Регулус нажал на старый дверной звонок.
«Jingle Bell—»
Громкий сигнал раздался, мгновенно нарушив тишину вокруг.
Вдруг из-за двери раздался ужасный крик. Слова трудно было разобрать, но явно слышались оскорбления и ругательства.
Слыша этот голос, Регулус, казалось, почувствовал облегчение.
«Похоже, это голос моей матери.» Он мельком взглянул на Дракулу и немного смущенно объяснил: «Поскольку у меня сейчас нет палочки и я потерял магическую силу, мне остаётся только обратиться за помощью к семье, чтобы открыть дверь.»
Дракула кивнул и стал ждать вместе с Регулусом у двери. Но никто не открывал.
Крики изнутри постепенно становились всё громче, будто много голосов смешивались вместе, создавая невыносимый шум, и из них звучали бесчисленные неприятные слова.
Лицо Регулуса постепенно менялось, становясь бледнее.
Дракула взглянул на него и понял, что ситуация отличается от первоначальных ожиданий Регулуса, поэтому он поднял руку и тихо щёлкнул пальцами.
Дверь тихо открылась——
Перед ними оказался почти тёмный коридор. Волны влажного, пыльного запаха обняли их, а также чувствовался сладковатый гнилостный аромат.
Создавалось ощущение, что это пустой дом, который давно заброшен.
Регулус сделал несколько шагов в сторону. Даже в этой темноте он легко нашёл выключатель газового света, полагаясь на привычки, выработанные за годы.
С шуршанием зажглись старомодные газовые лампы на стене, излучая мерцающий, нереальный свет в длинный, мрачный холл, освещая обветшалые обои и изношенный ковер.
Над головой свисела люстра в виде паутины, тускло светя ярким оттенком. Ветви люстры и подсвечник на скрипящем столе рядом были выполнены в форме большой змеи, как бы демонстрируя принадлежность Грэмов к семье Слизерин.
На стене рядом с ними криво hung портеры, потемневшие от времени. В этот момент все портреты проснулись, и шумные крики вышли из их уст...
Весь дом был пустынен!
«Мой непослушный сын наконец-то сбежал?»
Огромный портрет висел рядом с молью и плесенью, изображая пожилую леди в черной остроконечной шляпе, злобно кричащую.
Это она разбудила другие портреты вокруг себя, заставив их кричать вместе с ней.
«Этот позор чистокровной семьи, грязный предатель и мерзавец семьи наконец-то решился вернуться домой?» - прокричала старая леди. - «Я бы предпочла, чтобы он умер в Азкабане!»
После того как Регулус увидел портрет старой леди, он даже не слышал, что она говорила. Он потерял контроль над своими эмоциями и трясущимися ногами подошёл к её портрету.
Голос старой леди внезапно замолк.
С недоверчивым выражением на лице она с недоумением уставилась на Регулуса, который шагал к ней от двери.
«Это действительно ты... Регулус... мой хороший сын?» Её изначально яростные эмоции, казалось, мгновенно улеглись, словно она преобразилась из кричащей старухи в нежную мать.
«Это я.» Регулус зарыдал. - «Я вернулся, мама!»
Другие портреты вокруг постепенно замерли, глядя на эту сцену в недоумении.
Не заметив, портреты той женщины, Дракула вошёл из угла коридора и с любопытством посмотрел на портреты на стене. Он заметил, что на портрете старой леди было написано имя Уолбурга Блэк.
«Ты... ты не мёртв, Регулус?» - спросила миссис Уолбурга Блэк. - «Критчер сказал, что ты умер в пещере Лорда Тьмы. Ты не знаешь, как мне было грустно!»
«Ты знала? Твой отец Орион скончался вскоре после твоего ухода. А твой непокорный и постыдный брат так и не вернулся! Ну, его предательская душа даже не заслуживает возвращения в родной дом, оставленный с давних пор семью Блэк!»
Она безумно рассмеялась, но её глаза снова потемнели.
«Затем я осталась одна в этой семье... Регулус, после стольких лет, почему ты не пришёл домой взглянуть?»
Регулус печально посмотрел в её глаза, долго колебался и наконец сказал:
«Я мёртв, мама. Я стал Инфери при помощи магии Лорда Тьмы, и мою память восстановил мистер Дракула лишь вчера.»
«О! Борода Мерлина!» - Уолбурга прикрыла рот. - «Ты... ты имеешь в виду...»
«Я больше не волшебник, мама.» - сказал Регулус. - «Я просто самый жалкий Инфери сейчас. На самом деле я больше не достоин вернуться в эту семью...»
«Ты действительно стал Инфери?!» - вдруг заговорил портрет старшего поколения семьи Блэк. - «Ты стал позором для семьи Блэк! Такое грязное создание и пятно на крови не могут оставаться здесь! Не будут допущены в дом Блэк!»
Его слова сделали Регулуса крайне недовольным, и он почувствовал тяжесть на сердце. Он развернулся и подготовился покинуть этот дом, который приносил ему горе.
В этот момент снова заговорила Уолбурга Блэк.
«Замолчи!» - закричала она сердито на упрямый старый портрет. - «Это мой сын! Мне не важно, что с ним стало, он всегда мой сын!»
Шаги Регулуса остановились, и его глаза засветились.
Он не мог поверить, что его мать, ценящая чистоту крови и заботящаяся о чести семьи, скажет такое. Она приняла сына, ставшего Инфери!
«Регулус, оставайся дома.» - Уолбурга громко призвала Регулуса. - «Это всегда будет твоим домом, независимо от того, кем ты стал. После того, как ты и твой отец ушли, те многие годы, проведённые здесь, позволили мне ясно обдумать это!»
«Хорошо.» - Регулус обернулся, и слёзы, собравшиеся в его глазах, вновь заполнили их.
Но более взрослые члены семьи Блэк встали и начали одновременно осуждать Уолбургу за нарушение предков.
И Уолбурга тоже показала свою натяжку. Она сама шагнула против целой группы стариков семьи Блэк, словесно спорила с учеными и неразборчиво ругала их с востока на запад.
Дракула смотрел на эту сцену с улыбкой и сказал портрету, прячущемуся в углу и наблюдающему за происходящим:
«Ваши семейные портреты очень живые, директор Блэк.»
«Ах... На самом деле они не всегда такие некомпетентные, господин граф.» - смущённо улыбнулся Финеас Блэк, у которого были редкие брови и козлиная бородка. - «Просто сегодня я увидел, как маленький Регулус вернулся, это взбудоражило их немного.»
Финеас Блэк сейчас смущённо чувствовал себя.
Он дремал в директорском кабинете, но внезапно почувствовал шум в поместье Блэк и решил посмотреть, что происходит. Кто бы мог подумать, что, когда он пришёл, увидит две группы людей, кричащих друг на друга и приветствующих свои семьи...
Что сделало директора Блэка еще более смущённым, так это то, что он встретил здесь могучего графа Дракулу, частого гостя в директорском кабинете!
Теперь все семейные скандалы были обнажены...
«Дайте им поворчать немного, мистер Блэк.» - Дракула слушал спор портретов в течение получаса. Когда ему надоело, он подошёл к Регулусу, который был в недоумении, и хлопнул его по плечу. - «У нас есть другие дела, не забудьте о хоркруксе Волдеморта.»
Регулус внезапно очнулся и поспешил покинуть шумный коридор, ведя Дракулу к лестнице на второй этаж.
Пройдя длинные занавески с блестящими глазами с обеих сторон портрета и обогнув большой подставку для зонтов, которая, казалось, была сделана из отрубленной ноги тролля, они добрались до тёмной лестницы.
Поднимаясь по тёмным ступеням, они увидели на стене рядом с лестницей ряд маленьких сморщенных голов. Дракула мрачно взглянул на головы и нахмурился——
Это были головы домашних эльфов, и у них всех были одинаково выдающиеся большие носы.
«Эти головы... они все домашние эльфы, которые служили вашей семье?» - лицо Дракулы потемнело.
Регулус замер.
«Да, все они были домашними эльфами, которые служили семье Блэк всю свою жизнь, а их головы отрубили после смерти.» - объяснил он с некоторым смущением. - «Это традиция, переданная из поколения в поколение от бабушки Эладары. Большинство плохих привычек остались после стариков, которые теперь спорят с моей мамой.»
«Тс, домашние эльфы посвятили свои жизни таким, как ты, но в итоге оказались здесь.» - сказал Дракула с насмешкой. - «Кажется, что упадок чистокровных семей в волшебном мире не без причины.»
Дракула всегда считал, что существование расы домашних эльфов — деформация.
Эта раса явно обладает значительным интеллектом и магическими способностями, но они всю жизнь зависят от волшебников и считают служение им смыслом жизни.
Такая раса заслуживает хотя бы базового уважения со стороны волшебников.
«На самом деле, мы стараемся изменить эти плохие привычки, но времени у нас не было больше возможностей.» - с грустью сказал Регулус. - «Когда дело касается поколения моей матери, она всегда хорошо ладила с Критчером, поэтому она не из тех, кто зачищает головы домашних эльфов.»
«Однако эти головы, оставленные предками, прикреплены к стене сильными заклинаниями. Мы, потомки, не можем их убрать.»
Он взглянул на ряд аккуратно расположенных голов домашних эльфов и глубоко вздохнул.
«Заклинание постоянного приклеивания, верно?» - Дракула взглянул на стену и холодно улыбнулся.
В следующее мгновение, он вытянул свои ногти, нацелил их, словно нож, и внезапно взмахнул левой рукой.
Резкий невидимый световой клинок моментально прорезал стену, отрубив головы домашних эльфов вместе со всем внешним слоем стены.
«Репаро.»
Дракула небрежно помахал рукой, восстанавливая разрушенную стену.
«Вот, головы этих домашних эльфов здесь.» - Он положил длинный кусок отрезанной стены на лестнице, ведущей на второй этаж, и сказал Регулусу: - «Когда у тебя будет время, не забудь похоронить их, чтобы они могли покоиться с миром.»
Регулус с недоумением смотрел на плавные движения Дракулы и долго не мог прийти в себя.
«Я понял, мистер Дракула.» - кивнул он.
После успешного разрешения ситуации с головами домашних эльфов, они поднялись в гостиную на втором этаже.
Гостиная на втором этаже дома Блэков была в беспорядке: повсюду пыль, паутина и плесень. Тем не менее, планировка намекала на то, что раньше она была роскошной и утонченной.
В гостиной было большое, грязное окно, из которого открывался непрерывный вид на улицу перед домом. Большой камин без огня стоял в передней части гостиной, с двумя великолепными стеклянными шкафами по бокам.
Одна из стен гостиной была покрыта гобеленом, изображающим древовидную диаграмму.
Гобелен выглядел очень старым, цвет был неярким, как будто его грызли лисы в нескольких местах. Однако золото, вышитое на нём, всё ещё блестело - это был разветвлённый родословная, восходящая к Средневековью.
На гобелене были вышиты несколько крупных слов - «благородная и древнейшая семья Блэк всегда чистокровна».
«Значит, это ваша родословная?» - Дракула посмотрел на гобелен и сразу заинтересовался. Он подошёл к ткани и внимательно на неё посмотрел.
Он увидел множество знаменитых членов этой семьи. Даже если он не обращал много внимания на современные события в волшебном мире, он мог легко их идентифицировать——
Близко к вершине гобелена стояли имена Финеаса Нигеллуса, самого непопулярного директора в истории Хогвартса, и рядом с именем директора Блэка была Араминта Меливер, которая пыталась провести декрет Министерства магии о легализации убийств маглов...
«В вашей семье немало известных имен!» - с усмешкой сказал Дракула. - «Но они, похоже, не очень хорошие люди.»
«Потому что большинство «хороших парней» в традиционном смысле не согласны с идеями нашей семьи, и в конечном итоге их устраняли из родословной.» - с отчаянием ответил Регулус.
«Тогда ваша семья действительно интересна.» - Дракула смеялся непринужденно.
Затем он указал на имя внизу родословной — Регулус Арктур. Следуя за датой рождения, стояла и дата смерти: 1979.
«Это твоё имя, не так ли?» - спросил Дракула.
Регулус внимательно посмотрел на своё имя, на дату смерти после своей даты рождения и чуть заметно кивнул.
«На самом деле, я часто думаю, что я всё тот же Регулус Блэк, как и прежде.» - тихо сказал он. - «Я забываю, что стал Инфери, позором чистокровной крови, отвергнутым предками.»
«Если бы только их так называемая 'чистая кровь' не была пятном, семья Блэк не была бы такой, какой она сейчас.» - с усмешкой сказал Дракула. - «Если спросить меня, тёмные существа и волшебники не сильно различаются. Достичь больших высот зависит от собственного выбора.»
«Четыре основателя Хогвартса можно сказать, были волшебниками с самой чистой кровью, не так ли? Но Годрик и его друзья никогда не заботились о чистоте своей крови и даже позволяли маглам учиться в школе. Из-за этого Салазар от них отдалился.»
«Что касается Салазара, основателя Слизерина, к которому ваша семья испытывает наибольшее восхищение, он на самом деле не волновался о так называемой чистоте крови. Он отказал в приёме маглам лишь потому, что беспокоился о скрытности Хогвартса и его безопасности.»
Дракула, сказав это, дружелюбно похлопал Регулуса по плечу.
«Так будь же тёмным существом, мистер Блэк!»
— Но после того как я стал Инфери, я даже не мог почувствовать магическую силу в своем теле, — сказал Регулус с некоторым недоумением. — Я не знаю, что мне теперь делать. Возможно, я смогу лишь оставаться дома и быть одним из них. В ваших глазах я предатель своего родословного дерева...
— Похоже, вы все еще не доверяете моей некромантии, — сказал Дракула, приподняв уголки губ. — Не волнуйтесь. После того как все ваши органы будут восстановлены, ваша родословная также вернется. Когда это произойдет, магическая сила вновь станет возникать в вашем теле.
— Конечно, будет несколько отличий от прежнего состояния — восстановленная магическая сила в вашем теле станет темной. Но вам не стоит об этом беспокоиться, правда? В семье Блэков столько книг по темной магии!
Регулус вначале был немного ошеломлен, но потом улыбнулся с облегчением.
В этот момент в гостиную на втором этаже внезапно вошел домовой эльф, дрожа.
— Мастер Регулус... это вы? — Он распахнул глаза, не веря тому, что видит, и потер белковые и замараные глаза, издавая хриплый, низкий голос, подобный голосуBullfrog.
Дракула перевел взгляд и увидел крайне старого и уродливого домового эльфа.
Его голова была лысой, но из двух крупных ушей, похожих на летучие мыши, выбивались лохмы белых волос. Кроме грязной тряпки на его худом поясе, он был почти голым, а кожа была покрыта бесчисленными складками, которых было гораздо больше, чем было необходимо.
Регулус обрадовался, увидев этого уродливого домового эльфа.
— Это я, — сказал он с улыбкой. — Я вернулся, Криги!
Услышав знакомый, но чуть изменившийся голос Регулуса, Криги не смог сдержать эмоций. Он бросился к своему молодому хозяину, упал на колени и обнял его ноги.
— Ууууууууууууууууу, Мастер Регулус, вы наконец вернулись!
Он плакал долго и, успокоившись чуть-чуть, смог произнести свою первую полную фразу:
— Мастер Регулус, зайдите и посмотрите. Стена на лестнице второго этажа разрушена! — сказал он в панике. — Я хотел отрубить голову и приклеить обратно, как моя мама! Но теперь это невозможно!
После слов Криги, лицо Дракулы сразу потемнело.
Что ж, с домовым эльфом все безнадежно!
…
http://tl.rulate.ru/book/111309/4776258
Готово:
Использование:
