Читать Beautiful Natural Disasters / Прекрасные природные катаклизмы: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Beautiful Natural Disasters / Прекрасные природные катаклизмы: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В аэропорту машина остановилась, и Брюс, словно прощаясь с родными, смотрел, как из нее выходит старик.

— Брюс, спасибо, ты хороший парень, ты заслуживаешь награды, подожди минутку, я попрошу своего человека дать тебе приз.

Старик поднял глаза, и через мгновение рядом с ним остановилась спортивная машина. Молодой человек с пышной шевелюрой и темными кругами под глазами, неземной красоты, вышел из машины.

— Майкл, дай мне деньги.

— Хорошо, чек или наличные?

— Наличные.

Блестящий, словно золото, местный богач вернулся к своей машине и принес пачку зеленых купюр.

— Эй, в машине осталось только столько. Я потерял их вчера вечером.

— Абу, желаю тебе счастливого пути домой, до свидания!

Брюс тупо смотрел, как двое уходят, пока машина богача не скрылась из виду. Потом он уставился на пачку стодолларовых купюр в своих руках.

— Чхи-чхи-чхи!

Дизель машины, визжа шинами, пустил клубы дыма. Этот подержанный пикап рванул с места. Несмотря на небольшое количество людей в аэропорту, Брюс, словно зеленый огонек, несся вперед. Чтобы выжить, ему нужно было убраться отсюда как можно скорее!

— Не может быть! Я приехал сюда, чтобы дать тебе деньги, а ты… почему ты даешь мне столько денег?! Почему?!

По дороге домой, нигде не останавливаясь, Брюс наконец притормозил.

Он поднял пачку купюр, упавшую на пол машины. Зеленые банкноты так и манили своим блеском. Быстро вытащив из бардачка мусор, он запихнул туда деньги и закрыл его.

Сотни тысяч…

Сотни тысяч!

— Черт!

Эти деньги могли бы решить все его проблемы, но Брюс, выбирая между комфортом и возможностью создать для своих детей лучшую жизнь, выбрал второе.

— Несколько сотен юаней на звукоизоляционную губку — и проблема решена, пап… спасибо!

Машина тронулась, и скучный пейзаж за окном вдруг стал ярким.

Вернувшись в город, Брюс первым делом купил крест и повесил его на себя.

* * *

— Собака Марвел, разве так мало самолетов летает в Вашингтон?

— Если ты не хочешь привлекать внимание, поверь мне, я зафрахтую самолет!

— Я не прощу старика, который похоронил меня.

— Нужно ждать три часа!

— Черт, я знал, что буду здесь несколько часов, прежде чем пришел.

— Тогда…

— Тогда кто…?

— Тише!

— Эта стюардесса такая красивая, с таким красивым лицом. Куда она летит? Может, я за ней прослежу?

— Кати глаза? Эй~~

— Ну-ка, улыбнись папе!

— Черт! Рот полон фальшивых зубов! Минус один балл!

— Парень, у тебя такие классные очки, где ты их купил?

— Не строй из себя крутого, не отвечай, у меня есть конфетка, давай обменяем её на очки, она очень вкусная, хочешь?

— Да.

— Съешь её и посмотри, сладкая ли она, не говори, что я тебя обманул.

— Ну да, она вкусная, мне очень нравится, ты не обманул меня.

— Доверься мне, по волосам на твоей голове видно, что ты человек с хорошими мозгами. Ты обычно ешь больше сахара, он очень хорошо влияет на волосы. Я тоже много думаю, это очень нагружает мозги, поэтому я всегда ношу с собой много сладостей. Не смотри на меня, у меня нет волос, потому что я не хочу их мыть.

— Да.

— Ты знаешь, как добраться до Вашингтона быстрее?

— Я могу только лететь на самолете, другого пути нет.

— Но этот самолет долго ждет перед вылетом.

— Если есть деньги, зафрахтуй самолет, быстрее.

— Денег нет.

— В этом аэропорту есть военные самолеты, может, ты можешь подсесть или что-нибудь в этом роде, но это сложно.

— Ого, парень, у тебя мозги светятся, ты просто нереальный, ты просто космос!

— Хе-хе.

— Где я могу найти связи? Куда мне идти?

— Например, если ты — высокопоставленное лицо или родственник кого-то в военном ведомстве, то можешь пройти в военные ворота рядом и обратиться к кому-нибудь с просьбой предоставить тебе перелет.

— Спасибо большое, мне нужно срочно в Вашингтон, я побежал, спасибо, парень, вот тебе ещё конфетка.

— Смотри, мне не нужно менять сознание людей, я могу получить информацию, которая мне нужна, просто нужно быть дружелюбнее.

— Стой! Военная зона, вход запрещен!

— Два солдата меня остановили, такие недружелюбные?

— Извини, нет! Убирайся отсюда!

— Они достали оружие?

— Черт!

— Быстрее!

— Здравствуйте, сэр!

— Собака Марвел, просто рискни, это вынудит меня сделать большой шаг.

— Раз уж я уже сделал большой шаг, значит, мне нужно все спланировать рационально.

— Просканировал их сознание, и выяснил, что название бандитской организации Щ.И.Т. довольно полезное?

— Злые черные силы вторглись в военные учреждения. Неужели эта страна М — бандитская страна?

— Может быть, гидры не такие уж плохие, правда, их идеалы были искажены Союзниками, а потом к ним добавилось стремление карьериста, из-за чего все кричали и избивали их.

— Что ж, это секретный рейс Щ.И.Т.А. Моя важная особа, коднейм «Папа», хочет полететь в Вашингтон. Не спрашивай, если не понимаешь, не думай об этом, просто удали все видео.

— Этот процесс очень скучный и напряженный, не так весело, как когда я приезжал из города Лао Ван.

— Эти солдаты совсем не милые, я правда хочу, чтобы вы побежали.

— Статуя Свободы.

— Хм?

— Почему я думаю о Бэн Бэн и тут же — о Статуе Свободы?

— Я наверняка забыл что-то интересное, что произошло.

— Самолет заправлен и готов к вылету.

— Мой тег все ещё здесь, ну да, я из Таоюаня, я это очень хорошо знаю.

— Я правда не хочу носить эту метку, она заставляет меня выглядеть как старческий умственно отсталый.

— Эй, на этом самолете много ракет, зачем они нужны?

— Черт, я лечу на самолете, на котором есть ракеты? Как небезопасно!

— Нужно позвонить людям, чтобы пришли и сняли их!

— Разве так сложно разобрать бомбу?

— Я возился больше получаса, а просто сел на самолет гражданской авиации?

— Но все-таки я их убрал. Чем дальше пушечное ядро, тем лучше. Я не понимаю, что происходит с человечеством. Они любят садиться на пушечное ядро и сидеть на нем, просто подумайте об этом.

— Взлетаем, я спешу.

— Я хочу сказать, что этот двухместный самолет просто замечательный, с широким обзором и прекрасным видом, неудивительно, что богатые люди любят покупать себе места поменьше. Этот самолет, должно быть, предназначен для богачей. Немного неудобно носить шлем и маску, плохой отзыв.

— Этот пилот хороший, он знает, что я старый, взлет очень плавный, я очень доволен, респект, 666.

— Белые облака прямо за стеклом, а капли воды летят навстречу стеклу, оставляя тонкие линии, в них тоже есть поэзия.

— Я хочу прочитать стихотворение, но уже более десяти минут самолет находится в стратосфере, и никак не выйдет.

— Просто хочется в туалет! Очень хочется, увы…

— Все, на сегодня статья закончена, я не могу больше удерживать ее в руках. Я буду читать, когда вернусь, а пока решу проблему перед собой.

— Молодой человек, можете остановиться у обочины, я как будто туалет.

http://tl.rulate.ru/book/111080/4340951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку