Читать Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 5. Поглощенный Желанием Выжить

Изначально идея Оукса была отвести Чжана лечить рану, а затем, в лучшем случае, помочь найти жилье. Можно сказать, что это была помощь несчастному юноше и его соотечественникам.

Для Куку держать его дома - это не только мощное оружие для охраны дома, но и прикрытие его оранжевого кошачьего облика.

Хотя сейчас у меня есть силы справиться с большинством угроз и я могу приступить к следующему плану, но моя личность все еще несколько "тяжеловата".

Раскрытие способностей еще слишком рано.

Сейчас оно не должно быть связано с обычными людьми. И это одна из главных причин, по которой Оукс отклонил выгодные условия для исследований.

Но я не мог представить, что Гу Гу такой болтливый...

"Изумрудная Мечта", магазин зеленых растений.

Магазин по-прежнему закрыт, на двери висит табличка "Закрыто".

Первоначально Оукс планировал расслабиться и провести сегодня приятный день рождения. Он даже планировал отправиться в Чайнатаун на Восьмой Авеню, чтобы насладиться настоящей китайской едой.

Но сейчас, глядя на Чжана, лежащего на диване и не просыпающегося, он испытывал беспокойство.

Что делать? Изменить память самостоятельно невозможно.

Тогда молчать?

Когда Чжан Юйю проснулся, то сразу же увидел, что Оукс пристально смотрит на него, а в его глазах мелькнула ярость.

"А! Герой... Мастер... Нет, бессмертный!"

Переполняющее желание выжить, заставило голову Чжана, которая была еще немного в тумане, мгновенно проясниться. Он свалился с дивана в боевую стойку, чтобы не висеть на земле.

Не смея кричать громко, Чжан немедленно воспользовался случаем и отдал поклон в пять поклонов:

"Бессмертный! Чжан Шужен готов следовать за бессмертным, и никогда не раскроет существование бессмертного... э, и существование бессмертного питомца! Если он нарушит свою клятву, то небо поразит его молнией!"

"..."

Оукс был совершенно ошеломлен словами Чжана, и спустя минуту, с недоумением почесал переносицу:

"Да ладно, ты слишком много фэнтези прочитал, какой бессмертный питомец… Вставай, я тебя не собираюсь убивать."

Нет, ты точно так думал!

Чжан застонал в душе, какой бессмертный, это просто способ выжить... Тогда это должен быть демон!

"Э… спасибо, бессмертный, за то, что ты меня не убил!"

За границей так опасно… но мою жизнь спасли.

Чжан чувствовал горечь. Сначала его избили, пока он наблюдал за происходящим, а потом он снова…

Хм?

Чжан почесал подбородок и задумался. Если уж на то пошло, то это не так сложно принять.

"Есть мысли?"

Оукс был немного удивлен, этот парень, кажется, сразу же успокоился?

Может, современная молодежь настолько быстро принимает аномалии?

"А, бессмертный..."

"Ты лучше зови меня мистер Оукс, ведь мне не нужно, чтобы все подчеркивали мою степень, как некоторые вонючие типы."

Оукс взглянул на ошеломленного Чжана, улыбнулся и протянул правую руку:

"Сейчас ты находишься в моем магазине, это также мой дом.

Позволь мне представиться, я Оукс Лин, мое китайское имя - Лин Синъе, я доктор биологии Корнельского университета, а также владелец этого магазина зеленых растений 'Изумрудная Мечта'."

"А… доктор Лин!"

Чжан на мгновение опешил, а затем внезапно вскочил с дивана. Он забыл, что произошло только что, и его заменили возбуждение и уважение.

Он поспешно обхватил обеими руками протянутую Оуксом правую руку, и от волнения заговорил невнятно:

"Я должен был узнать раньше! Вы тот талантливый биолог, который в одиночку вывел факультет биологии Корнельского университета в тройку лучших в США два года назад -

Вам всего 23 года, всего на три года старше меня, я даже не знаю, смогу ли я получить степень магистра в 23 года..."

"Эм, я настолько знаменит?"

Оукс почесал затылок, ведь он два года как закончил университет, неужели международный студент, который не учился в этом университете, знает его?

"Вы - китаец!"

"...Да, 20-летний выпускник Колумбийского университета, вы - не простой студент, ладно, и как международный студент, ваш английский удивительно хорош."

Пожав плечами, Оукс вытащил руку из когтей Чжана и кашлянул:

"Ну так вот, только что ты увидел что-то необычное, что ты думаешь?"

Чжан был шокирован, и его почтение к своим предшественникам мгновенно улетучилось от холодной реальности - доктор Лин, стоящий перед ним, был не просто доктором биологии.

Подождите, биология…

"Я понял!"

Глаза Чжана расширились, и он внезапно осознал:

"Тот большой оранжевый, это ваше творение? Вы занимаетесь исследованиями в области биологической модификации?"

"Э… почти, я любил читать "Классику Гор и Морей" в детстве."

Уголки губ Оукса слегка приподнялись, это была привилегия его статуса.

Если "Тайная Общественность" вызывала бы ненужную панику и спекуляции, то вещи из научной области было бы гораздо легче принять — особенно если собеседник был интеллектуалом.

"Какое… потрясающее достижение!"

Чжан заволновался:

"Лин… ну, мистер Оукс, я тоже любил смотреть "Ляочжай" в детстве - и я только сейчас вспомнил, что в моем родном городе есть много странных легенд!"

"Странные легенды?"

Оукс почесал подбородок, неудивительно, что этот парень так легко все принимает, но "Ляочжай", ты серьезно?

"Да, мой родной город в Хунани, а мой alma mater - Хунанский университет - меня послали учиться в магистратуре в Колумбийский университет."

Говоря об этом, Чжан немного гордился. В конце концов, этот уровень государственных стипендий для международных студентов - это не то, что может позволить себе обычный магистр.

Но когда он подумал о личности человека перед ним, то кашлянул и успокоился:

"Моя специальность - кафедра наук об окружающей среде, но я также много занимаюсь ветеринарной медициной.

Потому что я очень люблю кошек и собак, но когда я учился, то не мог их завести, поэтому..."

Смущаясь, Чжан принял загадочный вид:

"Мистер Оукс, мой родной город в Хунани, но есть легенды о бессмертном… Говорят, что он создал могущественную силу, которая передается уже тысячи лет, и многие исторические события связаны с ним!

Так что для кошачьих демонов… э, превращающихся существ или чего-то подобного, это пустяки!"

"..."

Оукс не воспринял его слова как шутку.

Хунань, могущественная сила, передающаяся уже тысячи лет, инопланетный бессмертный…

Почему вы думаете, что это так похоже на рекламный ролик, который он сделал до путешествия во времени?

Ну, по крайней мере, теперь у этого надоедливого парня не будет никаких психологических барьеров.

И этот парень не только любитель кошек, но и собак?

Но на всякий случай…

"Хорошо, Чжан, можно просто так тебя называть?"

Увидев, как Чжан кивает, Оукс улыбнулся:

"Гу, это большой оранжевый, ну, он очень важен для моих исследований, поэтому я надеюсь, что ты не будешь распространять эту информацию, пока я не объявлю ее, ладно?"

"Без проблем! Само собой!" Чжан поклялся.

"Прекрасно, раз так, значит, у нас есть судьба.

Тебе не нужно искать жилье, просто живи со мной."

Оукс указал наверх:

"На втором этаже есть отдельная квартира с двумя спальнями. Там я жил, когда был ребенком. Ты можешь там жить."

"О, мистер Оукс, вам будет слишком хлопотно..."

Чжан собирался отказаться, но когда он увидел, как Гу Гу идет к нему, то тихо вытер пот:

"Тогда за аренду..."

"Когда я не на занятиях, помогай мне смотреть магазин, чтобы платить за аренду, заботься о еде, зарплата будет не ниже, чем на твоей подработке в университете.

Ты не можешь работать вне кампуса по своей студенческой визе, и здесь никто не будет тебя проверять."

"Сделка!"

http://tl.rulate.ru/book/111481/4213174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку