× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Sorry, I never rely on luck when playing cards. / Простите, я никогда не полагаюсь на удачу, играя в карты.: Глава 249. Большой улов для колоды мечей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 249. Большой улов для колоды мечей

  【Больше… плоти-га!】

  Зомбированный старец с мечом, держа в руке энергетический меч из красного света, стоял на карте и ревел.

  Его внешность была немного исправлена, теперь он уже не был таким иссохшим.

  Можно даже сказать, что его тело было довольно полным, вот только глаза были налиты кровью, а кожа имела характерный для зомби сухой серый оттенок.

  【Зомби-мечник】

  Ярость, 40 очков, A

  Атака 40, 130/130

  【Одержимость - Пассивный】: Максимальное здоровье Зомби-мечника +30.

  【Жажда плоти - Пассивный】: После атаки Зомби-мечник получает 10 ед.【Лечения】.

  【Жажда крови - Пассивный】: Когда здоровье Зомби-мечника падает до 50 или ниже, эффект【Жажды плоти】удваивается.

  【Меч, пожирающий жизнь - Пассивный】: Атака Зомби-мечника игнорирует【Защиту】, но каждый ход он теряет 30 ед. здоровья.

  — Вау, это очень типичная карта ярости.

  — Все характерные черты карт ярости у нее есть.

  — Много здоровья, сжигание здоровья, самовосстановление, высокая атака и игнорирование защиты.

  — А тактика заключается в том, чтобы постоянными атаками замедлять потерю здоровья, а когда здоровье опустится до определенного уровня, можно войти в состояние относительно медленной потери здоровья.

  Однако Ши Ли знал, что такие карты, несмотря на высокое здоровье в 130 очков, на самом деле не очень подходят для открытия в первом ряду.

  Потому что они раскрывают свой потенциал только при постоянных атаках, а【Защита】для них очень невыгодна.

  И у такой довольно распространенной механики, как восстановление здоровья от атак, часто есть недостаток.

  Это разница в приоритете между【Атакой】и【Лечением】.

  Как только здоровье падает до нуля, никакой вампиризм уже не поможет.

  Поэтому его 130 очков здоровья были не для того, чтобы танковать урон, а для того, чтобы сжигать их.

  Немного похоже на【Источник злобы】, но хотя【Источник злобы】не может получать восстановление извне, его выживаемость намного выше: он может и убивать врагов, восстанавливая много здоровья, и призывать мелких существ для блокировки.

  Если поставить【Зомби-мечника】во второй ряд, он с большей вероятностью сможет показать себя с лучшей стороны.

  Или, другими словами, если открыть его в середине партии, то благодаря 40 атаки + игнорированию【Защиты】он сможет легко помочь прорвать оборону.

  — В общем, похоже, мне не оставили особого простора для создания карт.

  — Но все свойства хорошие, так что это довольно неплохая карта A-ранга.

  — Учитывая, что количество кандидатов намного меньше, чем количество возможных выборов, эту карту можно считать обязательной к выбору.

  Хотя он так и сказал, Ши Ли не стал сразу ее брать.

  Если учесть этих нескольких кандидатов, то его колода мечей теперь выглядела относительно сформированной.

  Сбалансированные:【Воровка】,【Вор】,【Марионетка-экзорцист】

  Ярость:【Зомби-мечник】,【Посланец с золотым колокольчиком】

  Мудрые:【Лягушка-настоятель】

  Прорыв:【Чистильщица】,【Безымянный дух меча】,【Меч, ломающий баланс】

  Стойкие: э-э, кажется, ни одной

  Гонящие ветер:【Танцовщица с мечами】,【Капитан "Дораму"】

  Слушающие ветер:【Слепой мечник】,【Экзорцист】

  — Это уже 13 карт.

  — Даже если убрать карты с сильной специализацией, такие как【Марионетка-экзорцист】,【Экзорцист】и【Чистильщица】, останется 10.

  — Теоретически, если все поле заполнено картами, это будет 11 карт-мечей... тссс.

  — 【Безымянный дух меча】гарантированно получит 55 очков атаки, это же чертовски страшно, матерь божья.

  Но Ши Ли также понимал, что это лишь теория, которая легче реализуется в PVE-колодах.

  На настоящем PVP-столе хорошо, если он сможет набрать 30 очков атаки.

  — По сравнению с колодой кунг-фу, сила моей колоды мечей, конечно, не так высока.

  — Но в плане механик она намного богаче, чем колода кунг-фу.

  — В колоде кунг-фу больше жесткого и мягкого контроля, а в колоде мечей — больше карт-контр, нацеленных на определенные типы.

  — У каждой свои сильные стороны, при необходимости их можно смешивать, что тоже будет хорошим выбором.

  — Сейчас больше всего не хватает карт-мечей типа "стойкий".

  — Если я хочу, чтобы тактика была более разнообразной, то лучше всего иметь все семь типов, не допуская перекосов.

  — Карт-мечей типа "слушающий ветер" и "мудрый" тоже не так много.

  — Но я могу пойти на【Путь слушающего ветер】или【Путь мудрости】, там их будет нетрудно найти.

  — В общем, я чувствую, что моя колода мечей теперь тоже вполне достойна внимания.

  — Золотое содержание в 4A + 5B тоже имеется.

  — Этого должно хватить как минимум на первую половину турнира, особенно с учетом того, что система конфиденциальности в этом формате, говорят, очень хороша.

  — Благодаря наличию кабины управления марионеткой, до начала партии никто не будет знать, кто я, и будет трудно подстроиться под меня на основе истории моих колод.

  — По сравнению с колодой кунг-фу, колода мечей, безусловно, более распространена.

  — Если меня раскроют заранее, кто знает, какие контр-карты могут появиться.

  — Конечно, плюс в том, что карты-мечи легче собирать.

  — Только за этот высококачественный инстанс я получил【Чистильщицу】+【Зомби-мечника】... хм?!

  Говоря это, Ши Ли уже дошел до последней карты.

  【Принесите старику его меч...】

  В проекции карты в воздухе, скрестив ноги, парил иссохший до костей старик в лохмотьях.

  Без сомнения, это была та самая карта, которую ждал Ши Ли — карта старца с мечом.

  Вот только здесь у нее было другое название.

  【Ищущий меч】

  Мудрый, 0 очков, A

  Атака 0, 50/50, 4/4

  【Наблюдение со стены - Пассивный】: Максимальное здоровье Ищущего меч -50, может быть размещен на любой позиции.

  【Великий срок близок - Пассивный】: Ищущий меч каждый ход теряет 1 ед. энергии, уходит с поля, когда энергия заканчивается.

  【Поглощение души - Пассивный】: Если Ищущий меч участвует в убийстве в этом ходу, он восстанавливает 1 ед. энергии.

  【Этот меч неплох - Пассивный】: При открытии Ищущий меч может заставить 1 свою карту-меч уйти с поля и унаследовать ее атаку.

  (Примечание: Благодарность дизайнеру【Боли Линмэнхуань】за предоставленную концепцию)

  — Вот она, наконец-то!

  Увидев эту карту, Ши Ли не удержался и с силой сжал кулак.

  Хотя【Меч, ломающий баланс】тоже был великолепен, но с тех пор, как он из двух карт【Безымянный дух меча】сделал одну, он всегда чувствовал себя неспокойно.

  Иногда во сне ему казалось, что какие-то тени в пустоте указывают на него пальцами.

  А теперь все в порядке, еще одна 0-очковая карта-меч, которую можно разместить в козырном ряду, не будучи козырем, она здесь!

  — Хотя【Ищущий меч】— это карта A-ранга, а【Безымянный дух меча】— B-ранга.

  — В общем, у каждой свои достоинства.

  — Но почему мне кажется, что качество【Безымянного духа меча】выше, чем у【Ищущего меч】?

  — Потому что у【Ищущего меч】слишком много ограничений.

  — Если он станет внешней картой, или у противника будет【Квантовая запутанность】, то разобраться с ним будет довольно легко.

  — Но если я правильно его расположу, то даже если противник доберется до【Ищущего меч】, у него к тому времени уже почти закончится энергия.

  — Так что эти несколько негативных эффектов не так уж и важны.

  — Преимущество этой карты по сравнению с【Безымянным духом меча】в том, что ее потолок не так высок, но она стабильна.

  — Атака【Безымянного духа меча】меняется в зависимости от количества карт-мечей на поле, и теоретически, чем дальше в игре, тем он слабее.

  — А【Ищущий меч】, хоть и ограничен по ходам, но каждый ход обеспечивает стабильный урон.

  — И когда какая-то карта-меч вот-вот будет уничтожена, открытие【Ищущего меч】позволяет получить ее атаку, что означает, что атака уходящей с поля карты не будет потрачена зря.

  — В общем, у каждой свои плюсы и минусы.

  На этот раз Ши Ли не нужно было больше выбирать кандидатов.

  Потому что【Ищущий меч】был последней просмотренной картой, и к этому моменту он уже решил, какие карты выберет.

  【Выбор карт завершен】

  【Пожалуйста, получите награду в кубических монетах】

  После выбора карт перед ним появилась кубическая монета.

  — Я так и знал, что меня не разочаруют, организаторы раздают бонусы.

  Ши Ли взял ее и увидел, что там целых 50 000 кубических монет.

  Таким образом, у него в руках оказалось 70 000 кубических монет.

  Можно будет пойти в специализированный магазин и хорошенько там закупиться.

  Но он чувствовал, что такую высокую награду, вероятно, получают только те, кто прошел дальше.

  Надо будет выйти и сравнить с другими.

  Когда все процедуры были завершены, тело Ши Ли начало становиться легким и невесомым.

  Через несколько секунд у него потемнело в глазах, и он снова оказался в конференц-зале.

  — Видите, что я вам раньше говорила.

  — Он точно выйдет последним.

  Вернувшись в реальность, он увидел, что его окружила четверка во главе с Цин Юй.

  В отличие от Ши Ли, который все еще был в виде эльфийского светового шара, эти четверо уже вышли из кабин управления марионетками и были в своих настоящих телах.

  Кроме Цин Юй, слева направо стояли:

  Слоноголовый человек с головой слона.

  Высокая девушка из расы эльфов.

  Высокотехнологичный робот.

  — Привет, меня зовут Сян Ци.

  Слоноголовый человек первым протянул свой хобот и представился:

  — В инстансе я был【Цзиньтянь】, большое тебе спасибо на этот раз.

  — У расы слоноголовых этот жест эквивалентен рукопожатию у людей.

  — Это знак дружбы, они называют его "хоботопожатие".

  Цин Юй пояснила со стороны.

  — Привет.

  Ши Ли, выслушав, на полсекунды замер, а затем материализовал руку и пожал хобот собеседника.

  Про себя он усмехнулся, это имя... почему-то ему казалось, что он уже знает, какая колода у этого парня самая сильная.   

  — Привет, меня зовут Шесыдэ'эр, я была【Чжоу Сы】.

  Девушка-эльф протянула руку Ши Ли.

  Ши Ли:

  — Привет.

  На Голубой звезде он учил один иностранный язык, и, кажется, транслитерация "Четверга" была именно "Шесыдэ'эр".

  — Привет, меня так и зовут V-50.

  Наконец, очередь дошла до робота.

  Ши Ли:

  — Привет.

  Ну и дела, этот даже имя не поменял, то ли ленивый, то ли прямолинейный.

  Затем все снова поблагодарили Ши Ли.

  Ведь если бы не Ши Ли, они четверо, скорее всего, погибли бы еще в той засаде.

  После этого Ши Ли также получил от них некоторую информацию.

  Их 21-я группа, хотя и не была последней, закончившей инстанс, но была одной из тех, кто задержался.

  Поэтому от других групп они успели разузнать немало информации.

  Во-первых, как и предполагал Ши Ли, не все получили карты-шаблоны зомби A-ранга.

  О выбывших участниках и говорить нечего, речь шла о пятерке прошедших в каждой группе.

  Многие из них получили лишь исправленные шаблоны B-ранга.

  Что касается Цин Юй и ее товарищей, они тоже получили только B-ранг.

  Пообщавшись, прошедшие дальше пришли к выводу, что ранг карты-шаблона зомби, похоже, зависит от количества поглощений.

  Только участники с более чем 20 поглощениями получали шаблон A-ранга.

  Участники с 0 поглощений получали C-ранг, а те, у кого было от 0 до 20, — B-ранг.

  Ши Ли поглотил 70+, так что получение им шаблона A-ранга было само собой разумеющимся.

  Затем, награда в кубических монетах для пятерки прошедших дальше составляла 50 000.

  А для 95 выбывших — жалкие 5000.

  По сути, награды всех участников были сосредоточены на пятерке прошедших.

  И для выбывших участников получение одной карты-шаблона зомби ранга C-A за одну попытку тоже было не в убыток.

  Кроме того, в этом инстансе в других группах из пятерки прошедших почти у всех были шаблоны зомби, ориентированные на призыв и создание армии.

  Хотя большинство участников не достигали таких масштабов, как Ши Ли, но если удавалось укрыться и постепенно накапливать армию, такие шаблоны действительно имели преимущество.

  Конечно, было и несколько игроков, похожих на Ши Ли, которые собирали огромные армии и устраивали тактику тотальной зачистки города морем зомби.

  Однако в двух из этих групп произошли непредвиденные обстоятельства.

  Среди пятерки прошедших не было шаблонов зомби, ориентированных на создание армии.

  Разузнав, они поняли, что в этих двух группах шаблоны, создающие армию, столкнулись со своей контрой.

  В одной группе один из участников оказался очень предусмотрительным и взял с собой умение, позволяющее захватывать контроль над призванными существами.

  В итоге, в их группе шаблон, создающий армию, копил войска, чтобы в конце концов отдать их другому.

  В другой группе было еще круче.

  Один из участников имел умение с ростом, и благодаря мощным АОЕ-атакам и сбору призванных существ для увеличения своих характеристик, он в итоге превратился в монстра с несколькими тысячами очков характеристик.

  На это Ши Ли мог лишь сказать, что ему повезло не столкнуться с такими контр-игроками.

  Даже во время зачистки он не встретил много участников с сильными АОЕ-умениями.

  Было несколько, но их всех устранила малая группа Цин Юй, помогая ему.

  Выслушав собранную ими информацию, Ши Ли получил более полное представление об этом инстансе.

  После этого соревнования будет 5 дней отдыха.

  У него уже был свой план. Попрощавшись с Сян Ци и остальными, он начал управлять своим эльфом, чтобы вернуться в кабину управления марионеткой.

  Цин Юй пошла с ним, так как они жили в одном месте, и им было по пути.

  Оставшись наедине, Ши Ли узнал от Цин Юй о судьбе других знакомых.

  Фэн Сяоху и Пин Цзюй успешно прошли дальше.

  А вот Хуэй Чунь все еще была в инстансе, не вышла.

  Вскоре настоящее тело Ши Ли выбралось из кабины.

  — Кстати, впереди 5 дней отдыха, Сяоху завтра хочет повести нас на экскурсию по достопримечательностям города Ланьлань, ты пойдешь?

  Спросила Цин Юй, ожидавшая рядом.

  — У вас что, столько свободного времени? Думаете, следующие соревнования у вас в кармане?

  Ши Ли нахмурился и ответил вопросом на вопрос.

  — Ай, всего лишь один день поиграть, оставшиеся 4 дня, конечно, будем в основном тренироваться.

  Цин Юй взмахнула своими пернатыми крыльями.

  Как и в других карточных залах, во флагманском магазине сбалансированных карт города Ланьлань были симуляторы карточных столов и библиотека карт.

  Ши Ли уже договорился с ними, что в ближайшие дни будет тренироваться с их библиотекой.

  Хотя директор Сю когда-то с гордостью заявлял, что даже запас карт в карточном зале директора Фэн не сравнится с запасом карт в его зале.

  Но он считал, что у такого большого карточного зала запас не может быть совсем уж плохим.

  Увидеть новые карты всегда полезно.

  Однако сегодня он не собирался идти тренироваться в карточный зал.

  Он собирался найти директора Фэн.

  Теперь у него было более 70 000 кубических монет, и его мысли снова заиграли.

  Чего сейчас больше всего не хватало его колоде мечей, так это настоящей карты-сцены.

  【Холм суетливых лягушек】мог только заряжать【Меч, ломающий баланс】при открытии и предоставлять【Лягушек-солдат】для временного усиления【Безымянного духа меча】.

  Но для других карт-мечей он не давал никакого усиления.

  Директор Фэн уже дал ему два свитка с рецептами карт-сцен, поэтому Ши Ли подумал, что у него могут быть особые каналы.

  Он не знал, будет ли какой-то результат, если он спросит.

  Так они, болтая, вышли из комнаты с кабинами.

  Ши Ли:

  — Кстати, сколько групп еще не определили победителей?

  Цин Юй:

  — Кажется, осталась только одна.

  Ши Ли:

  — Значит, это группа Хуэй Чунь, да? Долго же они, до сих пор не вышли.

  Цин Юй:

  — Может, с ними что-то случилось, и их устранили, ха-ха-ха.

  Как только она это сказала, они вдруг услышали гневный рев из конференц-зала №13.

  — А-а-а-а-а, как же я зол!

  Голос марионетки был безликим, но было слышно, что его обладатель очень разгневан.

  — Э-э, среди вашей расы крылатых есть крылатые-вороны?

  Ши Ли на мгновение замер и посмотрел на Цин Юй.

  — Хм? Я и есть, а что?

  Цин Юй была в недоумении, почему он так спросил.

  — ..., пошли, посмотрим.

  Ши Ли подумал, что эта Цин Юй, похоже, от природы обладает дурным глазом.

  Подойдя к двери конференц-зала №13, они услышали, что голос внутри все еще ревел.

  — Кто такой【Демон-труп】? Выйди!

  — Не смей прятаться за чужими спинами!

  — Что за геройство — выпендриваться в инстансе!

  — Давай сейчас же сыграем партию!

  — Ставка — лицензия игрока, осмелишься?!

  Судя по всему, кого-то устранил игрок с кодовым именем【Демон-труп】, и теперь он тут возмущался.

  — О? Вы двое уже закончили?

  В этот момент изнутри вышел маленький эльфийский световой шар.

  Тот, кто мог узнать Ши Ли и Цин Юй, без сомнения, был Хуэй Чунь.

  — Ты прошел?

  Ши Ли первым делом поинтересовался.

  — Пройти-то прошел, но впечатления...

  Хуэй Чунь замялся.

  — Что там происходит?

  Цин Юй с любопытством заглянула внутрь.

  Раз прошедший дальше Хуэй Чунь уже вышел, значит, инстанс закончился.

  Она высунула голову и увидела, что, кроме персонала, в конференц-зале было еще 5 эльфийских световых шаров, и с Хуэй Чунем — 6.

  Значит, тот, кто сейчас бушевал, был последним выбывшим участником, неудивительно, что он был так взволнован — еще чуть-чуть, и прошел бы.

  — Я сначала вернусь в свое тело, потом вам все подробно расскажу.

  Хуэй Чунь оглянулся назад, а затем поплыл в сторону кабины.

  Вскоре он снова принял свой человеческий облик.

  — Я вам скажу, инстанс в моей группе был просто какой-то хаос.

  — В основном из-за одного суперсильного, ненормального игрока.

  — И главное, он реально ненормальный, не только в плане силы, но и в плане характера.

  Было видно, что впечатления у Хуэй Чуня были действительно плохими.

  ……

  ……

http://tl.rulate.ru/book/111512/7051975

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода