Готовый перевод Douluo’s Endless Fusion / Бесконечное слияние Боевого Континента: Глава 197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В глазах Юй Тяньхэна мелькнул огонёк.

Как один из представителей трёх великих сект, он знал, что Семицветная Нефритово-Изразцовая секта превосходит их собственную — Секту Громового Дракона.

Два титулованных Доуло, особенно с Нефритовой Пагодой — высшим вспомогательным духом, делали их практически непобедимыми в бою.

Из-за внезапного появления Нин Жунжун в глазах остальных промелькнуло что-то неоднозначное.

– Эта девчонка пришла учиться у вас. Ну так расскажите ей кое-что о тренировках, – Ло Чуань лениво махнул рукой, позволяя своим товарищам разбираться с гостьей, сам же предпочитая остаться в стороне.

– Босс, без зелий-то тяжко, да?

Юй Тяньхэн на секунду застыл.

– Просто расскажи ей, какого уровня ты достиг до того, как начал принимать зелья. Даже это не так-то просто повторить.

Ло Чуань пожал плечами. Даже такие закалённые бойцы, как Юй Тяньхэн и его команда, были далеко не тем уровнем, которого Нин Жунжун могла бы запросто достичь. В конце концов, все присутствующие ничуть не уступали ей в талантах.

– Зелья?

Нин Жунжун чуть насторожила ушки, с любопытством глядя на Ло Чуаня.

– Принц, можно подробнее?

– Объясните ей.

Ло Чуань даже не стал напрягаться. Он лениво опустился на траву и уставился в небо, как будто всё происходящее его больше не касалось.

Поскольку он не собирался скрывать правду, Юй Тяньхэн и его товарищи подробно ответили на вопросы девушки, заодно объяснив, какого уровня достигли до начала приёма зелий.

Нин Жунжун задумчиво перекатила глаза. Она никогда не слышала о волшебных снадобьях, способных так сильно ускорить рост бойца.

Украв взгляд в сторону Ло Чуаня, который напрочь её игнорировал, она не смогла сдержать лёгкой досады. Но тут же передумала – если он не хочет разговаривать, она всегда может спросить кого-то другого.

– В любом случае, вы просто невероятные! – воскликнула она с искренним восхищением. – Среди всех команд ваши участники в среднем на пять-шесть лет моложе, но уровень духа у вас ничуть не ниже. Если дать вам ещё столько же времени, вы наверняка достигнете невероятных высот!

– Нет, это уже слишком, – Юй Тяньхэн покачал головой, делая отрицательный жест пальцем. – Даже без лекарств через пять лет мы точно превзойдём свой нынешний уровень.

– Но с волшебным эликсиром у тебя будет преимущество с самого начала, – вздохнула Нин Жунжун, затем чуть смущённо добавила: – Такой дивный эликсир… Братья, сёстры, а где вы его нашли? Я тоже хочу!

– Нам дал Босс, но откуда именно – не знаем, – покачал головой Юй Тяньхэн.

Хотя Дугуянь кое-что знала, она не собиралась раскрывать девушке лишнего.

Нин Жунжун подбежала к Ло Чуаню, схватила его за руку и капризно потянула:

– Братец Принц, ну скажи, где раздобыли эликсир? Я готова купить!

– Волшебные лекарства – штука бесценная. Их просто так не купишь, – Ло Чуань лениво приподнял веки, про себя ухмыляясь. Рыбка клюнула.

– Не верю! Назови цену, я подготовлюсь, – продолжала капризничать Нин Жунжун. Она выросла в богатстве, не знала нужды и была уверена: уж её семья-то точно сможет позволить себе эту покупку.

– Даже если назову – не потянешь. Не выдумывай, лучше тренируйся как все.

– Ну почему?! Если я не смогу, мой отец точно сможет! – упрямо настаивала девушка. Как представительница одного из самых влиятельных кланов, она не сомневалась в их финансовых возможностях.

– Я не продаю. Ты не в моей команде, и мне незачем тебе помогать.

Ло Чуань снова покачал головой. Шутки шутками, но эликсиры – не те вещи, что продаются за золото. Тут нужны жертвы уровня целого клана.

– Я…

Нин Жунжун на мгновение замялась.

Действительно, она не входила в команду Ло Чуаня, да и знала его всего день. Если он отказывается продавать, поделать она ничего не могла.

Подумав, она вдруг предложила:

– Может… я разрешу тебе потрогать мою голову?

Юй Тяньхэн и остальные вдруг переглянулись с недоумением.

– Потрогать твою голову?

Они не понимали, что это значит.

– Кхм, твоя голова ничего не стоит, и даже одной травинки бессмертного она не заслуживает, – фыркнул Ло Чуань.

– А если я разрешу тебе потрогать её сто раз? Тысячу?

Нин Жунжун всё ещё была юной и наивной, в её словах чувствовалась детская непосредственность.

– Да хоть облысеешь от моих прикосновений – не получишь.

Ло Чуань был в недоумении. Он же ясно дал понять отказ, а девчонка всё допытывалась.

Уголки губ Юй Тяньхэна и остальных дёрнулись.

– Довести девушку до лысины – это уже перебор, – пробормотал кто-то из них.

Если бы он действительно это сделал, странно было бы, если бы старейшина Нин не сошёл с ума от ярости.

Но все понимали, что это шутка, и не могли сдержать смех.

– Тогда я стану твоей напарницей! Так я смогу получить эликсир и вознестись к небесам!

Нин Жунжун хитро сощурилась.

– Ты ещё слишком мала, – отмахнулся Ло Чуань. – Даже не проси. Всё равно не дам. Лучше тренируйся усердно и постарайся достичь уровня Духовного Владыки до четырнадцати лет.

– Злюка!

Нин Жунжун надула губки, скорчила рожицу Ло Чуаню, а затем обернулась к остальным:

– Братья, сёстры, я пойду. В следующий раз поиграем вместе!

С этими словами она выпрыгнула из повозки и побежала обратно одна.

Осло проводил её взглядом и спросил:

– Босс, кажется, ты всё же хочешь дать ей эликсир?

– Дочь главы одного из трёх великих кланов вполне достойна бессмертного снадобья, – многозначительно заметил Дугу Янь.

Ло Чуань кивнул:

– Да. Сама по себе она не так важна. Главное – Школа Семи Сокровищ и Нефритовой Черепицы. Если они останутся в долгу за эликсир, это будет самой выгодной сделкой.

– Хех, тогда надо дать ей увидеть, какие преимущества даёт это снадобье, – ухмыльнулся Юй Тяньхэн. – Уверен, после этого она станет куда усерднее.

Зная, что у Ло Чуаня есть свои планы, он, естественно, хотел помочь.

– Пустяки, не стоит беспокоиться. Просто дай ей понять, что она – ничто, – покачал головой Ло Чуань.

Ему не нужно было, чтобы Юй Тяньхэн и остальные что-то делали. Достаточно того, что Нин Фэнчжи верил в существование эликсира – рано или поздно он сам придет к нему.

– Дело шефа – наше дело. Сделаем свою часть, а там уж каждый покажет себя, – уловив намёк, Юй Тяньхэн усмехнулся.

Эта поездка, похоже, не будет скучной. Напротив – обещает быть весьма занятной.

Тем временем Нин Жунжун вприпрыжку вернулась в свою карету и, даже не успев сесть, тут же выпалила:

– Папа, угадай, что я услышала от брата принца?

– Ты никому не навредила, надеюсь? – проигнорировав вопрос дочери, Нин Фэнчжи озабоченно посмотрел на неё.

– Хм! Неужели я такая плохая? Кому я могла навредить? – вспыхнув от несправедливого обвинения, Нин Жунжун надула губы. – Ладно, не буду с тобой разговаривать!

Нин Фэнчжи лишь беспомощно улыбнулся. Похоже, он действительно ошибся, разозлив девочку.

Но извиняться сразу не стал. Контакт с принцем в очередной раз показал, что Нин Жунжун слишком избалована – её нрав пора менять, иначе она наживёт себе врагов.

Увидев, что отец не спешит заглаживать вину, Нин Жунжун ещё больше рассердилась. Ну и ладно!

Но ей так хотелось рассказать про Ло Чуаня и волшебное лекарство! Однако уступать первой было унизительно, и в душе клокотало негодование.

– Ой, ну что ты пристаёшь к ребёнку? Раз Жунжун говорит, что не навредила – значит, не навредила, – видя напряжённую атмосферу, Меч-Дуло мягко вмешался, давая девочке возможность выйти из ситуации с достоинством.

– Вот! Дедушка Меч – единственный, кто мне верит! – просияла Нин Жунжун, бросаясь в объятия старика и победно поглядывая на отца.

http://tl.rulate.ru/book/111439/6061632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода