× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Sorry, I never rely on luck when playing cards. / Простите, я никогда не полагаюсь на удачу, играя в карты.: Глава 198. Соперница подарила победу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 198. Соперница подарила победу

Как уже упоминалось, у Ши Ли оставалось немного очков.

Поэтому Яньцзин Лян считала, что если она продолжит поддерживать целостность своей колоды, то чем дольше затянется игра, тем выгоднее это будет для нее.

Потому что новые карты противника из-за нехватки очков будут становиться все слабее.

В то время как ее колода, наоборот, обладала большим потенциалом.

Следующий ход был очень важен.

Потому что двухходовое «Безмолвие» заканчивалось, и теперь карты могли свободно использовать свои навыки.

В настоящее время у «Бессмертного Владыки Мацинь» оставалось 17.5 здоровья.

А у противника было 3 открытые карты, которые могли нанести ему в «Защите» урон, равный половине от (30-5) + (25-5) + (20-5), то есть 30 очков.

Плюс урон от новой карты противника в этом ходу.

Плюс урон от его карты сцены.

Это означало, что эта карта, даже если она подлечит ее «Первой помощью», все равно не выживет.

Лучший вариант — позволить ей нанести еще одну порцию урона перед смертью.

Быстро заменив карту на этапе замены, она открыла ее на этапе открытия.

【Дэ-лэ-дэн~!】

Раздался звук щипка струны, резкий и полный убийственной ауры.

На карте появилась женщина в большом красном халате, с героическими чертами лица и мечевидными бровями, медленно поднимающаяся над полем.

Перед ней стояла гуцинь.

Один конец гуциня выступал за край стола, и красные кисти на нем слегка подрагивали от щипков струн.

【Демонический Цинь-мастер】

Баланс, 30 очков, B

Атака 30, 100/100

【Торжественная мелодия-Пассив】: Атакуя, Демонический Цинь-мастер может дополнительно атаковать 1 цель с очками ≤ 15.

【Скорбная мелодия-Пассив】: Каждый раз, когда карта Мелодии покидает поле, в следующий ход Демонический Цинь-мастер получает на 10 меньше урона, длительность 1 ход.

【Мелодия ненависти-Пассив】: Каждый раз, когда карта Мелодии покидает поле, в следующий ход атака Демонического Цинь-мастера +10, длительность 1 ход.

Это была карта баланса с потенциалом как взрывного урона, так и выживаемости.

Каждый раз, когда карта Мелодии покидала поле, она получала временное усиление.

И призванные существа второго уровня обычно были картами с очками ниже 15.

Что касается Ши Ли, то он открыл «Источник враждебной ци».

【Ао-ао-ао-ао-ао!】

Красная хаотичная энергетическая сущность медленно поднялась из карты.

【Источник враждебной ци】

Баланс, 40 очков, B

Атака 40, 100/100

【Эрозия враждебной ци-Пассив】: Если Источник враждебной ци в этом ходу участвует в убийстве, он превращает цель в «Марионетку враждебной ци» (не срабатывает от призванных карт второго уровня).

【Питание враждебной ци-Пассив】: Если Источник враждебной ци или Марионетка враждебной ци в этом ходу участвуют в убийстве, они получают 50 очков «Лечения» (не срабатывает от призванных карт второго уровня).

【Неприемлемый для Небесного Дао-Пассив】: Источник враждебной ци не принимает восстановление от других карт и каждый ход теряет 30 здоровья.

【Марионетка враждебной ци】

Баланс, 10 очков, E

Атака 10, 30/30

«А?»

Яньцзин Лян, увидев эту карту, почувствовала, что все пошло не так, как она думала.

Если он потратил здесь 40 очков, то не значит ли это, что на две оставшиеся карты у него осталось всего 35 очков?

О чем он думает?

С таким сомнением она наблюдала, как обе стороны подтвердили свои действия.

Наступила фаза действий, и карты обеих сторон начали действовать.

Со стороны Яньцзин Лян.

Карта сцены «Каменный идол Предков» в этот ход могла зарядить одну карту Мудрости.

Но из-за обстоятельств, кроме «Духа пипы», она не смогла выставить в этой игре ни одной другой карты Мудрости.

Поэтому сейчас ей оставалось только держать этот заряд, не имея возможности его использовать.

Что касается «Взрывного музыканта», то под действием «Страха» он в этот ход мог только «защищаться».

«Барабанщик Великой реки» также использовал «Защиту», чтобы не быть убитым мгновенно.

Было видно, что ее главная карта, очевидно, находилась в этом ряду.

«Бессмертный Владыка Мацинь» и «Демонический Цинь-мастер» атаковали «Демона-монаха», нанеся 45 + 30 урона и уничтожив его с избытком.

【Благословение Великого Ло защитит вас!】

Наконец, «Бессмертный Владыка Мацинь» сильно ударил по струнам своего инструмента, помогая «Взрывному музыканту» очиститься от оставшегося эффекта «Страха».

Со стороны Ши Ли.

«Дикий толстый кот» выбрал «Покой».

«Шторм с большой рыбой» атаковал «Взрывного музыканта», нанеся 10 урона.

И, используя его как трамплин, нанес «Демоническому Цинь-мастеру» еще 20 урона.

«Демон-монах» не использовал печать, а атаковал «Взрывного музыканта», нанеся 12.5 урона.

«Двуглавый капитан» потратил 30 здоровья, чтобы призвать «Стажера-новобранца».

«Источник враждебной ци» атаковал «Бессмертного Владыку Мацинь», нанеся 35 урона, уничтожив его с избытком и превратив в «Марионетку враждебной ци».

После окончания хода ситуация на поле была следующей:

【Каменный идол Предков】 (3/4, 3/3)

150 очков, осталось 2 карты и 60 очков

【Музыкант 87.5】【Мастер 80】【Закрытая】

【Новобранец】【Марионетка】【Барабанщик】

VS

【Двуглавый 50】【Пусто】【Пусто】

【Источник】【Кот】【Закрытая】

175 очков, осталось 2 карты и 35 очков

【Шторм с большой рыбой】 (3/4, 0/3)

При виде этой ситуации на поле Яньцзин Лян была несколько подавлена.

Потому что ее «Взрывной музыкант» наконец-то был «очищен».

Но перед ним снова оказались «Источник враждебной ци» и «Стажер-новобранец».

Он совершенно не мог раскрыть свой потенциал урона, в этом и заключалась неприятность колод призыва.

Они постоянно блокируют тебе путь, не давая нормально наносить урон.

Яньцзин Лян теперь немного жалела, что не открыла «Демонического Цинь-мастера» в этом месте, а должна была открыть его после «Барабанщика Великой реки».

Потому что в текущей ситуации без защиты карт первого ряда, даже если он убьет карты противника, его собственное состояние будет под угрозой.

Но что сделано, то сделано, выбора нет.

Эту последнюю обычную закрытую карту она должна открыть как сильную атакующую карту.

Иначе шансов переломить ситуацию практически не будет.

Подумав об этом, она посмотрела на все открытые карты противника.

«Двуглавый капитан» — 30 очков.

«Дикий толстый кот» — 20 очков.

«Источник враждебной ци» — 40 очков.

У противника осталось 35 очков, и она предполагала, что он может открыть обычную карту на 20 или 15 очков.

Даже если на 30 очков, ничего страшного, ведь он же не может выставить карту на 35 очков?

Отказаться от главной карты?

Ситуация подходящая, можно выставить ту карту, это безопасно.

Подумав об этом, Яньцзин Лян приняла решение.

«Босс N, похоже, ваш тренер скоро проиграет».

Секретарь Хэ, закинув ногу на ногу, пытался подстегнуть его словами.

«Хе-хе-хе, сейчас еще рано говорить».

Босс N, однако, спокойно покачал головой.

Потому что он прекрасно знал, что у тренера Яньцзин есть карта, способная перевернуть игру.

Если правильно ее использовать, и если противник даст шанс.

То это будет карта, способная легко переломить ситуацию.

«Хм-хм-хм-хм…»

В этот момент Яньцзин Лян положила руку на свою последнюю обычную закрытую карту и, глядя на Ши Ли, тихо рассмеялась.

«Сейчас я покажу тебе главное атакующее ядро моей колоды Мелодии».

С этими словами она с силой перевернула карту и бросила ее на стол.

【Да-да-ла-да-ла-ла~】

Проекция красивой блондинки в великолепном сценическом костюме, держащей в руках микрофон на стойке, быстро появилась из светового столба.

Ее стиль был довольно анимешным, а больше всего привлекало внимание маленькое украшение в виде весов на голове.

И, конечно же, тот самый знаковый золотой свет.

«Снова карта A-ранга! Уже 3!»

«Ничего себе, у тренера Яньцзин действительно глубокая колода!»

«На сегодняшнем обмене опытом она точно играет всерьез».

«О чем ты, будто ты не играл всерьез».

«Вот-вот, проиграл и ищешь оправдания».

Увидев перевернутую карту, все начали активно обсуждать.

【Дива-Весы】

Баланс, 30 очков, A

Атака 30+5, 30/30, 0/3

【Хрупкость-Пассив】: Здоровье Дивы-Весы -90.

【Средний балл-Пассив】: Когда Дива-Весы открывается, за каждую другую открытую карту на 30 очков на поле она получает +1 к атаке.

【Проходной балл-Пассив】: Когда Дива-Весы открывается, за каждую другую открытую карту на 30 очков на поле она получает +4 к здоровью.

【Соревновательный дух-Пассив】: Когда Дива-Весы открывается, если общая стоимость новых открытых карт своей стороны в этой фазе больше или равна стоимости новых открытых карт противника, эффекты «Средний балл» и «Проходной балл» увеличиваются в 4 раза.

«Э?!»

Однако, увидев свою карту, Яньцзин Лян была шокирована.

Что это такое!

По ее расчетам, на поле было 5 других открытых карт на 30 очков, не считая «Дивы-Весы» и новой карты Ши Ли в этом ходу.

Это были «Двуглавый капитан», «Барабанщик Великой реки», «Бессмертный Владыка Мацинь», «Взрывной музыкант» и «Демонический Цинь-мастер».

Таким образом, она должна была получить бонус 5 к атаке и 20 к здоровью.

А с эффектом «Соревновательный дух» это должно было превратиться в 20 к атаке и 80 к здоровью.

Так что параметры «Дивы-Весы» должны были быть 50 атаки и 90 здоровья.

А сейчас… что за чертовщина?!

«Твоя карта — это…»

Ее взгляд упал на последнюю обычную закрытую карту Ши Ли.

Ее пассивный эффект не сработал, значит, открытая карта противника в этом ходу стоит больше, чем «Дива-Весы»!

Что за ерунда, он что, отказался от главной карты?

Взял главную карту за 0 очков?

«О, это…»

Ши Ли почесал щеку: «Я не знал, что ты в этот ход откроешь такую карту».

Глядя на ту карту A-ранга с 35 атаки и 30 здоровья, он с трудом сдерживал улыбку.

Если бы это была карта на 10 или 20 очков, ладно, но это карта на 30 очков.

Незнающий мог бы подумать, что очки карт в этой игре соответствуют здоровью.

Кажется, случайно получилось так, что соперница сделала ему подарок.

«Быстро открой свою карту, покажи мне!»

В голосе Яньцзин Лян уже слышалось раздражение.

Неужели кто-то слил ему информацию о ее колоде?

«Ладно, ладно».

Ши Ли не стал тянуть и поднял руку.

【Аники!】

Мускулистый здоровяк с блестящей кожей, красными глазами и серо-коричневой кожей выпрыгнул из карты.

【Зомби-зверь Аники】

Баланс, 35 очков, C

Атака 35, 100/100

【Есть мяско-Пассив】: Атака Зомби-зверя Аники по картам человеческого типа наносит дополнительно 10 урона.

【Мышечная вспышка-Пассив】: Зомби-зверь Аники в этой игре может выбрать одну цель и наложить на нее «Ослепление» на 1 ход.

(【Ослепление】: В этот ход не может выбирать цели)

«Извините, это просто совпадение».

Ши Ли позаимствовал ее фразу и развел руками: «У тебя там все карты человеческого типа, так что выставить карту с особым уроном по ним — это вполне разумно, не так ли?»

Действительно, это объяснение было безупречным.

Недоразумение разрешилось.

Обе стороны закончили открывать карты, и наступила фаза действий.

Для Яньцзин Лян в этот ход было не так много вариантов действий.

Из-за «Стажера-новобранца» и «Источника враждебной ци» она не могла атаковать ряд с «Двуглавым капитаном» и «Диким толстым котом».

Но в качестве последней попытки она решила, что ни одна из ее карт больше не может «защищаться».

Сначала «Взрывной музыкант» использовал навык «Пронзание» на «защищающемся» «Стажере-новобранце», нанеся 15 урона и уничтожив его.

И нанес 15 урона «Двуглавому капитану» за ним.

Затем «Печать» от карты сцены была наложена на «Зомби-зверя Аники».

«Демонический Цинь-мастер» с 40 урона атаковал «Зомби-зверя Аники», попутно атаковав «Марионетку враждебной ци».

«Барабанщик Великой реки» с 30 урона атаковал «Зомби-зверя Аники».

«Дива-Весы» с 35 урона атаковала «Зомби-зверя Аники».

Теоретически, в этот ход они могли его «запечатать» и нанести 105 урона, уничтожив с избытком.

Однако все удары пришлись на… «Призрачного толстого кота», только что призванного «Диким толстым котом».

Здесь между ними произошла небольшая психологическая игра.

Она вращалась вокруг того, выпустит ли Ши Ли «Призрачного толстого кота» для блокировки, и сфокусируется ли Яньцзин Лян в этот ход на «Зомби-звере Аники».

Они сыграли в «я предсказал твое предсказание», «я предсказал, что ты предсказал мое предсказание».

Поскольку логика этого процесса была слишком запутанной, мы опустим ее здесь.

Судя по результату, несомненно, предсказание Ши Ли оказалось верным.

Со стороны Ши Ли.

«Безмолвие» от карты сцены пока оставалось в запасе.

«Источник враждебной ци» атаковал «Взрывного музыканта», нанеся 40 урона.

«Двуглавый капитан» атаковал «Взрывного музыканта», нанеся 35 урона.

«Призрачный толстый кот» атаковал «Взрывного музыканта», нанеся 20 урона.

«Марионетка враждебной ци» атаковала «Взрывного музыканта», нанеся 10 урона.

105 урона, уничтожив его с избытком.

«Зомби-зверь Аники» атаковал «Демонического Цинь-мастера», особый урон и снижение урона нейтрализовали друг друга, нанеся 35 урона.

После окончания хода ситуация на поле была следующей:

【Каменный идол Предков】 (0/4, 3/3)

180 очков, осталась 1 карта и 30 очков

【Марионетка】【Мастер 45】【Дива】

【Пусто】【Пусто】【Барабанщик】

VS

【Двуглавый 35】【Пусто】【Пусто】

【Источник】【Кот】【Аники】

210 очков, осталась 1 карта и 0 очков

【Шторм с большой рыбой】 (4/4, 1/3)

Поскольку «Демонический Цинь-мастер» мог дополнительно атаковать цель с низкими очками, в итоге Яньцзин Лян не оказалась в слишком большом проигрыше.

Игроки продолжили свои действия.

Со стороны Яньцзин Лян.

«Демонический Цинь-мастер» использовал «Защиту».

«Барабанщик Великой реки» атаковал «Дикого толстого кота», нанеся 30 урона.

«Дива-Весы» атаковала «Двуглавого капитана», нанеся 35 урона и точно уничтожив его.

Со стороны Ши Ли.

«Дикий толстый кот» использовал «Покой», полностью восстановив энергию.

Положение «Марионетки враждебной ци» было несколько неловким.

Она могла атаковать «Демонического Цинь-мастера», но из-за его снижения урона не могла нанести ему урон.

Она могла атаковать «Барабанщика Великой реки», но не хотела наносить всего 10 урона и давать противнику 1 очко энергии.

Из-за блокировки «Демоническим Цинь-мастером» она не могла атаковать «Диву-Весы».

Поэтому она выбрала «Защиту».

«Источник враждебной ци» атаковал «защищающегося» «Демонического Цинь-мастера», нанеся 15 урона.

«Двуглавый капитан» атаковал «защищающегося» «Демонического Цинь-мастера», нанеся 12.5 урона.

«Зомби-зверь Аники» атаковал «защищающегося» «Демонического Цинь-мастера», нанеся 17.5 урона.

Ровно 45 урона, уничтожив его.

После окончания хода ситуация на поле была следующей:

【Каменный идол Предков】 (1/4, 3/3)

180 очков, осталась 1 карта и 30 очков

【Марионетка】【Марионетка】【Дива】

【Пусто】【Пусто】【Барабанщик】

VS

【Пусто】【Пусто】【Пусто】

【Источник】【Кот 70】【Аники】

210 очков, осталась 1 карта и 0 очков

【Шторм с большой рыбой】 (4/4, 2/3)

Даже не считая призванных карт второго уровня, Ши Ли имел три карты против двух.

Но, учитывая, что у противника была главная карта за 0 очков, Яньцзин Лян чувствовала, что еще может побороться.

Поэтому игра продолжалась.

Наступила фаза действий нового хода.

Со стороны Яньцзин Лян.

«Барабанщик Великой реки» использовал «Защиту».

«Дива-Весы» атаковала «защищающегося» «Зомби-зверя Аники», нанеся 17.5 урона.

Со стороны Ши Ли.

«Шторм с большой рыбой», используя среднюю «Марионетку враждебной ци» как трамплин, атаковал «Диву-Весы», нанеся 20 урона.

Две «Марионетки враждебной ци» атаковали «Диву-Весы», нанеся в сумме 20 урона и уничтожив ее.

«Источник враждебной ци» атаковал «защищающегося» «Барабанщика Великой реки», нанеся 20 урона.

«Дикий толстый кот» призвал «Призрачного толстого кота».

После окончания хода ситуация на поле была следующей:

【Каменный идол Предков】 (2/4, 3/3)

180 очков, осталась 1 карта и 30 очков

【Марионетка】【Марионетка】【Пусто】

【Пусто】【Пусто】【Барабанщик 80】

VS

【Пусто】【Призрак】【Пусто】

【Источник 70】【Кот 70】【Аники】

210 очков, осталась 1 карта и 0 очков

【Шторм с большой рыбой】 (4/4, 0/3)

Увидев эту ситуацию, Яньцзин Лян поняла, что у нее нет никаких надежд.

Честно говоря, она до сих пор не меняла карту сцены, потому что и противник этого не делал.

Ведь, в конце концов, она выставила 3 карты A-ранга (хотя «Дива-Весы» потерпела фиаско и оказалась хуже даже E-ранга).

Если даже с этим она не смогла победить, то менять карту сцены было бы просто стыдно.

А сейчас, даже если поменять карту сцены, все равно не победить.

Даже если она действительно выставит сильную карту выживаемости, заставив «Барабанщика Великой реки» продержаться еще несколько ходов, до тех пор, пока «Источник враждебной ци» не уйдет с поля из-за автоматической потери здоровья, что с того?

К тому времени, боюсь, весь игровой стол будет забит «Призрачными толстыми котами».

Эти ребята все имеют по 20 атаки, и, в отличие от тех сильных призванных существ, которые призываются ценой жизни или больших затрат, они уже считаются одними из лучших среди призванных карт второго уровня.

К тому времени, даже если она измотает «Источник враждебной ци», ее главная карта, скорее всего, будет мгновенно уничтожена толпой котов, как только откроется.

Как тут играть.

«Ладно».

Подумав об этом, Яньцзин Лян нажала кнопку сдачи.

«Я усвоила урок, тренер Ши. Надеюсь, в следующий раз у нас будет возможность сразиться в формате 9+1».

Она выдавила улыбку.

«Я поддался».

Улыбка Ши Ли была искренней.

Такой исход не удивил присутствующих тренеров.

Ведь они видели, что Ши Ли все время доминировал, и уже давно предсказывали его победу.

Только тренеры из зала №2 были несколько подавлены.

Снова 3:2, их сегодняшний обмен опытом снова закончился поражением.

«Ай-яй-яй, тренер Ши снова победил».

А секретарь Хэ, наоборот, с улыбкой попивал чай.

«…»

Босс N молчал, думая, что в прошлый раз, когда секретарь Хэ приезжал один, он не был таким раздражающим типом.

Но, с другой стороны, он мог смириться с поражением Яньцзин Лян.

Но проиграть с таким большим отрывом — это было уже слишком.

http://tl.rulate.ru/book/111512/7051923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода