× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Shining Marvel Saints / Сияющие Святые Чуда: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ле Ся наконец сел на рейс в Лос-Анджелес, готовясь посетить Город Ангелов.

Возвращение Тони Старка заметно упростило работу Пеппер, и она пригласила Ле Бинга поиграть в Лос-Анджелесе.

Тем временем Ле Ся узнал, что дядя Ли собирается в Лос-Анджелес на ужин и нуждается в компании, чтобы не скучать, поэтому он предложил сопровождать его.

Однако после того как они сели в飞机, дядя Ли поменялся местами с соседем, чтобы пообщаться с привлекательной дамой.

На левом боку от Ле Ся у окна сидел Ле Бинг, а неожиданным человеком, сменившим место с дядей Ли, оказался.

- Брат Чжэн, я не ожидал такой случайности, что ты тоже едешь в Лос-Анджелес, и мы все еще на одном рейсе.

Чжэн Шанци с улыбкой вытер нос.

- Я и не предполагал, что с братом Ле у нас такая судьба.

- Брат, брат Чжэн, смотри скорее, облака снаружи все белые! Я так долго смотрела и не увидела ни одного черного облака, все белое!

Ле Бинг прижала лицо к окну, с волнением рассматривая облака.

- Облака изначально белые, но некоторые из них толще, и свет не проходит сквозь них, поэтому они кажутся черными, - объяснил Ле Ся.

- Брат лжет, как может не быть черных облаков? Разве мы не видим много темных облаков на земле? Я обязательно найду черные.

Иногда спорить с детьми бессмысленно. Ле Ся покачал головой и вернулся к разговору с Чжэн Шанци.

- Чем ты занимаешься в Лос-Анджелесе? Ты знаешь кого-нибудь там?

Чжэн Шанци покачал головой.

- У моего дяди было приглашение на какой-то вечер, но у него не было времени, поэтому он заставил меня нести сумку. На самом деле я не хотел идти.

- Вечеринка? Брат Чжэн, ты тоже идешь на ужин в честь фонда "Помощи семьям пожарных, которых поддерживает Stark Industries?" - пошутил Ле Ся с улыбкой.

Дядя Ли собирался участвовать в этом ужине.

Ле Ся просто подшучивал, но Чжэн Шанци вынул приглашение из кармана и посмотрел на него серьезно.

- Это тот же самый вечер, мы действительно предназначены друг другу.

Ле Ся с недоверием взглянул на текст приглашения, и это было действительно то же самое, что и дядя Ли дал ему.

Неужели в мире действительно бывают такие совпадения?

Они были знакомы, но также собирались участвовать в одном и том же мероприятии, и Ле Ся с Чжэн Шанци весело болтали по дороге, лишь Ле Бинг немного огорчилась.

В конце концов, она все еще не нашла черное облако на небе, что вызвало у неё сомнения в своих представлениях.

После посадки самолета Ле Ся и Чжэн Шанци договорились встретиться позже, а затем разошлись.

Пеппер уже подготовила место для Ле Бинга, и Ле Ся, естественно, остался с ней, чтобы проще заботиться о ней.

Вечером Ле Бинг захотела выйти погулять, и Ле Ся, конечно, не возражал, лишь бы она была с ним, неважно, день это или ночь, Нью-Йорк или Лос-Анджелес, здесь было безопасно.

Проведя время в парке аттракционов Санта-Моники, они купили мороженое и сели на колесо обозрения. Когда колесо вращалось, открывался живописный вид на вечерний город.

- Здесь так красиво! - Ле Бинг прижала лицо к стеклу, и её нос почти превратился в свиное рыло.

Ле Ся кивнул.

- Хочешь увидеть что-то поразительное? Я могу показать тебе это с высоты.

Она видела, как Ле Ся был в черной одежде той ночью, когда спасала её. После этого он больше не скрывал свои способности, но не летал с ней.

В Нью-Йорке слишком много людей и организаций, которые услышали о Бенну, и Ле Ся не хотел привлекать лишнего внимания.

Но это Лос-Анджелес, Город Ангелов, находящийся за тысячи километров от Нью-Йорка. Даже легенда о герое Нью-Йорка Человеке-пауке здесь не так известна, не говоря уже о свете Бенна.

Ле Бинг повернула голову к Ле Ся с надеждой.

- Это правда?

- Конечно, через мгновение... - не успел закончить Ле Ся, как увидел, как метеор пронёсся по небу, сверкающий и быстрый, как падающая звезда.

- Неужели это просто совпадение...

Ле Ся не мог не пожаловаться.

Именно сегодня Тони Старк проводил свой первый тестовый полет.

С острым музыкальным сопровождением Тони Старк в восторге от скорости почти потерял голову. Сквозь стекло шлема он быстро искал все, что видел, в базе данных своего искусственного интеллекта Джарвиса.

Когда он пролетал мимо колеса обозрения, база данных Джарвиса внезапно зафиксировала Ле Ся в кабине.

- Подожди, Джарвис, лицо этого человека кажется знакомым. Помоги мне найти его информацию.

- Хорошо, сэр.

Джарвису потребовалось менее полусекунды, чтобы вывести информацию о Ле Ся.

- Ле Ся, выпускник средней школы Мидтаун, Квинс, Нью-Йорк, ранее жил в приюте "Дети Звезды", сейчас живет в...

Тони Старк приподнял брови. Он не ожидал, что этот г-н Джозеф приехал в Лос-Анджелес. Как местный житель, Тони почувствовал, что ему следует устроить что-то вроде торжественного приема.

Подумав об этом, Тони Старк изменил направление, резко нырнув вниз и направившись прямиком к колесу обозрения.

Учитывая, что Тони Старк ненавидит Ле Ся, даже после того, как испытал на себе все тяготы жизни и смерти и относясь ко многим вещам легкомысленно, этот нахальный юноша все равно оставался для него раздражающим.

Метеор стремительно мчался вниз прямо к колесy обозрения. С такой скоростью, что всё колесо могло сломаться, и ни один из туристов на нем не избежал бы опасности.

Туристы в других кабинах, которые все ещё с радостью рассматривали достопримечательности, вдруг запаниковали и начали метаться в бессмысленной суете.

Только Ле Ся и Ле Бинг безмолвно смотрели на метеор, который летел прямо к ним с глупыми выражениями на лицах.

- Брат, это падающая звезда? Можешь её поймать и играть с ней? Я давно хотела звезду. Я смогу повесить её на прикроватную тумбочку, чтобы не бояться вставать ночью в туалет.

Ле Бинг восторженно закричала.

Ле Ся кивнул.

- Если он действительно отважится пролететь мимо, я заберу его для тебя.

Чаша в кармане брюк была возбуждена и беспокойно шевелилась, словно немного голодная и жаждущая.

- Сэр, ваша шутка кажется неуместной. Этот мистер Ле Ся совсем не боится, но туристы вокруг него в панике. Если вы продолжите, это может вызвать смятение. Вы хотите продолжить?

Летая в воздухе, напомнил Джарвис.

Улыбка на губах Тони Старка держалась.

- Почему бы и нет? Мне интересно, как долго этот м-р Джозеф сможет притворяться.

Метеор продолжал двигаться прямо к кабине Ле Ся, пока почти не столкнулся с ней, а затем резко отклонился в сторону и пролетел мимо.

Расстояние между ними было менее десяти сантиметров, и технологии Тони Старка были более чем достаточны, чтобы вывести его из строя.

- Ура!

После небольшой шалости Тони Старк управлял стальным костюмом, стремясь побить рекорд высоты полета в 26 000 метров.

Вдруг Джарвис напомнил:

- Сэр, произошел небольшой инцидент...

- Мистер Тони Старк, будьте осторожны.

Голос Ле Ся послышался позади него.

http://tl.rulate.ru/book/110973/4882750

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода