× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Sorry, I never rely on luck when playing cards. / Простите, я никогда не полагаюсь на удачу, играя в карты.: Глава 262. Карта-небожитель

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 262. Карта-небожитель

  Шух-шух!

  Выбрав первый вариант, он увидел перед собой две карты.

  — Э-э, это уже слишком сильные изменения.

  Первым делом внимание Ши Ли привлекла【Русалка времени】.

  Как и ожидалось, поскольку ее предыдущее свойство было связано с внеигровыми факторами и настройками этапа, оно было изменено.

  Измененный эффект, естественно, больше не имел никакого отношения к внеигровым факторам.

  Да и если бы он остался, его все равно нельзя было бы использовать.

  Ведь нельзя же в самом деле отнимать у противника секунды жизни или время на обдумывание хода в обычном матче.

  Хотя он и ожидал этого, увидев такое ослабление, он был сильно разочарован.

  【Русалка времени】

  Слушающий ветер, 30 очков, D

  Атака 30, 100/100, 0/1

  【Песнь времени - 1 ед. энергии】: Русалка времени поет прекрасную мелодию, нанося 30 ед. урона.

  Мусор, это был самый настоящий мусор.

  Изначально Ши Ли думал, что раз это русалка, то она, возможно, наложит на него【Сон】или какой-нибудь другой негативный эффект.

  А тут такое.

  30 ед. урона за два хода, почему бы просто не атаковать?

  Единственным плюсом, пожалуй, было то, что это был "урон", а не "атака".

  — Такое чувство, что я зря потратил одну возможность за первое прохождение.

  Не питая никаких надежд, он посмотрел на вторую карту.

  — Э?

  Однако эта карта преподнесла ему небольшой сюрприз.

  Небольшой, потому что ее механика была довольно необычной.

  Но это все еще был мусор, совершенно бесполезный.

  【Актиния, пожирающая время】

  Слушающий ветер, 10 очков, D

  Атака 10, 100/100, 0/1

  【Пожирание времени - Пассивный】: Один ход Актинии, пожирающей время, равен 1.1 хода.

  Честно говоря, он не понял.

  Но как бы он ни пытался, эта слегка загадочная карта определенно была лучше, чем【Русалка времени】.

  — Ладно, посмотрим, пригодится ли она где-нибудь.

  И Ши Ли выбрал【Актинию, пожирающую время】.

  【Динь-дон!】

  【Нулевой этап один пройден, выберите награду】

  【1. Выбрать 1 карту из этого этапа, ранг D】

  【2. Выбрать 1 неизвестную карту, ранг E~C】

  Как только он взял【Актинию】, панель появилась снова.

  — Я выбираю 2.

  Сказал Ши Ли без колебаний.

  Шух! — много раз.

  Перед ним появилось несколько десятков карт с вопросительными знаками.

  — 35 карт, на этот раз повезло.

  Посчитав, он остался доволен.

  Количество карт во втором варианте, похоже, было случайным.

  Иногда их было до 50, а иногда — меньше 10.

  Чем больше выборка, тем выше шанс получить хорошую карту.

  Он подошел к самой крайней карте и вгляделся.

  Проекцией карты была одиночная левая перчатка.

  Перчатка была из кожи, а на костяшках четырех пальцев были вставлены огненно-красные камни.

  【Взрывная перчатка】

  Прорывная, 10 очков, D

  Атака 10, 100/100, 0/1

  【Взрывной кулак - Пассивный】: Атака Взрывной перчатки накладывает【Воспламенение】.

  — Неплохая карта.

  — Хоть и всего 10 очков, но атака с эффектом.

  — К тому же, ее можно использовать как карту-экипировку, как оружие в других инстансах.

  — Пропускаю.

  Оценив, Ши Ли не стал ее рассматривать.

  Он видел много подобных карт.

  В его собственной коллекции было несколько похожих.

  По крайней мере, они были не на 10 очков.

  И если говорить о картах-оружии, то их у него было достаточно.

  У него были и дубинки, и несколько мечей, так что D-перчатка была не нужна.

  Он пошел дальше.

  【Узкие джинсы】: С определенной вероятностью снижает атаку стойких карт.

  — Сегодня какие-то странные карты.

  — C-карта-материал, а с негативным эффектом.

  — Посмотрим дальше.

  Просмотрев больше десяти карт, Ши Ли не нашел ничего стоящего.

  С увеличением количества карт его требования росли.

  И благодаря самообучению и опыту, он уже мог отличать настоящий мусор от потенциально полезного.

  Настоящий мусор — это когда и карта, и ее потенциал для слияния — мусор.

  Потенциальный мусор — это когда карта слабая, но при слиянии может дать хороший результат.

  — Э? А вот эта карта интересная.

  Почти закончив просмотр, он удивленно поднял бровь.

  【Оставь плату за проход!】

  В проекции карты ревел полудракон в одежде дикаря и с большим мечом в руках.

  Полудраконы, как говорили, были гибридом людей, гуманоидов и драконов.

  【Драконочеловек-разбойник】

  Прорывная, 30 очков, C

  Атака 30, 100/100, 0/2

  【Основная работа - Пассивный】: Когда Драконочеловек-разбойник атакует цель с более высокой энергией, его атака +10.

  【Скромное происхождение - Пассивный】: Когда Драконочеловек-разбойник атакует цель более высокого ранга, его атака +10.

  —【Зайцеовца-кунгфуистка】специализируется на атаке по очкам.

  —【Богомолица】специализируется на атаке по здоровью.

  — Неожиданно, еще и атака по энергии и рангу.

  — И оба эффекта вместе, это очень хорошо!

  Глаза Ши Ли загорелись.

  Атаку по рангу он уже видел.

  Но обычно это было, когда высокоранговая карта подавляла низкоранговую, а вот так, снизу вверх, он видел впервые.

  Он посмотрел на метки: гуманоид, дракон, меч и другие.

  Больше всего его привлекла метка дракона.

  Похоже, слухи не врали, в полудраконах действительно была кровь драконов.

  И у этого полудракона было много драконьих черт, должно быть, концентрация драконьей крови была высокой.

  — Но у этой карты есть явный недостаток.

  — Если повысить ее ранг, это будет контрпродуктивно.

  — C-карта против B и A-карт получает бонус.

  — B-карта против A-карт получает бонус.

  — Если сделать ее A-картой, она станет бесполезной, кто знает, когда встретится S-карта.

  — То есть, она достигла своего потолка, и повышение ранга только навредит.

  Что касается энергии, то условия были довольно строгими.

  Во-первых, она должна была атаковать, а прорывные карты при атаке восстанавливали энергию, и тогда бонус не срабатывал.

  Особенно против яростных и сбалансированных карт, у которых не было энергии, этот бонус был бесполезен.

  Лучшими целями были мудрые карты, а затем — карты преследующего ветер.

  Так что, в некотором смысле, это была контр-карта против мудрых и преследующих ветер.

  2 ед. максимальной энергии — это было приемлемо.

  То есть, самыми надежными целями были B и A-карты с более чем 2 ед. энергии.

  В целом, это определенно была превосходная C-карта.

  Просмотрев оставшиеся карты, Ши Ли без колебаний выбрал【Драконочеловека-разбойника】.

  Третью награду он тоже выбрал из второго варианта.

  На этот раз хороших карт не было, так что он взял первую попавшуюся.

  Забрав все три награды, он столкнулся с выбором следующего этапа.

  Обычно на первом прохождении нужно было выбирать【Бой】, чтобы собрать больше рун.

  Но, учитывая одно особое обстоятельство, на этот раз он выбрал синий портал【Событие】.

  Вжух!

  После мгновенного перемещения он оказался в морской пещере.

  К счастью, здесь не было обратного отсчета.

  Снаружи бушевал шторм.

  Крупные капли дождя залетали внутрь, волны бились о берег, и вся пещера была мокрой, а в воздухе стоял соленый запах.

  Заглянув вглубь, он увидел уходящий вдаль туннель.

  По бокам туннеля горели факелы, освещая его.

  — В прошлый раз я встретил посланника преследующего ветер именно на втором малом этапе в【Событии】.

  Ши Ли пошел вглубь по скользкому и неровному полу.

  Вскоре он услышал звуки.

  Это была чистая и мелодичная музыка арфы, которая, сливаясь с шумом волн, создавала тревожную мелодию.

  Идя на звук, он вышел к небольшому озеру, образованному морской водой.

  В центре озера был риф.

  На рифе сидела русалка и играла на арфе.

  — Мы снова встретились, игрок Ши Ли.

  Увидев Ши Ли, русалка перестала играть и улыбнулась.

  Но ее лицо было измученным и подавленным.

  Она напоминала Ши Ли психически больного человека, который сдерживает свое безумие и вот-вот взорвется.

  — Сестрица преследующая ветер?

  Ши Ли не был уверен.

  Но по его прошлому опыту, посланники равновесия и слушающего ветер были мужчинами, а посланник преследующего ветер — женщиной.

  Раз перед ним была русалка, а не русал, то это, скорее всего, была она.

  — Нет, здесь называй меня посланником слушающего ветер.

  Поправила его русалка, тем самым подтвердив, кто она.

  — Что это за инстанс? Я еще не встречал инстансов на время.

  Спросил Ши Ли.

  Он чуть не выдохся, пока бежал.

  Ему казалось, что это ее проделки, иначе почему в【Пути слушающего ветер】появился этап в стиле преследующего ветер.

  — Нет-нет, это не я.

  Но она все отрицала:

  — Все большие этапы случайны, посланники не могут ими управлять.

  Глядя на ее невинное лицо, Ши Ли мог только смириться с неудачей.

  — Э-э… я слышал, тебя наказали.

  Осторожно спросил он.

  Подойдя ближе, он увидел, что на краю рифа, где она сидела, светились непонятные руны.

  Это было похоже на тюрьму, ограничивающую ее движения.

  — Неважно, хе-хе-хе.

  — Они могут ограничить мое тело, но не мою душу.

  — Я все еще свободна.

  — Слушай.

  Сказав это, она снова коснулась струн арфы.

  Веселая мелодия разнеслась по пещере и вышла наружу.

  — Мелодия тоже свободна.

  Она пыталась найти радость в своем положении.

  — Это из-за меня?

  Увидев ее состояние, Ши Ли почувствовал себя неловко.

  Он выбрал【Событие】, чтобы это выяснить.

  И посмотреть, не будет ли еще какого-нибудь "подарка", ведь это был другой инстанс.

  Но теперь ему было неудобно спрашивать.

  — И да, и нет.

  Но она ответила загадкой.

  — Добро пожаловать в событие~【Подарок】~!

  Не дожидаясь ответа Ши Ли, сказала она.

  — На этом этапе ты получишь от меня подарок.

  — Но долг платежом красен, и ты тоже должен что-то сделать.

  — Отдай любую карту не слушающего ветер, чтобы получить карту слушающего ветер того же ранга.

  Услышав это, Ши Ли почувствовал облегчение.

  Ну да.

  Это же просто событие в инстансе.

  И я ведь тоже что-то отдаю, это же равноценный обмен.

  Похоже, это не то, за что наказывают.

  Значит, ее наказали не за это.

  — Но… разве не должна быть карта преследующего ветер?

  — Это【Путь слушающего ветер】, я ведь посланник пресле…, ой, слушающего ветер.

  【Де-де-де-лан-лан~】

  Она снова коснулась струн.

  — Так какую метку ты хочешь на этот раз?

  Спросила она.

  — Можно мне карту-мечника?

  Сказал Ши Ли, давно обдумав ответ.

  Он не стал называть конкретную метку, а сразу назвал тип карты.

  Карта-мечник, несомненно, имела бы метку меча.

  И, скорее всего, метку кунг-фу.

  【Слепой мечник】был лучшим примером.

  Но… не даст же она мне еще одного【Слепого мечника】?

  Хотя… почему бы и нет.

  — Хорошо, как пожелаешь.

  Она пристально посмотрела на Ши Ли и согласилась.

  Затем она сильно ударила по струнам.

  【Де-де-де-ден-ден~】

  Шух-шух-шух-шух-шух!

  Как и в прошлый раз, из ниоткуда появилось пять карт с вопросительными знаками.

  Карты были расположены по порядку, и каждая светилась ярче предыдущей.

  Самая левая была тусклой.

  Самая правая сияла золотом — свечение A-карты.

  Всего E, D, C, B, A, 5 штук.

  — Отлично.

  Ши Ли возбужденно потер руки и решил начать с E-карты.

  【Воды Желтой реки текут с небес!】

  Звук карты, который она не слышала, раздался в ушах Ши Ли.

  На проекции карты появился красивый молодой человек в белом халате, стоящий на летящем мече, излучающий ауру небожителя.

  Один только его вид заставил Ши Ли удивленно поднять бровь.

  【Небожитель-мечник】

  Слушающий ветер, 30 очков, E

  Атака 30, 100/100, 0/3

  Первая, конечно, была E-картой без умений.

  Но Ши Ли был приятно удивлен: у этой карты, как он и хотел, были метки меча и кунг-фу, а также еще одна — небожитель.

  Небожитель — это, по сути, противоположность демона.

  Но эта метка была гораздо реже, чем метка демона.

  Не говоря уже о том, что у следующих карт могли быть умения, связанные с небожителями.

  Даже если просто использовать эту карту как прислужника, она будет иметь естественное преимущество против всякой нечисти.

  Он пошел дальше.

  Без сомнения, это была D-версия【Небожителя-мечника】.

  У нее было одно пассивное умение.

  【Летящий меч - Пассивный】: Атака Небожителя-мечника -10, каждый ход может бесплатно【Передвинуться】1 раз.

  Это умение заставило Ши Ли нахмуриться.

  Почему карты слушающего ветер от нее были похожи на карты преследующего ветер?

  Это было очень в стиле преследующего ветер.

  Как и【Ворон】в прошлый раз, у него тоже была способность к【Передвижению】.

  Бесплатное передвижение означало, что на поздних стадиях игры, когда на поле было много места, эта карта была бы очень гибкой.

  Она могла уклоняться от атак или защищать другие карты.

  Но… это была карта слушающего ветер.

  Передвижение мешало накоплению энергии, что противоречило ее механике.

  Это заставило Ши Ли заподозрить, что она подсунула ему бракованный товар.

  Он пошел дальше.

  C-версия, добавлено одно активное умение.

  【Полет небожителя - 1 ед. энергии】: Небожитель-мечник дополнительно【Передвигается】1 раз.

  Слово "дополнительно" было интересным.

  Это означало, что, вдобавок к【Летящему мечу】,【Небожитель-мечник】мог передвинуться еще раз в тот же ход.

  То есть, два передвижения за ход, что было редкостью.

  В сочетании с картой-сценой【Долина одуванчиков】это было бы еще лучше.

  【Долина одуванчиков】

  Сцена, C

  【Сопровождение одуванчиков】: Когда союзная карта передвигается, она получает 0.5 ед. энергии.

  【Полет одуванчиков】: Когда союзная карта【Двигается】вперед, это не влияет на ее действия (в этот ход она не может снова【Двигаться】).

  Эта карта восстанавливала 0.5 ед. энергии за одно передвижение.

  Надо сказать, в сочетании с【Долиной одуванчиков】это очень подходило образу небожителя-мечника, ведь он стоял на мече, а двигался меч, а не он сам, так почему бы ему не восстанавливать энергию?

  К тому же,【Полет небожителя】был "дополнительным" передвижением, так что, скорее всего, на него не распространялось ограничение【Полета одуванчиков】.

  Конечно, точно можно было узнать только после теста.

  Но Ши Ли чувствовал, что даже два передвижения не давали такой уж большой гибкости, если только не на самых поздних стадиях игры.

  Причина была проста: карточный стол — это не бескрайнее небо, далеко не улетишь.

  Левая карта, передвинувшись дважды, могла оказаться справа.

  Правая карта — слева.

  А для центральной карты два передвижения были не так полезны.

  Потому что, чтобы попасть влево или вправо, достаточно было одного передвижения, зачем возвращаться обратно?

  С тех пор, как он впервые столкнулся с【Золотой маткой-демоном】старого Вана, Ши Ли обдумывал одну тактику.

  Выставить на поле 9+1 всего две-три высокоочковые карты с передвижением.

  Да, с очками в сотни.

  И с помощью передвижения уклоняться от атак противника, заставляя его атаковать пустые клетки.

  Но он быстро отказался от этой идеи.

  Она была слишком теоретической и невыполнимой.

  К тому же, у карт с передвижением был еще один большой недостаток.

  Чем больше союзных карт на поле, тем труднее им действовать.

  ……

  ……

http://tl.rulate.ru/book/111512/8425895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода