Готовый перевод Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 37. Золотая Улыбка Местного Тирана

"Итак, мистер директор, кого вы планируете отправить ко мне в качестве связующего?"

Оукс развел руками. После демонстрации своей неприступности для ЩИТа, Ник Фьюри никак не мог позволить "друиду" уйти из поля зрения.

Этот вариант сотрудничества с более непринужденной атмосферой был оптимальным выбором.

"Агент Мелинда, вы ведь знакомы с ней."

Ник Фьюри, наконец, улыбнулся. Сделка была заключена, и теперь она была выгодна обеим сторонам.

"Мелинда была переведена в отдел административной работы из-за некоторых событий в недавнем прошлом. Ваша работа здесь, скорее всего, поможет ей как можно быстрее восстановиться."

"Вы считаете меня санаторием, мистер директор?"

Старший агент седьмого уровня был отослан в качестве связующего, и Мэг Фэй Кэшиа действительно оказалась готова на это.

Но с другой стороны, теперь здесь был опытный старший агент, и в какой степени он сможет заимствовать ресурсы ЩИТа?

"Звучит как женская работа?"

Тони продолжал дуться из-за решения Оукса стать консультантом ЩИТа. Его еще больше бесило то, что тот вообще не заикнулся о гонораре.

Но теперь он, кажется, внезапно понял:

"Это значит, что консультантам ЩИТа положены такие бонусы? Вам вообще нужны консультанты? Я думаю, что мне нужно три связующих."

"...Агент Мелинда достаточно стара, чтобы быть моей тетей, Тони."

Оукc слабо закатил глаза, но тут же задумался:

"Может, твой возраст больше подходит?"

"...Забудь." Тони отмахнулся, отбросив эту идею, что вызвало холодный фырк у Ника Фьюри.

"Мистер Старк, вы совершенно не соответствуете требованиям к консультантам ЩИТа. Если вы возьметесь за это, то, вероятно, уже на следующий день буду завален жалобами от женщин-агентов!"

"Не могу ему рассказать о связи Говарда Старка с ЩИТом, иначе этот маленький засранец развернется и уйдет!"

"Тьфу, будто ты меня можешь себе позволить."

Презрительная усмешка Тони заставила Фьюри быстро сравнить его с Оуксом.

Ну, этот консультант гораздо лучше: он не берет денег, работает только по названию, его характер немного "черный", но личность вполне сносная.

"Мелинда вполне может перейти, но я не буду ей платить зарплату, и бесплатные консультации я не предлагаю. За каждую консультацию плата взимается отдельно."

Оукc моргнул, а Ник Фьюри тут же натянул серьезное выражение.

"Ваше Общество Рэнде — организация такого маленького масштаба, как вы планируете получать прибыль?"

Фьюри немного помедлил, прежде чем задать вопрос:

"Ты, случайно, не хочешь продать мне свои странные фрукты в качестве благодарности!"

"Как ученый, ты, конечно же, должен идти технологическим путем, верно, Тони?"

Оукc словно что-то вспомнил и загадочно усмехнулся:

"Кстати, я все еще покупаю акции Stark Industries, тебе нужно хорошо себя показать!"

"Ага, зачем тебе волноваться о том, о чем волноваться не нужно?"

Тони свысока отмахнулся:

"Знаешь, мой новый продукт скоро выйдет на рынок, и акции Stark Industries вот-вот взлетят — ты можешь сейчас увеличить свой пакет, это абсолютная инсайдерская информация!"

"Без проблем."

Оукc загадочно улыбнулся. Он купит как можно больше акций, но обязательно избавится от них до того, как они упадут.

"А, мистер директор, к слову, если ЩИТу нужно готовить праздничные подарки, я могу предоставить высококачественные елки и отборные яблоки. Стоимость будет ниже, чем в других местах."

"...Яблоки? Слышал, что в Китае есть такой обычай."

Ник Фьюри ухмыльнулся. Как же он привык наживаться на других:

"Когда Мелинда придет, я попрошу ее проверить вашу продукцию."

"Качество — высший класс, экологически чистая продукция, не беспокойся — штаб-квартира Общества Рэнде находится в небольшом тропическом лесу, пусть Мелинда едет прямо туда."

"Говоря о... мистер директор, вы собираетесь как-то помочь мне забрать тот завод?

Ведь хотя аренда очень дешевая, раз Общество Рэнде находится под юрисдикцией ЩИТа, не надо ли компенсировать расходы на офисные помещения?"

"Компенсацию за офисные помещения?!"

Ник Фьюри сдержался от того, чтобы не вытащить пистолет:

"Кто тебе сказал, что у ЩИТа такая традиция! У тебя есть план получения прибыли? Делай сам!"

"Смотри, смотри, Оукс."

Тони тут же поднял подбородок и указал на Ника Фьюри, чье лицо было переполнено "нехваткой денег", и показал "золотую улыбку" местного тирана:

"Такой руководитель действительно слишком скупой, разве это не просто кусок земли?"

Он достал телефон:

"Алло, Пеппер? У Оукса есть экологический испытательный полигон в Бруклине, да, это Общество Рэнде, и эта земля принадлежит Обществу с сегодняшнего дня, эээ… сделайте это."

Положив трубку, он пожал плечами, широко раскрывая рот, в то время как Ник Фьюри закрывал голову руками:

"Дело сделано, я же говорил, Оукс, как я могу пропустить такой выгодный бизнес, да?"

"Я же говорил, Тони..."

Оукc не мог ни смеяться, ни плакать. Этот парень дрался с вареным яйцом:

"Ты... слишком наглый!"

"Считай, что я инвестировал в Рэндехуй, так что я также являюсь крупным акционером Рэндехуя, верно?"

К тому же, учитывая экономические навыки Тони, сможет ли он пройти мимо организации такого масштаба, как ЩИТ, имея такую возможность?

Он уже на себе ощутил преимущества, которые дало предыдущее экологическое общество.

И теперь он заинтересовался ЩИТом.

"Ладно, Чжан, иди сюда."

Пытаясь понизить свою значимость, Чжан подошел и сел на стул:

"Мистер Оукс?"

"Ты поедешь с Тони позже. Я зарегистрировал твое имя в качестве секретаря при регистрации Общества Рэнде, и тебе нужно будет научиться вести дела общественных организаций.

Теперь Тони тоже является акционером Рэндехуя, и он будет помогать —

Поучись на опыте у секретаря Stark Industries, превосходного специалиста."

"А?!"

"Ого, чувак, ты реально разбираешься в ведении дел!"

Тони похлопал Оукса по плечу, преувеличивая важность происходящего:

"Ты уже понял секрет успеха отличного менеджера? Вот только хочу тебя уговорить..."

Он подошел к хихикающему Оуксу и прошептал так, чтобы все слышали:

"Какое сейчас время, ты все еще используешь секретаря-мужчину?"

Чжан: "Как мужчина, я очень извиняюсь."

"Разве этот парень не подошел бы как нельзя лучше? К тому же, Чжан — аспирант факультета экологических наук Колумбийского университета, так что он прекрасно подойдет в качестве секретаря Рэндехуя. Может быть, у него будет возможность построить научное сотрудничество с Колумбийским университетом."

Оукc повернулся к Нику Фьюри, который сидел, нахмурив брови:

"Проблем нет, мистер?"

"Мелинда прибудет завтра утром."

Ник Фьюри чувствовал, что еще немного, и у него лопнут сосуды. Эти двое совершенно не уважали ЩИТ, особенно его, высокопоставленного директора.

"Ку-ку-ку~ прощай-ка~ пока-пока~"

"Мяу ~"

"Что он сказал?"

"Он сказал: "Иди к черту.”"

"..."

http://tl.rulate.ru/book/111481/4215149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода