Читать Harry Potter: I Am a Legend / Гарри Поттер: Я - легенда: Глава 41 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Harry Potter: I Am a Legend / Гарри Поттер: Я - легенда: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хаотично!

Хоффа сильно схватил за белое запястье Аглаю, и его пальцы коснулись дна тюбика с лекарством, почти готовые exert силой.

Но в этот момент он также потерял равновесие и упал с высоты, даже вместе с Аглаей.

С криком высокой громкости.

В воздухе они ударились о ветку дуба и перевернулись.

Бум!

Аглая весила 35 кг и приземлилась на Хоффу.

Этот падение вызвало у Хоффы стеснение в груди и нехватку воздуха. Он встал наполовину и долго не мог отдышаться.

После того, как они посмотрели друг на друга, стало очевидно, что Аглая, защищенная защитным жилетом, чувствует себя лучше. Она схватила свою палочку и указала на ногу.

— Проклятие немедленно прекращается!

После снятия зомби-проклятия она кинулась к школе, выпрямив ногу.

Лекарство все еще было у нее в руке, и Хоффа не сдавался. Он перевернулся и схватил ее за голень, крепко удерживая и притягивая к земле.

Они начали борьбу снова.

Среди одиннадцатилетних девочек Аглая считается высокой. К тому же девочки, как правило, развиваются раньше мальчиков. В борьбе Хоффа, который сильно не развился, оказался в невыгодном положении.

Но в этот момент.

Ух ты!

Звук копыт раздался из темного запретного леса. Джоэи быстро выехал на белом коне из запретного леса и остановился у двери.

Когда он увидел перед собой картину, Джоэи был поражен.

Хоффа сидел наполовину на земле, держа за ногу девочку, а девочка пыталась вырваться из его контроля, обнимая бедро.

Если бы у них на лицах не было глубокого неприязни, Джоэи мог бы даже подумать, что они разыгрывают сцену прощания.

— Что вы здесь делаете?

Когда Аглая увидела, что пришли преподаватели, она инстинктивно захотела пожаловаться.

Однако она сразу вспомнила, что Хоффа варил зелье в доме Джоэи. Оба должны быть в одной команде. Возможно, этот человек подстрекал Хоффу варить зелье и привел его сюда, чтобы обмануть с рецептом. Также возможно…

В голове Аглаи мелькнули разные теории заговора.

Она сразу же спрятала зелье и приняла жалостливый вид.

— Мистер Администратор, Бах, он меня обидел…

Слезы подступили к ее глазам, вызывая сочувствие.

Хоффа с трудом встал с земли и хрипло сказал:

— Джои, останови ее, она все видела...

Лицо Аглаи вдруг изменилось, и вся жалостливая маска сразу исчезла.

— Ха, университет защищает студентов за нарушение правил. Здесь гнездо змей и крыс. Хогвартс действительно мусорная школа!

После этого она снова попыталась вырваться и было готова уйти.

Однако Джоэи вовсе не обратил на Аглаю внимания. Он лишь безразлично пожал плечами, а затем обратился к Хоффе:

— Хоффа, ты понимаешь язык лошадей?

Хоффа запаниковал. Аглая схватила зелье и собиралась донести на него к Гошаку, но этот парень, спрашивая, понимает ли он язык лошадей, серьезно?

— Что за черт?

После того, как Хоффа громко закричал, он покромсал к Аглае.

Однако случилось нечто более удивительное.

После слов Джоэи Аглая действительно остановилась и повернулась к нему с недоумением.

— Что ты имеешь в виду, слова лошади?

Увидев, что она остановилась, Хоффа готов был схватить зелье.

Аглая просто отвернулась и выпустила его руку.

— На лошадь было оставлено послание?

Джоэи кивнул:

— Да, я ищу кого-то, кто понимает язык волшебных существ...

— Я понимаю, отведите меня к этому месту.

Аглая снова выпустила Хоффу из своей хватки и заявила.

Хоффа:

— Какой черт! Слушай, не мешай мне и верни мне зелье!

— Не прикасайся ко мне! — Аглая прижалась к стволу дерева, одной рукой удерживая Хоффу, другой отодвинув его.

— Как ты, обычный человек, можешь понять истинную ценность драгоценных предсказаний? Сначала я пойду посмотреть, что осталось от лошади, а потом вернусь в школу, чтобы доложить о тебе!

После этого она гордо подняла голову и обратилась к Джоэи:

— Показывай дорогу!

Глаза Джоэи расширились, но он вовсе не разозлился, ему это казалось интересным.

— Это твоя подруга? Хоффа.

— Нет!

Они оба в один голос ответили.

Джоэи не смог удержаться от смеха:

— Маленькая девушка, ты действительно понимаешь язык лошади?

— Я знаю все, — ответила Аглая.

Джоэи с интересом заметил:

— Действительно активная девочка, пойдем со мной.

Сказав это, он привел коня из стойла на фоне шокированного взгляда Хоффы и передал его Аглае.

Аглая вскочила на коня, ее поза была не менее опытной, чем у Джоэи.

Джоэи тоже сел на лошадь и сказал Хоффе:

— Почему бы тебе не вернуться сначала? Я постараюсь убедить ее вернуть тебе зелье по пути.

Хоффа взглянул на девочку, которая с жадным выражением сидела на лошади, и подумал, что Джоэи слишком просто все воспринимает, он не понимает Аглаю. Если этот человек может нормально общаться, человечество не было бы так далеки от этого мира.

Хоффа безмолвно достал своего маленького черного коня, которого обычно катал. В любом случае, он должен вернуть зелье сам.

Джоэи пожал плечами, подавая знак лошади повернуть.

Таким образом, на вечернем солнце трое всадников и три лошади вошли в запретный лес по тропе, и никто из них не произнес ни слова по пути. На дороге не слышно было ничего другого, кроме звука копыт, топчущих ветки.

Деревья становились все гуще, и солнечный свет постепенно исчезал над головой.

Пока он не потерял на вид тень тропы, Хоффа понял, что отклонился от обычного пути, и это не тот же маршрут, что и в прошлый раз, когда он шел к громкому птице Тарасу.

По мере того как трое всадников углублялись, скорость лошадей постепенно замедлялась из-за низких ветвей и колючих лоз, которые густо их окружали.

Длинная юбка школьной формы Аглаи была рваны колючими растениями. Она не обращала на это внимания и с восторгом смотрела вперед.

Очевидно, что она была очень любопытна к так называемым лошадиным записям.

Хоффа уставился на тюбик с лекарством в ее руке, задаваясь вопросом, не существует ли какого-либо заклятия, способного навсегда заставить белокурую ворону замолчать.

Но Джоэи не знал о беспокойстве Хоффы и объяснял обоим всадникам вождь.

— Раньше существовало конное племя с семнадцатью всадниками. Их вожак был Нанну, Хоффа, ты его видел. Но всего лишь вчера мне прислали стрелу.

Сказав это, он вытащил короткую перьевую стрелу из колчана и протянул ее Хоффе.

В лучах заката Хоффа увидел на стреле ряд слов, вырезанных на ней.

[Покиньте Запретный лес, быстро покиньте эту землю.]

Покинуть Запретный лес?

Хоффа не понимал.

После прочтения Джоэи передал стрелу Аглае.

Неожиданно, взглянув на нее, она просто бросила стрелу в сторону.

— Хватит, лошадь не может писать на английском. Это существо оставляет только свой собственный тип текста.

— Что?

Лицо Джоэи стало удивленным.

Наконец, когда Джоэи с трудом вывел двоих сквозь защитную сеть колючих лоз, они выбрались на поляну, заполненную опавшими листьями. Это когда-то было местом поселения всадников. Хоффа все еще мог видеть разбросанные по земле простые инструменты, горшки и сковородки, деревянные луки и стрелы.

На вершине поляны кусок солнца сквозь трещины в деревьях освещал бутоны пищи светом.

В центре поляны лежал серый камень.

На вид этот камень ничем не отличался от обычных шотландских высокогорных камней, но он был округлый с трещинами и мхом.

Единственное отличие заключалось в том, что на нем было много желтых символов, выгравированных на поверхности. Эти знаки отличались от любых человеческих языков, что когда-либо видел Хоффа.

Джоэи: — После того как я получил весть, я пришел сюда, чтобы взглянуть, и обнаружил, что здесь ничего нет, кроме строк текста, которые я не могу понять.

Аглая не обратила внимания на то, что видел Джоэи. Увидев камень, ее голубые глаза стали проницательными. Она быстро засунула тюбик с лекарством в карман, потом соскользнула с лошади и быстро подошла к камню.

Затем она встала на одно колено и начала гладить камень.

Хоффа никогда не видел ее с таким выражением, это было выражение, полное одержимости и любопытства.

После нескольких мгновений, проведенных на касаниях камня, Аглая повернула голову к Джоэи:

— На камне много информации, но если кратко подвести итог, то это означает панику, убийство и войну! Эмоция так сильна, что я никогда не видела подобного раньше.

Хоффа повернул голову, чтобы посмотреть на символы на камне. Он не мог понять эти знаки, не говоря уже о том, как ряд букв может содержать сильные эмоции.

— Пространство взрывается, — нахмурился Джоэи. — Можешь рассказать подробнее, что произошло?

— Невозможно, — Аглая покачала головой. — Лошадинные символы отличаются от человеческих. Это не средство для передачи четкой информации. Это больше похоже на размытое чувство, как музыкальная нота. Если ты хочешь узнать подробности, мне нужно найти всадника и спросить, что произошло.

Искать всадников?

Джоэи нахмурился и посмотрел на небо, уже стало поздно. Солнце садилось, небо полыхало, и облака стали красными.

— Забудь, вы можете взглянуть еще раз. Если сможете перевести, переводите. Если нет, я заберу вас позже. Не оставайтесь в Запретном лесу слишком долго.

Аглая продолжала изучать камень.

Хоффа вовсе не интересовался тем, что на камне. Его мысли были сосредоточены на Аглае, и он собирался сказать, что это зелье под её мантию.

Пусть она вернет зелье, и исходя из жестокой манеры Гошака распознать людей, Хоффе стоило бы пережить еще раз.

Джоэи шатался по поляне, время от времени нахмуриваясь, поднимая брошенные по земле луки и стрелы, в то время как Аглая с увлечением углублялась в изучение камня, словно в нем скрыто множество драгоценностей.

Хоффа понял, что это хорошая возможность.

Хорошая возможность вернуть зелье.

Он тихо подошел к Аглае и использовал заклинание невидимости.

В этот момент Аглая сидела на одном колене, иногда проводя пальцами по грубой поверхности камня и прижимая ухо к ему, закрыв глаза, как будто чувствовала что-то.

Хоффа не хотел обращать внимание на то, с чем она взаимодействует, он встал за ней и наклонился.

Дотянувшись до ее талии, он задержал дыхание, открыл мантию и потянулся, чтобы осторожно достать свое зелье.

Аглая совсем не отреагировала.

Вернув зелье, Хоффа вздохнул с облегчением и собирался сразу же уничтожить его.

Но он заметил среди опавших листьев несколько неглубоких следов. Следы были не выражены, если бы он не наклонился, их бы не нашли.

Следы были большими, оставленными взрослыми, и немного путанными.

Это удивило Хоффу.

Это место было поселением всадников, поэтому наличие следов коней не удивительно. Но почему здесь есть человеческие следы? Если это были следы Джоэи, то это неправильно.

Ведь Джоэи только один человек, он и Аглая оба дети.

Но эти следы явно были оставлены несколькими взрослыми.

Здесь есть еще кто-то?

Хоффа медленно встал и сделал два шага вдоль следов.

Когда он reached до елового дерева, он остановился, потому что следы разделились и пошли в разные стороны.

У Хоффы возникло плохое предчувствие. Лошади не исчезают просто так. Не лучший момент для необдуманных действий. Забрать зелье и вернуться — вот самое время.

Как только эта мысль возникла, Хоффа собрался отойти.

Однако легкое ржание в воздухе перебило мысли Хоффы.

Он поднял взгляд, привлеченный несколькими зелеными плодами на ветке.

Плоды были темно-зелеными и выглядели довольно скрытно в густой листве, но они немного ему напоминали.

На их поверхности были острые шипы, напоминающие зеленые иглы, висящие вниз и слегка дрожащие на ветке.

В воздухе раздавался непонятный светлый шипящий звук.

Хоффа снял заклятье невидимости, переместился к Джоэи и тихо спросил:

— Джоэи, ты знаешь, что это за плоды на дереве?

Джоэи посмотрел на указанный Хоффой плод.

Однако, лишь взглянув на него, Джоэи весь задрожал и в недоумении произнес:

— Черт берите, это Кудрявый Демон, почему здесь такие существа в Запретном лесу!

http://tl.rulate.ru/book/111103/4699360

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку