× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Sorry, I never rely on luck when playing cards. / Простите, я никогда не полагаюсь на удачу, играя в карты.: Глава 38. Два фаворита

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 38. Два фаворита

После недолгого общения директор Сю пришла к выводу, что тренер Ши, кажется, немного не в себе.

Она даже не знала, как это прокомментировать.

Но следующие два раунда заставили её снова изменить своё мнение об этом человеке.

Хотя его прогнозы были не такими уверенными и точными, как в первом раунде, он всё же предсказал ход событий с точностью до 80-90%.

Одно дело – угадать один раз, это можно списать на везение. Но угадать два, три раза подряд – это уже совсем другой уровень.

После окончания шоу и рекламы наконец-то должна была начаться последняя партия утра.

Оба игрока уже подошли к игровому столу.

Чёрный туман – главный фаворит на победу, пользующийся большой популярностью у зрителей с самого начала предварительного этапа.

В этапе подземелья он занял 9-е место и успешно прошёл в следующий раунд.

Его противником был представитель каменной расы, крупный и, на вид, простодушный.

Оба игрока очень быстро расставили карты, похоже, они заранее подготовили свои колоды перед выходом на сцену.

Первый раунд, фаза замены карт, естественно, прошёл без происшествий. Наступила фаза раскрытия карт.

Похоже, желая произвести впечатление, каменный человек первым раскрыл свои две стартовые карты.

【Ауууу~~~!!!】

Пёстрый волк завыл на луну.

【Ррр!!!】

Другая карта изображала медведя с мощной спиной... бурого медведя.

Честно говоря, это были просто два обычных диких зверя.

Более того, когда карты перевернулись, по их цвету можно было определить, что это карты E-ранга.

Подробная информация о картах быстро появилась на большом экране над залом благодаря камерам. Это действительно были две обычные карты E-ранга без каких-либо навыков.

Главное, что их очки были очень низкими, всего по 20.

Что касается Чёрного тумана, то он раскрыл пару карт с немного похожими изображениями.

【Хрю-хрю-хрю!】 x2

Одна карта изображала свинолюда с деревянным молотком, другая – свинолюда с деревянным ножом.

Свинолюди – это довольно примитивный вид гуманоидных свиней.

Они не отличаются высоким интеллектом и по своей природе грязны.

Но у них есть одно преимущество – они очень быстро размножаются.

Ши Ли слышал, что если в подземелье есть свинолюди, то, скорее всего, там встретишь огромное количество свинолюдей, а при выходе из подземелья легко вытянешь кучу карт свинолюдей.

В этот момент, увидев цвет этих двух карт, Ши Ли всё понял.

Это карты C-ранга.

Однако не успел режиссёр переключить камеру на изображения карт, как зрители увидели, что на игровом столе, попавшем в объектив, снова произошли изменения.

【Хрю-хрю-хрю!】

Левая карта второго ряда Чёрного тумана автоматически открылась.

Появился третий свинолюд, держащий в руках деревянный лук.

— Учитель, это самораскрывающаяся карта! Бо-бо-бо! — тут же воскликнула Слим.

Это был не симулятор игрового стола в карточном зале, она впервые видела самораскрывающуюся карту так близко.

Самораскрывающиеся карты – это карты, которые автоматически открываются при выполнении определённых условий.

Однако в качестве компенсации такие самораскрывающиеся карты часто имеют штраф или, скажем, цену.

А именно: в следующем раунде раскрытия карт игрок пропускает один ход.

Но надо понимать, что на карточном столе, особенно в партиях с небольшим количеством карт, таких как 4+1, вес каждой карты очень высок.

Раскрыть карту раньше других – значит получить преимущество.

Поэтому, даже если в следующем раунде нельзя будет раскрыть карту, большинство людей ради того, чтобы раскрыть карту раньше, готовы пойти на пропуск следующего хода раскрытия.

В этот момент режиссёр наконец-то переключил камеру на изображения этих трёх карт, что вызвало возгласы удивления у зрителей.

— Три брата-свинолюда, оказывается, есть и такие карты!

— Когда на поле раскрываются любые два брата, третий брат тоже раскрывается!

— Это связанная самораскрывающаяся карта!

— Невероятно, что карта такого уровня C-ранга появилась на комплексном турнире "Новая звезда".

Главное, что эти три карты Чёрного тумана были не просто связаны самораскрытием.

Это карты C-ранга, и у них есть второй навык.

И этот навык у всех одинаковый.

А именно: когда три брата-свинолюда одновременно атакуют одну цель, каждый из них получает 5 единиц 【лечения】.

Не стоит недооценивать эти 5 единиц лечения. Главное, что оно может срабатывать бесконечное количество раз и не требует затрат.

Старший брат – 40 очков, второй и третий братья – по 30 очков, в сумме три карты дают 100 единиц атаки.

То есть, если не использовать 【защиту】, обычная карта будет уничтожена ими с полным здоровьем.

Однако каменный человек, противник Чёрного тумана, похоже, был немного глуповат. В такой ситуации он не стал использовать 【защиту】, а решил сражаться в открытую.

В результате он уничтожил 40 единиц здоровья одной из карт свинолюдов, а его большой волк был убит.

— Тренер Ши, как вам эта партия?

— Наверное, у Чёрного тумана абсолютное преимущество, он легко победит?

После окончания первого раунда директор Сю, как обычно, спросила мнение Ши Ли.

Задавая этот вопрос, она испытывала некоторые эмоции.

Потому что в предыдущих нескольких партиях она втайне делала свои прогнозы, но могла лишь примерно угадать общее направление. По сравнению с анализом и прогнозами Ши Ли, её прогнозы были менее точными.

Для владельца карточного зала не так уж и стыдно уступать своему подчинённому тренеру.

Но уступать молодому тренеру, который только недавно стал игроком, – это её немного раздражало.

— В этой партии всё не так просто.

Но, к её удивлению, Ши Ли высказал противоположное мнение.

— Учитель, почему вы так думаете? — Слим не могла понять.

Не то чтобы она не доверяла учителю, но любому было бы очевидно, что Чёрный туман имеет подавляющее преимущество.

Осталось 4 карты против 5, 500 единиц общего здоровья против 560.

И это только после первого раунда, разрыв уже довольно большой.

— Разве вам не кажется это странным? — у Ши Ли было своё мнение. — Почему каменный человек не использовал 【защиту】?

— Ведь в следующем раунде у противника не будет возможности раскрыть карту. Ему нужно было всего лишь продержаться один раунд, чтобы сократить разрыв.

— А сейчас он ведёт себя так, будто сам идёт на смерть.

Честно говоря, даже "Овощной босс" не стал бы совершать таких идиотских поступков.

Гун Пин: Овощной босс? Кто это?

Игроки, прошедшие в этот раунд, как минимум прошли два отборочных тура.

Более того, он видел информацию: этот каменный человек – игрок 10-го уровня.

Игрок 10-го уровня не стал бы на таком этапе выставлять две обычные карты E-ранга всего по 20 очков в качестве стартовых карт.

— То есть вы хотите сказать... — директор Сю, у которой был немалый опыт, выслушав его, сразу поняла, что слова Ши Ли имеют смысл.

После его намёка она вспомнила об одной тактике.

— Да, если я не ошибаюсь, в этом раунде каменный человек откроет ещё одну обычную карту животного с низким количеством очков...

【Мууу~!】

Как только он закончил говорить, карта каменного человека открылась.

На игровом столе появился мощный дикий бык.

— Учитель! — увидев изображение карты, Слим засияла от восхищения.

Потому что Ши Ли угадал. Это снова была карта животного всего с 20 очками.

— Невероятно, — директор Сю невольно подняла большой палец вверх.

У этого парня действительно острое чутьё.

Если бы он ей не подсказал, она бы, наверное, поняла это только в этом или следующем раунде.

Эта тактика не так уж и распространена.

И даже если она встречается в партиях, то не используется так радикально, как это делает каменный человек, который, кажется, сам загоняет себя в тупик.

Да, теперь она была уверена в тактике противника.

Стиль жертвоприношения.

Стиль, основанный на жертвовании своими картами для достижения определённой цели.

Наступил ход действий, и обе стороны начали решать, как действовать.

Но, как ни странно, Чёрный туман и каменный человек просто стояли друг напротив друга, а на игровом столе ничего не происходило. Это означало, что кто-то ещё не закончил свои действия.

— Скорее всего, это Чёрный туман. Он, должно быть, почувствовал, что что-то не так.

— Он долго не выбирает действия для карт, потому что думает, как действовать в этом раунде, — сказал Ши Ли, видя, что Слим снова смотрит на него своими большими глазами.

Услышав его слова, Слим тоже кое-что поняла:

— Если сосредоточить огонь на 【Буром медведе】 в первом ряду, то это будет более надёжная тактика.

— Если сосредоточить огонь на 【Буйволе】 во втором ряду, то это будет немного рискованнее. Это будет похоже на ставку на то, находится ли козырь противника за ним. И если в следующем раунде за 【Бурым медведем】 откроется сильная карта, то это может быть невыгодно.

Два пути: осторожный или агрессивный.

У каждого есть свои плюсы и минусы, нельзя сказать, какой лучше.

— Тренер Ши, а если бы вы были на его месте, какой бы способ вы выбрали? — директор Сю слегка улыбнулась.

— Я бы... не стал сосредотачивать огонь ни на одной карте, — ответ Ши Ли немного удивил Слим.

— Я бы выбрал 【защиту】 для карты, теряющей здоровье, а две другие карты использовали бы для того, чтобы снизить здоровье 【Бурого медведя】 и 【Буйвола】.

— Ведь сейчас у меня преимущество, и я не знаю, какие козыри скрывает противник.

— Лучше всего контролировать здоровье противника и наблюдать.

— Посмотреть, какую карту противник откроет в следующем раунде, а потом уже принимать решение.

Что нужно стилю жертвоприношения? Конечно же, жертвы.

В этом раунде остаться в стороне и не дать противнику успешно принести жертву.

И заодно посмотреть, будут ли 【Бурый медведь】 и 【Буйвол】 атаковать или защищаться, чтобы определить, в каком ряду находится козырь.

Такое объяснение вызвало ещё большую улыбку у директора Сю.

Потому что это был и её ответ.

Она поняла, что была недальновидна, пытаясь проверить тренера Ши такой простой задачкой.

Как раз в этот момент партия наконец-то продолжилась, и Чёрный туман выбрал именно такой вариант.

Осторожное наблюдение, снижение здоровья.

— В этой партии у Чёрного тумана больше шансов на победу, — увидев это, Ши Ли наконец-то высказал своё предпочтение.

И действительно, вскоре под натиском Чёрного тумана линия обороны каменного человека начала постепенно рушиться.

В итоге, когда у него осталось три обычные раскрытые карты и один закрытый козырь, а у каменного человека осталась одна обычная карта с низким здоровьем и один закрытый козырь,

козырь каменного человека был раскрыт.

【Одинокий тигр】

Прорыв, 70 очков, C

Атака 70+15, 200/200, 0/3

【Одинокий воин - пассивный навык】: При раскрытии, если у игрока нет других карт, то за каждую раскрытую карту противника здоровье Одинокого тигра увеличивается на 20.

【Высший хищник - 3 единицы энергии】: Когда Одинокий тигр закрыт, за каждую выбывшую обычную карту дикого зверя E-ранга его атака увеличивается на 5.

Неудивительно, что каменный человек подряд выставил 4 обычные карты диких животных E-ранга всего по 20 очков.

Оказывается, всё это было для 【Одинокого тигра】.

Вот только условия активации пассивного навыка этой карты были слишком жёсткими.

Под натиском Чёрного тумана он получил всего 15 единиц прибавки к атаке, а прибавки к здоровью не получил ни одной.

Несмотря на то, что его 85 единиц атаки кажутся высокими, при абсолютном преимуществе Чёрного тумана в количестве карт, 200 единиц здоровья не могли ничего изменить.

В итоге он всё же проиграл Чёрному туману.

— Тренер Ши, я имею в виду, если... — директор Сю, наблюдая за окончанием партии, посмотрела на Ши Ли. — Если вы и Чёрный туман встретитесь в следующих раундах, как вы думаете, сможете ли вы его победить?

— ...

Услышав этот вопрос, Ши Ли на мгновение замолчал.

На самом деле он тоже постоянно думал об этом.

Он видел много партий Чёрного тумана. Этот парень практически не использовал повторяющиеся карты, и у него не было ни одной обычной карты.

Уже по глубине его карточного пула можно понять, насколько он сильнее его.

— Учитель только что прошёл три подземелья, его карточный пул слишком мал.

— Если бы это был формат 4+1, то, возможно, была бы небольшая надежда, — Слим ответила на этот вопрос за него.

Хотя это было не очень оптимистично, но это была правда.

— Нет, если это будет 4+1, то, думаю, у меня нет шансов.

— А вот в формате 6+1 можно попробовать, — но, к удивлению, ответ Ши Ли был противоположным.

...

Утренние партии закончились, и были определены 8 сильнейших участников комплексного турнира "Новая звезда".

Выход в восьмёрку сильнейших уже гарантировал получение награды от организаторов, как минимум 2000 кубических монет.

Перед началом игр состоялась церемония жеребьёвки для определения пар в четвертьфинале.

По результатам жеребьёвки Ши Ли предположил, что организаторы в какой-то степени контролировали ход турнира.

Во-первых, он и Чёрный туман попали в разные половины сетки. Это означало, что они могли встретиться только в финале.

Самыми популярными участниками этого турнира были он и Чёрный туман. Если бы они действительно встретились в финале, то ассоциация, несомненно, получила бы большую прибыль.

Конечно, Ши Ли тоже этого хотел.

Потому что, как он уже говорил, в нынешней ситуации у него был шанс победить противника только в формате 6+1.

В четвертьфинале также было 4 партии. Его противником был победитель первой утренней партии, парень с волосами-лезвиями. Его партия была первой.

А партия Чёрного тумана, как и прежде, была последней.

Два популярных игрока – в начале и в конце.

Популярность Чёрного тумана была связана с его шансами на победу, а популярность Ши Ли пока что считалась развлекательной, поэтому он был впереди.

По традиции, сначала шло шоу и реклама.

Не выдержав упрашиваний Слим, Ши Ли посадил её в рюкзак и взял с собой на место игрока.

Здесь можно было наблюдать за происходящим с более близкого расстояния.

В результате, как только Слим высунула голову из рюкзака, она была поражена шоу на сцене.

— Учитель... это шоу, бо?!

Исполнителями шоу на сцене были Мосэгу и Травяной.

— Они иногда подрабатывают на коммерческих выступлениях, — Ши Ли уже знал о появлении этих двоих.

...

...

http://tl.rulate.ru/book/111512/5836216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода