Читать A Guardsman's Game (Warhammer 40k/Gamer) / Гвардеец с Системой (Warhammer 40K/Gamer): Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод A Guardsman's Game (Warhammer 40k/Gamer) / Гвардеец с Системой (Warhammer 40K/Gamer): Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я покосился на фабрику, оценивая охрану. Обычные люди, у некоторых — кибернетические руки и ноги, но ничего, с чем я бы сейчас не справился. Вопящие, корчащиеся лица и тела, будто оживляющие стены строения, вызывали неконтролируемую дрожь. Какое безумие творят эти еретики и предатели?

Дойдя до одного из «Носорогов», я вдруг обнаружил оружейный ящик. Направился к нему и откинул крышку. Я ожидал, что она окажется запертой, но, видимо, функция сканирования биометрии приняла меня за своего и беспрепятственно впустила внутрь. Створка отъехала в сторону с тихим шипением, явив моему взгляду впечатляющий арсенал: болт-пистолеты, тяжелые болтеры, силовые мечи — достаточно, чтобы вооружить шесть Астартес-предателей. Очевидно, припасено для нас… то есть, для них. Шесть болт-пистолетов, два плазменных, три тяжелых болтера и четыре силовых меча. Всё это богатство тут же перекочевало в мой инвентарь, за исключением одного изогнутого силового меча, который я взял в руки. Оружие тихо загудело в моей ладони.

Потрясающий клинок! Я грезил о таком с тех самых пор, как впервые увидел его в руках нашего лорда-генерала во время одной пламенной речи. Изящное и смертоносное оружие. И теперь у меня есть целых четыре.

Предателям они без надобности.

Скрытая цель достигнута: Заполучите энергооружие

Награда:

Открыт новый навык!

[Формовка технологий]

[Формовка технологий, ур. 1, прогресс 0%]

Мои глаза распахнулись во всю ширь, когда разум вновь затопило потоком знаний и непостижимой мудрости. Я осознал, что первый уровень [Формовки технологий], по сути, позволяет чинить любые предметы, возвращая их к исходному состоянию. Примерно как начальный уровень [Самотрансформации] дает восстанавливать поврежденные части тела, возвращая их к базовой форме. [Формовка технологий] первого уровня также позволяет поглощать технику, превращая её в Материю — аналог Варп-энергии или Биомассы, хранящийся в отдельном карманном измерении.

Невероятно! С этой способностью я могу починить что угодно, было бы достаточно Материи!

При всем желании испытать новый навык, у меня были дела поважнее. Сжимая гудящий силовой меч, я круто развернулся и рванул к ближайшему Астартес-предателю, двигаясь с максимальной скоростью, на которую были способны мое тело и силовой доспех. Естественно, они меня заметили — все пятеро как один обернулись на шум. Но тот, что стоял ближе всех, не успел среагировать. Я обрушил силовой меч сверху вниз, разрубив его торс надвое. Еретик умер мгновенно. Остальные, впрочем, тут же ринулись в контратаку.

Пара предателей метнулась к оружейному ящику, но обнаружила его пустым.

Выкусите, мрази!

Я рванул вперед. По мне тут же открыли шквальный болтерный огонь. Учитывая их меткость, реактивные снаряды почти сразу пробили броню и принялись рвать меня изнутри миниатюрными взрывами. Однако силовой доспех не давал внутренностям, костям и плоти разлететься в клочья, так что я мог непрерывно регенерировать, перерабатывая имеющуюся биомассу. Настигнув ещё одного Астартес, я начисто отсек ему ноги, а когда он рухнул — тут же снес голову. Другой предатель вынырнул у меня за спиной и всадил боевой нож в едва заметную прореху в шлеме.

Развернувшись, я наискось рассек его от плеча до пояса и пинком отшвырнул прочь.

Как ни странно, боевой нож засчитался как Материя. Так что я просто втянул его в себя. Доспехи и трупы павших я поглощу чуть позже.

— Что ты такое? — подал голос один из оставшихся предателей, перейдя на закрытый вокс-канал.

Несмотря на вопрос, оба уцелевших еретика продолжали поливать меня огнем из болт-пистолетов. Снаряды прошивали броню навылет, в то время как я стремительно сокращал дистанцию. Один Астартес тут же рассыпался на атомы, стоило мне убрать силовой меч в инвентарь, выхватить два плазменных пистолета и одновременно разрядить их предателю в бронированную грудь. Выстрелы вскипятили и вывернули наизнанку его доспех, превратив содержимое в кровавую кашу. Я повернулся к последнему врагу и с наслаждением втянул воздух.

После такого силовой доспех придется менять. От брони остались жалкие обломки.

Последним Астартес-предателем оказался, как ни странно, тот самый ублюдок, что в прошлый раз разнес мне башку.

— Ты не Теранас. Твои движения неуклюжи и хаотичны, в них нет и намека на выучку. Кто ты?

Краем глаза я отметил, что он прекратил огонь. Зато охрана у фабрики палила вовсю. Выудив из инвентаря пригоршню фраг-гранат, я швырнул их в сторону стрелков. Часть тут же разбежалась в панике, остальные сложили головы под градом осколков. Вновь сосредоточившись на Телросе, я пожал плечами и небрежно указал на порубленные трупы его собратьев-отступников:

— Твои еретические дружки считали иначе.

Телрос хохотнул:

— Эти глупцы — всего лишь неуклюжие неофиты. Без посторонней помощи непособные и с толчка слезть. Я благодарен тебе за их истребление. Теперь сокровища…

Я не стал дослушивать. Ни к чему тратить слова на ходячую кучу нечистот. Предателей ждет лишь одна участь — смерть. Вскинув оба плазмопистолета, я вновь нажал на спуск. Но Телрос стремительно отпрыгнул в сторону, после чего вскинул собственный болт-пистолет — тот самый, из которого меня убил. Я его, сука, запомнил. Это дуло и последовавшую боль. И открыл огонь. Каждый болт находил свою цель, впиваясь в мою плоть. Впрочем, я исцелялся быстрее, чем он успевал наносить повреждения. Убрав плазмопистолеты в инвентарь, я выхватил силовой меч и ринулся в атаку.

Но вопреки моим ожиданиям, Телрос и не подумал отступать. Вместо этого его бронированные лапищи метнулись вперед и в высшей степени искусным приемом вырвали оружие из моей хватки. Понятия не имею, как у него это вышло. Очевидно, слишком огромная разница в мастерстве. Мощным пинком в грудь, предатель отправил мое тело кувыркаться по земле, после чего расхохотался:

— Неплохой фокус для колдуна, но боевой сноровки тебе явно не хватает. Тебе не победить!

Я стиснул зубы. Сорвал и отбросил прочь остатки шлема, к тому моменту представлявшие собой бесполезный хлам, только мешавший обзору. И, вмиг одумавшись, поглотил их, превратив в Материю. Поднявшись на ноги, я посмотрел на врага. Телрос презрительно фыркнул и тоже стащил свой шлем, обнажив еще более уродливую рожу, чем у Теранаса — того Астартес, чье тело я поглотил. Еретик ухмыльнулся, продемонстрировав частокол игольчатых зубов:

— Ну вот, теперь всё по-честному.

Он и впрямь снял шлем?

Я рванул вперед. Телрос хладнокровно встретил мой натиск и одним взмахом силового меча рассек мне грудь надвое. Однако лезвие прошло сквозь плоть и кости настолько чисто и быстро, что я тут же соединил половинки торса обратно. После чего попросту влетел в предателя всем телом, сбивая его с ног. В последовавшей свалке я на миг задумался — а не загнать ли ему в глотку плазменную гранату и подорвать к чертям? Но это было чревато лишними потерями биомассы. Так что я избрал следующую по эффективности тактику.

— Да сдохни же ты наконец! — взревел Телрос, нанося удар за ударом.

От моего силового доспеха давно остались лишь ошметки — внутренние механизмы были безнадежно искорежены. Я втянул их в себя вместе с черным панцирем и прочими остатками кибернетики. Стоило Телросу разрубить меня на куски, как я мгновенно регенерировал, сводя на нет все его потуги. Да, в плане боевого мастерства еретик превосходил меня на порядки. Но мне не нужна виртуозная техника. Мне нужно лишь убить ублюдка.

— Кто ты? Что ты такое?

Взревев вновь, — на сей раз, от ярости пополам с досадой, — предатель широко разинул пасть. Я мигом отхватил кусок собственных мозгов и вбил их Телросу в глотку. Ухмыльнулся:

— Всего лишь простой гвардеец.

И всё вновь погрузилось во тьму. 

http://tl.rulate.ru/book/111221/4204993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку