитрости вздохнул: — Ни фракция Левого Сердца, ни фракция Правого Сердца не пользуются популярностью у богов.

— Ведь нынешний мир между мирами Левого и Правого Сердца дался нелегко.

Возможно, разговорившись, он начал рассказывать Ши Ли немного истории.

Как услышал Ши Ли, после долгих лет войны метавселенная Куба изначально служила двусторонним барьером между мирами Левого и Правого Сердца.

И в начале создания метавселенной конфликты между сторонами все еще продолжались.

В то время миры Левого и Правого Сердца использовали метавселенную как нейтральное поле битвы.

Ши Ли: — Нейтральное поле битвы? Об этом... я не слышал.

— А как же в итоге утихли противоречия между вами?

Бог Хитрости: — Ты задал правильный вопрос правильному богу.

— В те времена я был мелкой сошкой, недостойной даже обувь носить, но был свидетелем всего процесса.

— Впрочем, подробности касаются некоторых секретов, тебе нельзя знать слишком много.

— Короче говоря, было два человека, которые собрали две группы из миров Левого и Правого Сердца соответственно, и после долгого посредничества в итоге привели обе стороны к мирным переговорам.

Ши Ли: — Две группы? Это предшественники фракций Левого и Правого Сердца?

Бог Хитрости: — О чем ты думаешь, конечно нет.

— Членами этих двух групп были боги Левого и Правого Сердца.

Ши Ли: — Но ты только что сказал "два человека"...

Бог Хитрости: — Все верно, по крайней мере тогда они оба были людьми, а не богами.

— Один из них даже отказался от своей невероятной культивации и тела в мире Левого Сердца и переродился как принадлежащий Правому Сердцу.

Ши Ли: — Ого, звучит величественно.

Бог Хитрости: — Еще бы, в итоге он тоже стал богом Правого Сердца.

— Помню, в те времена он даже поколотил моего аватара, хе-хе.

Ши Ли: — ...Разве этим стоит гордиться?

Бог Хитрости: — Конечно! Сейчас он такая шишка, к которой я даже подмазаться не могу!

— Он уже запасной Главный Бог!

Ши Ли: — Что значит "запасной Главный Бог"?

Бог Хитрости: — Это значит, что если любой из Главных Богов внезапно умрет, он тут же займет его место.

— Но я слышал, он не хочет наследовать трон Главного Бога.

Ши Ли: — Это позиционирование... почему оно так напоминает Бога Куба.

Бог Хитрости: — Тот, о ком я говорю, другой. Он хочет сам создать трон Главного Бога.

— Знаешь, нынешние шесть Главных Богов Правого Сердца, кроме Всеобщей Любви (Филантропии), все прошли через смену поколений.

— За столь долгие годы трон Главного Бога только наследовался.

— Так что можешь представить, насколько сложно создать новый трон Главного Бога.

Ши Ли: — Вот как... Но, кажется, ко мне это не имеет отношения.

К этому моменту разговора он уже начал зевать.

— Парень, я задам тебе один вопрос.

И тут Бог Хитрости внезапно сменил тему: — Скажи, есть ли среди Администраторов люди Правого Сердца?

— Хм, думаю, должны быть.

Ши Ли вспомнил вопросы на собеседовании.

Кажется, требовался только идейный нейтралитет, несогласие с концепциями фракций Левого и Правого Сердца.

Требований к происхождению (Левый или Правый) не было.

— Тогда вот тебе настоящий вопрос.

Бог Хитрости сделал паузу: — Раз среди Администраторов есть люди Правого Сердца, почему только тебя одного забросило в лагерь белых клеток? Ты думал об этом?

Через божественное оповещение он уже знал, что все остальные Администраторы находятся на передовой.

И только Ши Ли один попал в тыл.

— Эм... Откуда мне знать.

Ши Ли развел руками.

— Помнишь, что сказал тебе Бог-Нимб напоследок?

Выражение "лица" Бога Хитрости стало игривым: — Не спеши отрицать.

— Я не такой, как те малые боги.

— Я чувствую в тебе странный запах Правого Сердца.

От этих слов Ши Ли нахмурился.

— Хватит мне тут зубы заговаривать.

Если бы это не был Бог Хитрости, он, возможно, и поверил бы: — Еще раз попытаешься меня запутать или обмануть, я подниму игровой стол.

— Эй-эй-эй! Не надо, не надо!

Бог Хитрости замер и поспешил просить пощады.

Он все еще хотел с помощью этого метода нафармить награду Главного Бога.

— ...

Ши Ли посмотрел на него пару секунд и замолчал.

Так великое дело фарма клеток продолжилось.

Прошло целых 5 дней, и они захватили по 250 с лишним клеток каждый.

В основном потому, что, по словам Бога Хитрости, нельзя было фармить слишком быстро и часто, иначе это привлекло бы внимание лагеря Правого Сердца.

Сразу видно опытного мошенника.

Тем не менее, 250 клеток принесли Ши Ли более 5000 очков.

Это было очень круто, пришлось бы изгнать 25 богов, чтобы получить столько очков.

Однако в начале 6-го дня шила в мешке утаить не удалось.

Тянуть резину день-два, ну три — еще куда ни шло.

Но тянуть целых пять дней, да еще и такому печально известному богу, как Бог Хитрости — это вызвало подозрения у руководящей группы Правого лагеря.

Когда невидимая Слизь тихонько подкралась, она увидела идиллическую картину общения Ши Ли и Бога Хитрости.

— Хитрость, ты, мерзавец, посмел сговориться с Левым лагерем и предать своих!

Слизь мгновенно все поняла и тут же проявила себя.

— А?

Бог Хитрости не ожидал, что кто-то появится так внезапно, его мозг начал лихорадочно работать в поисках оправдания.

Вззз!

Но не успел он открыть рот, как Ши Ли бросился вперед и прыгнул в белую клетку, где находился пришелец.

Тут же поднялся игровой стол, и началась партия.

Он, конечно, тоже не лыком шит, сразу понял, что дело раскрыто.

Так что сначала сыграем, а там видно будет!

Вззз...

Через 30 минут синий барьер медленно исчез, партия закончилась.

— Фух...

Ши Ли стоял на месте целый и невредимый, выдыхая воздух.

А бог-противник уже превратился в рассыпающийся синий свет и был изгнан.

Ему повезло, этот противник был слабее Бога-Нимба.

Имея фору в 30 очков (лимит), он смог вырвать победу (хоть и с трудом) благодаря внезапному взрыву 【Безымянного Духа Меча】.

А Бог Хитрости в это время смотрел на Ши Ли с отвисшей челюстью.

— Ну ты парень и жесток, похлеще меня... бульк.

Он не мог не восхититься.

— Ну что, продолжаем фармить?

Ши Ли невозмутимо развел руками.

— Фармить, конечно фармить!

— Раз уж все раскрылось, надо успеть урвать куш напоследок!

— Бульк-ха-ха-ха!

Бог Хитрости стиснул зубы (если они у него были), его вид стал возбужденным.

Он решил выложить Ши Ли особенности колод и ключевые карты всех богов, которые могли прийти на подмогу.

Неожиданно это сработало отлично, и прибывающее подкрепление богов одно за другим изгонялось Ши Ли.

Хоть и не без риска, результат был положительным.

Только когда прогресс S-рангового задания достиг 7/81, Ши Ли подвергся внезапной атаке Бога Хитрости.

Да, полностью изучив Ши Ли и убедившись, что у него есть 100% шанс победить, он нанес удар.

— Спасибо, мне очень нужен этот шанс искупить вину заслугами.

— Бульк-ха-ха-ха-ха!

Напоследок, покидая поле, Ши Ли услышал смех противника.

Бог Хитрости — он и есть Бог Хитрости.

Вззз!

Со вспышкой света Ши Ли обнаружил, что снова находится в чистом белом пространстве.

— Эх, ладно...

— В любом случае, я не в убытке.

— Без информации от этого парня я бы проиграл уже в третьем бою.

Ши Ли смотрел на вещи философски: эта вылазка Администраторов позволила ему выполнить почти 10% объема задания, он был доволен.

— Какой еще не в убытке?

В этот момент он услышал знакомый голос.

— А? Ты почему здесь?

Подняв голову, он увидел Хуэй Чуня.

И не только его, здесь была почти половина отряда Администраторов.

— Это я хотел тебя спросить, где ты пропадал?

Сердито спросил Хуэй Чунь.

Из его слов Ши Ли узнал общую картину.

Все присутствующие были выбиты из игры богами Правого Сердца.

Что касается передовой, то, по словам коллеги, выбывшего совсем недавно, там по-прежнему не было ни одного бога (видимо, имеется в виду, что боги не прорвались или не были выбиты игроками массово, или наоборот - игроки не выбили ни одного бога. Скорее всего, игроки проигрывали).

Как и на прошлых сборах, выбывшие заранее не могли покинуть место, им приходилось ждать в белом пространстве.

Пока не закончится время мероприятия.

— Похоже, боевая мощь Администраторов оказалась немного ниже ожиданий руководства.

Вспомнив слова Бога Хитрости о том, что Правый лагерь, возможно, привлечет фракцию Правого Сердца в буферную зону, Ши Ли вздохнул: — Возможно, когда мы вернемся, отряд Администраторов придется расширять.

— А ты? Ты пропал на столько дней, есть какие-то успехи?

Спросил Хуэй Чунь.

...

...

http://tl.rulate.ru/book/111512/9037586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода