× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод One Piece: The Long Road / Долгий путь: Глава 399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три дня спустя Саймон проснулся.

— Когда я открыл глаза, то обнаружил себя лежащим на одинокой кровати в незнакомом месте.

Обычная одноместная комната, обстановка простейшая: кровать, квадратный тумбочка рядом с кроватью, на ней кружка, рядом белый фарфоровый кувшин.

Кроме кровати и тумбочки, в углу стоял лишь шкаф, комната была очень простой.

С одной стороны шкафа была дверь, с другой — маленькое круглое окно, перед которым стоял человек в зеленой гражданской одежде.

— Это дракон...

Саймон, только что проснувшийся, чувствовал, что веки его тяжелы, во рту сухо, словно песок насквозь, а в горле все время жжет огневая боль.

Очевидно, время, прошедшее с момента комы, немало, так что все функции организма упали до нуля, а всяческие нервные ощущения накатывали волнами.

Эта многогранная негативная боль могла доставить человеку немалые мучения, но для Саймона это уже привычное дело, но даже он в этот момент испытывал нестерпимую жажду.

Осторожно пошевелив рукой, тело едва слушалось, Саймон бросил взгляд на дракона, стоявшего у окна, с трудом приподнялся, облокотившись на стену, и вытянул руку, чтобы налить себе воды.

В этот момент легкий ветерок коснулся тумбочки.

Дракон, которого звали Лонг, взял фарфоровый кувшин с тумбочки, налил полную кружку воды и протянул ее Саймону, у которого руки застыли в воздухе.

Саймон посмотрел на Лонга, взял кружку и, немного погодя, осушил ее залпом. Прохладная вода потекла по его горлу, разбавив жгучую боль.

Когда Саймон допил кружку, Лонг налил ему еще одну, и только после того, как в кувшине не осталось воды, произнес спокойным голосом:

— Ты три дня пробыл в коме.

Выпив целый кувшин воды, Саймон наконец почувствовал себя живым. Слова дракона его не удивили. Тело услужливо напомнило ему, что кома не могла быть короткой.

Его удивило лишь то, что дракон находился в комнате, когда он проснулся, и он не думал, что дракон будет три дня караулить его у кровати.

Лонг поставил фарфоровый кувшин и спокойно взглянул на Саймона, у которого лицо уже выглядело куда лучше. Будто читая его мысли, Лонг спокойно произнес:

— Твое тело три дня отказывалось принимать пищу, но благодаря плодам, восстанавливающим силы, тебе не стоит беспокоиться об этом. Тебе, судя по всему, так и не стало лучше, и, как сказал врач, ты проснулся сегодня из-за непроизвольного протеста организма, так что я ждал, что ты проснешься.

Глаза Саймона сузились, он пристально вглядывался в спокойное лицо Лонга, как будто хотел увидеть на нем хотя бы тень грусти, но, к несчастью, он увидел только глубокое спокойствие.

В телефонном разговоре через жучок Саймон упомянул лишь о завершении заданий. Дракон был в восторге и не стал расспрашивать о их текущем положении, поскольку он нес тело Фионы на остров.

Однако, когда Лонг ждал его пробуждения, его заботили не Фиона, а что-то другое.

— Фиона… мертва, — прохрипел Саймон.

— Я знаю, — безразлично кивнул Лонг, — Она умерла в нужном месте, осветив путь революционной армии, и ее не будет преувеличением назвать светом.

Простой тон, будто речь шла о чем-то совершенно незначительном.

Саймон думал, что разгневается, но с горечью обнаружил, что, услышав слова дракона, он не мог испытывать гнев.

Потому что слова дракона были величайшим комплиментом Фионе.

Живой или мертвой, Фиона, которая бросилась в революционную армию, будет счастлива, если сможет внести свой вклад в ее дело.

Саймон это знал, поэтому не мог злиться на равнодушие дракона к человеческой жизни. К тому же, он сам был мясником, так что имел ли он право судить других?

Саймон закусил губу и молчал...

— Тебе интересно узнать о текущей ситуации? — Лонг приехал сюда не для того, чтобы беспокоиться о Саймоне или расспрашивать Фионе, а чтобы узнать о дальнейших планах Саймона.

Саймон кивнул. Возможно, он уже потерял интерес к продолжению разговора, но когда речь зашла о ситуации, он не мог не слушать, потому что за три дня могло произойти многое.

— Прежде всего, поскольку Пять Старейшин и люди из правительственной элиты были уничтожены почти все вами, я с легкостью собрал множество стран. Организация Объединённых Наций теперь пуста, а Мировое правительство сохранилось лишь по названию, то есть, оно в шаге от распада, и на пути к мировому благоденствию, — голос дракона с напрасной патетикой выдал самый легкий энтузиазм.

— В самом деле… — Саймон не мог опровергнуть его.

Само по себе Мировое Правительство является суверенной силой. Как только человек, стоящий у власти, падает, оно превращается в бесцельную муху, неспособную сопротивляться натиску революционной армии.

Уже представимо, что первая половина великого водного пути попал в владение революционной армии. Даже если произойдет какое-то сопротивление со стороны нации, в лице с бегемотом оно рано или поздно превратится в капитуляцию.

Саймон не знал, правильно ли он поступил, помогая революционной армии разгромить Мировое правительство, по крайней мере, сейчас у него не было выбора, нужно было ждать, пока революционная армия создаст равный и свободный мир.

В глазах у дракона загорелся огонек, и он продолжил: — Морской флот потерял боевой дух из-за событий, которые произошли в Святой земле Мари Джоа.

Услышав эти слова, тело Саймона вдруг задрожало. В морском флоте были люди, которые были ему дороги. Он никогда не предполагал, что гибель Пяти Старейшин так сильно повлияет на морской флот.

Нет, я должен поспешить на поле боя!

Саймон собирался встать с кровати и броситься в бой, но порыв ветра, взмахнувший из ниоткуда, прижал его тело.

— Отпусти меня, — чувствуя давление ветра, Саймон холодным голосом рыкнул на дракона.

Лонг остался невозмутим и спокойно сказал: — Морской флот равнозначен остаткам Мирового правительства и должен быть уничтожен.

Саймон неверяще посмотрел на дракона, словно яростный лев, отчаянно тряся телом, пытаясь избавиться от ограничения ветра, но его тело находилось в таком плохом состоянии, что он совсем не мог освободиться.

— Старик тоже в морском флоте, ты хочешь уничтожить и его? — Саймон прекратил свою борьбу, в глазах кипел гнев, он неотрывно смотрел на дракона.

Лонг нахмурился и легко произнес: — Хотя морской флот находится в отчаянном положении, Люффи — лидер пиратов по силе, так что я не беспокоюсь о безопасности моего отца.

Было еще одно предложение, которое он не высказал, и это было: если бы ради процветания погиб Гarp, то ничего страшного.

Перед великими событиями не нужно быть сентиментальным, это только мешает.

Глаза Саймона были холодны: — Ты совсем не знаешь старика!

Лонг на мгновение опешил, на лице его появилась удивление, но он быстро отошел в сторону и сказал: — Даже если я тебя отпущу, что ты сможешь сделать с собственной силой? Не забывай, ты — самый большой убийца, ты думаешь, что морской флот примет твою помощь?

— Что это тебя касается? — Саймон почти скрежетал зубами, — Я просто знаю, что если я не пойду, то буду жить в вине до конца своих дней. Лучше умереть в этом море, чем потом жалеть!

Когда человек отбрасывает мысли о жизни и смерти в сторону, ему нет смысла препятствовать.

Лонг — человек, поэтому он убрал свои способности.

Без угнетения ветра Саймон терпел боль и выпрыгнул с кровати, почти бросился к двери. В первый раз он не ушел и остановился у двери.

— Я всегда думал, что ты великий человек, но я ошибался.

Саймон не оглянулся, вышел из комнаты, бросил фразу и ушел.

— В лучшем случае ты просто карьерист с небоскребом, но не забывай, что ты говорил раньше, иначе, даже если у меня останется одно дыхание, я убью тебя.

Звук прошел, послевкусие голоса витало в воздухе, и каждое слово записалось в памяти дракони.

Он посмотрел на дверь, и сумерки заходящего солнца проникли в комнату через дверь, окрасив пол тусклым желтым цветом, а на его лице отразилась задумчивость.

Спустя долгое время у двери появился человек и перекрыл тусклый свет.

— Можно ли было отпустить его так? — Вошедший был Сабо. Он стал свидетелем ухода Саймона и, долго колебаясь, решил войти.

— В каком смысле? — Лонг пришел в себя и легко сказал.

Сабо серьезно сказал: — Обстановка не устоялась, я боюсь, что его уход нарушит общее положение и приведет к изменениям.

— Ты неправ... — Лонг бросил взгляд на Сабо, в глазах его кипели необъяснимые чувства, — Когда он уйдет, ситуация установится.

Сабо удивленно поднял бровь и загадочно сказал: — Я не понимаю.

Лонг снова вздохнул, и его глаза вдруг стали глубокими.

— Хорошо, что ты не понимаешь. Если бы ты понял, то лишь беспокоился бы, пойдем, остальное решать будем позже.

Хотя Сабо был любопытен, сейчас было много важных дел, поэтому он мог лишь подавить свое любопытство и пойти вместе с драконом к порту.

Революционная армия сокрушила Мировое правительство, но не устранила причину беды.

Последний шаг остается — влияние, которое Мировое правительство формировало на протяжении сотен лет. Только уничтожив это влияние, его можно считать полностью разгромленным.

Приятного чтения на UU Reading Books, самые новые, самые быстрые и самые популярные сериалы доступны на UU Reading Books!

http://tl.rulate.ru/book/110978/4359180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода